為慶祝中法建交50周年,由中華人民共和國國家主席習近平和法蘭西共和國總統奧朗德共同監護的“漢風——中國漢代文物展”於當地時間10月21日晚在法國國立吉美亞洲藝術博物館開幕。該展覽得到中國國家文物局、法國文化與新聞部及中國駐法使館的大力支持,由中國文物交流中心和法國國立吉美亞洲藝術博物館共同承辦。法國外交部長法比尤斯、文化與新聞部部長佩勒蘭,中國文化部副部長、國家文物局局長勵小捷,中國駐法大使翟雋,中國文物交流中心主任王軍,國家文物局博物館司副司長張建新,吉美博物館館長馬嘉麗等兩百餘位嘉賓及各界代表出席了開幕式。
中國國家主席習近平和法國總統奧朗德分別為展覽題寫序言,並共同擔任監護人。
習近平在序言中表示,今年是中法建交50周年,我同奧朗德總統決定,兩國共同舉辦系列慶祝活動,以增進兩國人民相互了解和友誼。“漢風——中國漢代文物展”在法國國立吉美亞洲藝術博物館舉辦,就是其中一個重要項目。漢代是中國歷史上十分重要的一個時代,為中華文明寶庫留下了璀璨的成果。這次展覽從多個側面展示中國漢代多姿多彩的社會風貌,傳遞中華民族不斷進行文明創造的智慧結晶。從這份中國文化珍貴遺產中,法國和歐洲觀眾能夠更為形象地了解中華文明的歷史傳承。
習近平指出,中法建交以來,兩國和兩國人民共同走過了50年。今年3月,我訪法期間,同奧朗德總統一致決定,雙方共同開創緊密持久的中法全面戰略夥伴關係新時代。中國人民在2000多年前就認識到了“物之不齊,物之情也”的道理。中法分別是東西方文明的重要代表,兩國加強文明交流互鑒,有助於夯實中法關係的民意基礎,有利於促進中華文化和法蘭西文化交相輝映,有利於推動世界文明多樣化發展。
奧朗德總統在序言中表示,中國是一個擁有偉大文明的國家,在慶祝兩國建交50周年之際舉辦“漢風——中國漢代文物展”是兩國最高領導層的共同意願。這些文化活動為突出我們兩國交流的質量與活力提供了契機,並提升了文化、旅遊、經濟、科學以及教育等各領域的交流水平。
在開幕式上,法國國立吉美亞洲藝術博物館館長馬嘉麗,中國駐法大使翟雋,中國文化部副部長、國家文物局局長勵小捷,法國文化與新聞部部長佩勒蘭、外交部長法比尤斯等先後致辭。
勵小捷說,今年適逢中國和法國建交50周年,習近平主席成功訪問法國,劉延東副總理和法比尤斯外長啟動中法高級別人文交流機制,兩國收穫了友誼、合作與信任。“漢風——中國漢代文物展”是兩國建交50周年的重要文化合作項目。特別是習近平主席和奧朗德總統共同擔任本次展覽的監護人並分別為展覽作序,進一步說明兩國元首對展覽的重視。從上世紀70年代至今,兩國文化遺產領域形成了一種良好的交流機制與合作經驗。文化因交流而多彩,文明因互鑒而豐富,將歷史情感與時代精神融入中法友誼,為推動中法全面戰略夥伴關係發展注入不竭的文化動力。
開幕式後,勵小捷與佩勒蘭簽署文化遺產領域合作行政協定,並與馬嘉麗為中方贈送法國國立吉美亞洲藝術博物館的一台“文物帶你看中國”觸控互動系統設備揭幕。
中法有著長期友好合作的關係。新中國成立後的首次重大文物外展“中華人民共和國出土文物展”就是於1973年在巴黎小皇宮首展,成為中法文化交流史上的盛事。今年4月,作為兩國建交50周年系列活動之一的“十件法國繪畫傑作展”在中國國家博物館舉辦,兩個月的展期共吸引了超過13萬名中外觀眾,成為中國國家博物館新館開館以來最成功的國外來展。
漢代雄踞世界東方400餘年,是中國歷史上十分重要的時代。中國的漢字、漢語,漢族皆得名於漢代。此次赴法“漢風——中國漢代文物展”是迄今為止在法國舉辦的最大規模的中國文物展,來自中國河南、河北、山東、江蘇、湖南、陝西、甘肅、新疆維吾爾自治區、雲南9省(區)27家文博單位的漢代瑰寶,向法國和歐洲觀眾介紹了2000多年前統一、開放、自信、多元的中國漢代社會風貌,進一步加深了中、法兩國人民的相互了解,為中法友好交往的歷史開啟了新的篇章。
展覽將展至2015年3月1日。