內容介紹
本著準確和實用的原則，本書從150餘種書籍、檔案、報刊以及有關部門提供的82萬個詞條共約2000萬字中，篩選出15000多個詞條編輯成書。本書力求準確性和實用性，其準確性體現在所收詞條系外事交往中最常用但又難譯或容易引起歧義的條目，涉及政治、軍事、外義、經濟、金融、保險、外貿、科技、法律、民族、宗教、人權、醫藥衛生、環保、考古、地理等多領域。其實用性則表現為所收條目不僅有常用的字、詞，還有大量的句子，尤其是收入了有中國特色的新辭彙。附錄部分有中國的各項法規、國際組織名稱、條約、協定、有關的宣言、公報、特別選入了外事活動中經常遇到的中國名言、警句、古代書名、戲劇名稱和古代詩詞等。
本書採用漢語拼音順序編目。
本書適用於外事工作者，翻譯工作者、教師、學生以及其他涉及外語工作的人員。
作品目錄
出版前言A――Z
附錄
一 中國主要黨、政、軍、人民團體機構名稱
二 中國主要法律條例
三 中國人民解放軍軍銜
四 中國的56個民族
五 部分國際和地區機構與組織
六 部分國際和地區公約、條約、協定、公報和聲明
七 詩詞古訓
八 古書名與戲曲名
九 世界各國各地區及其首都
