作者介紹
作者簡介侯浚吉1919年生，上海
市人。抗戰時入內地唐山交通
大學，1947年赴美留學，獲碩
士學位。長期從事外國文學的
翻譯工作。主要介紹德國和英
美作家的作品，如德國的歌
德、阿?茨威格、蘇德曼、托馬
斯?曼、格林兄弟等，英國的
史蒂文生，美國的惠特曼、馬
克?吐溫等。譯著《少年維特
的煩惱》在海內外產生很大
影響。
作品目錄
目 錄序
前言
第一章 豐富多彩的童年0749－1765）
一、誕生
二、家庭
三 故鄉
四、啟蒙
五、天賦十勤奮
六、探索
七 法軍的占領
八、廣泛涉獵
九 朦朧的愛情
第二章 曲折的大學生涯（1765―1771）
一、萊比錫
二、初戀
三、心力交瘁
四、斯特拉斯堡
五、愉快的社交生活
六、結識赫爾德
七、重陷情網
八、完成學業
第三章 狂飆突進運動（1771－1775）
一、律師生涯
二、葛茲?馮?伯利欣根
三、追求沒有希望的愛情
四、醞釀《維特》
五、維特熱
六、麗麗
第四章 登上魏瑪政治舞台（1775－1786）
一、初進魏瑪
二、不平坦的從政道路
三、馮?施泰因夫人
四、從政之暇：創作和旅遊
五、研究自然科學
第五章 義大利（1786一1788）
新生
第六章 愛情與革命（1788－1794）
一、重返魏瑪
二、克里斯蒂安娜 符爾皮烏斯
三、變形記
四、法國革命
第七章 與席勒結交的歲月（1794－1805）
一、結識
二、合作
三、席勒之死
第八章 拿破崙時代（1805－1815）
一、完婚
二、會見拿破崙
三、明娜和貝蒂娜
四、東方的魅力
第九章 不尋常的暮年（1815－1832）
一、家庭的變遷
二、劇院風波
三、黃昏戀
四、最後的歲月
五、寶貴的遺產
