渡邊晴夫

渡邊晴夫，男，日本著名漢學家、東京大學教授。代表作品有《孫梨與魯迅》、《孫梨與古典》。

人物簡介

渡邊晴夫，日本著名漢學家、東京大學教授。

學術研究方向和喜好

渡邊晴夫十分熱愛中國和中國文學，他說，要用自己的努力，讓日本人了解中國，了解中國文學。他認為，博大精深的中國文化對孕育日本文化所起的巨大作用。渡邊教授深情地說，當他還是國小四年級的學生時，一本《三國演義》讓他著迷了中國文學，從此一發不可收，逐步成長為一個研究中國文學的漢學家。

渡邊教授十分喜歡魯迅的作品，他說魯迅的作品寓意深刻，比較難讀，他是在上大學時靠著查字典才讀完了《狂人日記》。他還十分喜歡孫犁的作品，並對此作了大量研究。《孫梨與魯迅》、《孫梨與古典》、《孫梨的初期小說》、《河花淀論》等在日本文壇影響深遠的“論孫犁”，均出自渡邊之手。

中日文化交流

近幾年，渡邊教授發現中國微型小說異軍突起，成為中國文壇上的一支生力軍後，又致力於向日本民從介紹中國的微型小說，他先後將劉心武、葛冰、任大霖、凌鼎年、劉海濤、江增培等作家的小小說和小小說評論翻譯成日文，並通過他的努力將凌鼎年等人的作品收進日本教材。為中國微型小說進入日本民眾視線作出了貢獻。一個半小時的講學是在親切友好的氣氛中進行。