幕後花絮
●Showtime電視台CEO大衛·內文斯(David Nevins)在周四宣布續訂《清道夫》(RayDonovan)第五季,新季將有12集,每集一小時長。
分集劇情
第1集雷因為在酒吧里跟家人打架,布麗奇特報了警,讓他必須接受法庭的判決,每周都去見心理醫生。見心理醫生,雷什麼也不肯說,醫生於是給他一份問卷,讓雷回去做完題再交回來。雷去酒吧里填問卷,因為涉及的都是兒童心理評估,雷喝了幾杯之後便全部在問卷里勾上了“NO”。雷煩心地回到公司,邦奇不開心地跟雷埋怨,說明達里爾談生意不叫上他,他買衛生用品被莉娜嫌棄,他討厭這樣的生活。邦奇生氣他將全家移民到此處,卻沒有一件他可以做的事情,他討厭做這一切,他要成為一名摔跤手。雷還沒有回答邦奇的問題,邦奇就發完脾氣,生氣地摔門離開了。泰瑞試完禮服,去給未婚妻莫林送咖啡,正好碰上了莫林的弟弟陶德,陶德對泰瑞並不是很喜歡,在莫林離開後,他就把自己調查到的,有關泰瑞前陣子瞞著莫林做的一些事。雷去見蘭德里,為解除太平洋製片廠旗下藝人娜塔莉的醜聞問題,因為湯姆和維奇從薩曼莎手裡拿走了一些製片場的資料,製片廠總裁山姆要求他們將所有資料全部歸還,願意給他們每年五十萬作為報酬。雷拿著錢去完成這個交易,然後就打電話給康納了解他進入軍事學校的情況,得知康納要減重,雷便建議康納去找泰瑞。黛比通知雷,有個很積極的買家看中了他們的房子,讓雷回去收拾。雷回了家裡,可看到家裡的一切都是回憶,他只好拒絕了黛比。雷剛讓黛比離開,蘭德里就給雷打電話,讓他把資料送到山姆家裡。雷在山姆家裡碰到了薩曼莎,被薩曼莎要求送她的繼子喬治離開,而此時泰瑞則因為自己的事情,要求見一見雷。雷正在工作,只能拒絕泰瑞的要求,而喬治則在跟雷講自己的故事,讓雷心猿意馬想起了艾比的事情。雷想起那次載著艾比回家的路上,他們碰上了一個突然闖出來的穿著比基尼的女人,讓他們把整輛車給開下山去,幸好撞到了樹上,兩人才沒有受重傷。雷回去找泰瑞,總是能看到艾比的身影,他差點追著艾比的身影離開,直到泰瑞叫住了他,他才停下腳步。泰瑞難過地告訴雷,艾比所說的是正確的,內華達的事情被陶德知道了,他和莫林可能沒辦法在一起了,所以他把艾比送給莫林的禮物,還給了雷。雷回到家裡,看到米基對著狗在表演,他便不聲不響拿了一瓶酒準備上樓,可一看到家裡的樓梯,他又想到了上次自己拿著行李回家的情景。雷拖著行李箱回到家,聽到了啼哭聲,他的女兒布麗奇特正躲在門後哭,這一次雷也特別希望,自己開門進去,還能見到布麗奇特。雷想到這個場景,馬上就加快了腳步,可開門之後他才發現,房間裡什麼也沒有,他只能坐在那裡直哭。
第2集雷哭累了就睡著了,睡夢中他看到了自己想念多時的艾比,兩人結婚21年紀念日,依舊甜蜜的時候。雷收拾好行李下樓,米基就跟雷說起他的作文老師,而且讚不絕口,讓雷以為米基是要開口要錢交學費,米基這才說明那是免費課程。雷要給艾比一個驚喜,一早就駕車帶艾比出去,兩人一起去喝了一杯血腥瑪麗,找回他們剛戀愛的感覺。艾比只是以為,雷只是帶她出來喝一杯,沒想到雷把那間酒吧送給了她,讓艾比特別的高興。回去的路上,雷在加油的時候,看到了一群孩子,想到了艾比送他的第一件禮物,他跟艾比說明自己要取回那個箱子。雷剛跟艾比說完,泰瑞從內華達監獄裡給雷打了一個電話,說明他去了一個不該去的妓院,現在正在帕倫普監獄內,讓雷去接他。雷正驅車前往之時,被米基給叫醒,催他快點起床去酒吧,因為今天是婚禮的祝酒會。雷穿戴好之後,還是時不時地注視著家裡想著艾比,米基看出了他的心事,便給雷戴上胸花的同時,表示艾比會一直陪著雷,讓雷清醒過來,可雷腦海里的故事還沒有結束。雷和艾比去把泰瑞接出來,泰瑞告訴他們,他是被厄爾給灌醉了帶去妓院,妓女又給泰瑞下了藥,讓他跟人打架。泰瑞想跟妓女把戒指拿回來,被雷攔了下來,想自己幫泰瑞去見那個妓女,讓泰瑞把名字給他。艾比因為今天是結婚紀念日,不容許雷去見一名妓女,於是跟雷一起去,聲稱他們要搞一次3P,點名要找名叫倫敦的妓女。倫敦並不知道來人是誰,以為雷他們有特別的癖好,一直任由雷擺布她,雷於是將倫敦給綁了起來,再威脅倫敦。雷的威脅沒有用之後,艾比幫雷上場,用毀容威脅倫敦,倫敦這才把戒指交給他們。泰瑞拿回戒指,心裡一直在擔心,怕莫林不喜歡他,畢竟他抖得越來越厲害了。米基一直在副駕駛嘮叨,把雷的思路又帶回到了現在,雷只能拜託米基,讓她在今天安靜一些。雷和米基進入酒吧,當他們舉杯為已逝的艾比她們之時,雷的腦海里又在延伸那天結婚紀念日的情景。雷把泰瑞送回了家,和艾比繼續他們的紀念日慶祝,隨後去看達蒙的比賽,與泰瑞和莫林一起吃晚餐。在晚餐的時候,泰瑞拿出了戒指,跟莫林求婚,莫林當場就答應了,讓艾比有些傷感地離開了座位。莉娜給雷打了一個電話,說明娜塔莉來了辦公室要幫助,雷只能馬上回公司處理,泰瑞於是提醒雷不要遲到。娜塔莉想要跟丈夫離婚再炒了他,因為他是一個渣男,雷看娜塔莉說話前後矛盾的樣子,便直言問娜塔莉究竟想要做什麼,娜塔莉這才告訴雷,她不敢回家。雷陪娜塔莉回家,要拿回娜塔莉的東西和狗,可狗正好在娜塔莉老公的手上,他想將狗弄死也不給娜塔莉,雷只好先帶走娜塔莉,派別人來取狗。雷趕去了婚禮現場,把艾比送給莫林的禮物拿出來,親自為莫林戴上。雷在泰瑞和莫林跳舞的時候,想跟陶德解釋泰瑞的事情,可陶德根本不聽,雷只好繼續想自己的事情。陶德在祝酒之時,把泰瑞所犯的事,以及泰瑞的家族所犯的事情都一一說了出來,氣得坐在他旁邊的邦奇,直接起身打了陶德,砸了本來和睦的婚禮現場。婚禮結束後,雷回到了家門口,又想起了艾比,當晚他只是出去給艾比買了點東西回來,突然發現艾比口吐白沫。雷將艾比送去醫院急救,以為艾比只是前段時間他們出車禍時落下的腦震盪,可沒想到醫生卻告訴他另一個意外的結果。雷推開了空無一人的家門,期盼艾比能推開門進來,可沒想到他見到的卻是娜塔莉。娜塔莉為了把狗拿回來,回家去跟老公起了衝突,結果把老公打死,帶著傷抱著狗來找雷求助。
第3集雷聽娜塔莉說明了事情的經過之後,正好米基回了家,雷便把娜塔莉交給米基看著,自己去處理娜塔莉的事情。雷回到娜塔莉家裡之時,突然被躲在浴室里的娜塔莉老公羅傑衝出來,扎了一把剪刀到他的胸前。雷追上娜塔莉的老公,一腳將他踹下樓梯,然後給莉娜打一個電話,讓她把醫生找來治槍傷。雷將羅傑帶到了動物醫院,將他關進了狗籠里,直到醫生出現,雷才給羅傑扎了一針麻醉劑,將他交給醫生治療。處理好傷情離開之後,雷便帶著羅傑離開,而羅傑則開始跟雷談起他和娜塔莉和莎拉的經歷。睡了一覺之後,羅傑拿起身邊的電話,想要報警抓娜塔莉和雷,而雷則告訴羅傑,他沒有槍沒有子彈,沒有任何證據可以證明他自己所說的,讓他最好安靜放下槍,否則他就只有等死的份。新婚的早上,莫林生氣地離開家去上班,泰瑞想跟她說些好話,莫林則指責泰瑞,在求婚的當天卻跟妓女上床。泰瑞對莫林的指責,一句話也說不出來,正當他發獃看著冰櫃上的照片之時,康納給他打來電話,想請教他兩小時內減肥的辦法。泰瑞教了幾招方法,康納都試過了沒用,泰瑞於是告訴康納,自己會過去找康納,康納想攔卻已經來不及了。雷回到家裡,看到米基抱著兩隻狗在熟睡,便質問他娜塔莉的下落,看他什麼也說不出來,雷只能自己上樓去找。娜塔莉在雷家裡沖了個澡,隨便找了一件衣服穿著睡著了,雷見到後馬上就讓她脫了那件衣服,可等娜塔莉想脫之時,他又反悔了,覺得自己小題大做了。泰瑞去學校看康納的比賽,可沒想到正好撞見康納因比賽失利失控打架的事情,他只好在大家攔下康納之後,指責康納把比賽看成了打架,沒有遵守比賽規則。康納生氣地告訴泰瑞,他生氣那個雜種罵他,更不想自己這么軟弱,所以他決定等一畢業就去參軍,不想像布麗奇特那樣浪費生命。傑夫的助手比利來找米基,說明前於米基的報導並不是很正面,然後拿出了一篇馬蒂的報導,說明米基的劇本沒有人支持也沒有人推薦,所以他的劇本沒辦法用。隨後,弗蘭克又是一副發生很嚴重事情的樣子來找米基,說明阿維給他惹了大麻煩,而他的麻煩就是雷和米基的麻煩,此時雷已經有很多麻煩事了,所以他只能來找米基。雷去見假釋官,因為遲到差點被假釋官取消見面,最後假釋官還是給雷一個機會,讓雷看一個視頻,然後做一份試卷,如果雷能取得70分以上的成績,便放過雷讓他繼續每周的見面,否則就上報雷的行為。雷得了一個高分,假釋官很無奈,在雷準備離開之時,才又問起了雷打架當天的事情,可雷還是什麼也不肯說。娜塔莉打電話給雷,說明她還需要雷幫一個忙,因為羅傑同意跟她離婚了,她需要雷幫她把狗還回去給羅傑,同時將雷的衣服還給他。雷將狗給羅傑的時候,羅傑告訴雷,娜塔莉的裸照是他泄露出去的,而那些照片是他們之前相愛的時候拍下來的。
第4集米基一大早就坐在馬蒂的辦公室,等馬蒂來了就往他的桌上扔錢,想要讓馬蒂將有關自己的報導改寫。馬蒂找了各種理由,不肯改寫報導,米基加錢也沒有用,讓米基一時生氣便忍不住,往馬蒂的臉上狠狠打耳光,逼馬蒂必須改寫報導。雷去晨跑了一圈回來,又想到了艾比在家裡生活的點點滴滴,讓他做了決定想要把艾比的東西全部收起來,所以他開始將衣櫃裡雷的衣服裝進紙箱。裝衣服的時候,雷又想起了在衣帽間換衣服的艾比,一下子又失了神,停止了他手上的活。邦奇被哈里特慫恿,決定投資哈里特所說的生意,所以他馬上通知了哈里特要回家取錢。哈里特得知邦奇把一百多萬放在家裡,把她給嚇壞了,她馬上讓邦奇回家,把那些錢全部存到銀行里換成發票。邦奇回家取錢之時,保姆進房間拿奶嘴看到了邦奇袋子裡的大筆現金,讓她有些吃驚。米基惹了禍,達里爾只能出面幫米基擺平,把米基給救了回來。接走米基之時,達里爾還在為米基的行為責備米基,可米基並不認為自己有錯,一直在指責馬蒂活該,還想讓達里爾看他寫的劇本,可達里爾根本一點興趣也沒有,只能讓米基自己一邊涼快去。傑給達里爾打電話說有急事,達里爾只能先不送米基回家去了傑那裡,可沒想到傑將他的師傅叔塔的頭砍了下來,讓第一次見如此場面的達里爾實在受不了,便跑出去吐了。米基看到達里爾吐,便過去幫達里爾的忙,這才知道傑那裡有事發生,可他不想通知雷,而想自己幫忙處理,所以跟著達里爾進去找傑。邦奇拿著錢去銀行的時候,因為餓得很,便想在三明治店裡買點吃了,可他不知道那裡已經被兩個賊拿下了。兩個賊拿下三明治店,然後挾持所有來買東西的客人,逼他們交出錢和銀行卡,邦奇進去後也不無例外地被挾持,他於是把自己的手機和錢包交出去,可賊要拿他裝滿錢的包時,邦奇怎么也不肯給,結果被他們打了一頓,然後也被關進後廚去。米基把屍體砍成小塊,然後跟水泥混在一起,打算就這樣拿去填海處理掉屍體。傑對於米基的處理有意見,更對誇口自己是翻版的雷的達里爾不滿意,一直在車裡跟達里爾叫囂,還把警察給引來的。警察是傑的冬粉,意外見到傑非常的高興,便跟傑合影后離開了。在與達里爾爭吵的時候,米基搞定了遊艇的事情,便帶著傑一起出海扔屍體。賊拿到了邦奇的一百多萬,便離開了三明治店,而邦奇他們也在警察到來後獲救了。獲救之後,邦奇一直求著警察把賊抓回來,可警察一副漫不經心的樣子,邦奇只好把自己包里裝有一百多萬的事情告訴警察,可警察卻認為他在開玩笑,只是略作登記就不管了,讓邦奇更加氣憤。米基在幫了傑之後,便想利用這個威脅傑,讓傑出演他寫的劇本,這樣他便可以找馬蒂重新報導他的劇本。傑不答應米基的條件,米基便扔下劇本給傑,說了一些威脅性的話,給傑自己考慮。米基回到酒吧,見到邦奇和泰瑞在那裡喝酒,便也來一杯跟他們一起慶祝,說明他的劇本將有傑出演。米基正興奮炫耀之時,費蘭克又因為阿維的出現,來找米基處理,讓米基一定要除掉阿維,否則邦奇就會被捕。黛比找到了買家,比雷出的售價低五萬,黛比馬上詢問雷是否還要再磨一磨,而雷則直接讓黛比按這個價賣掉房子。
第5集達里爾還是不能忘懷米基處理屍體的方法,忍不住在酒吧里跟米基爭吵了起來,而米基卻一直叫他要忘記這些才能成就大事。米基送達里爾出去後回來,發現邦奇在酒吧里哭,一問才知道邦奇把他的安置金全部弄丟了,他為此非常的氣惱自己。泰瑞得知雷要賣掉房子的事情,勸說雷跟孩子們說清楚,然後把自己要帶達蒙離開的事情,也一併告訴雷。泰瑞在準備離開之前,特意去拜祭艾比,跟艾比告個別。雷去處理湯姆的事情,在路上特意打了一個電話給女兒布麗奇特,可女兒卻在接到電話後,不高興地直接將電話掛斷。雷幫湯姆去找山姆談判,想要兩百萬和奧斯卡獎盃,山姆最終答應給三百萬不給奧斯卡獎盃,並讓湯姆不要再找上她。蘭德里通知雷,娜塔莉跟導演鬧翻了,離開了一個三十億的片子,問題非常的嚴重,讓雷想辦法先解決掉這個麻煩。邦奇始終放不下被搶錢的事情,他再次去三明治店鋪,想看看自己的錢有沒有辦法找回來。米基買好了工具,去了脫衣舞酒吧,找到了在那裡喝酒的阿維,然後趁著阿維離開的時候,揍了不太清醒的阿維,拿槍逼他躺進車後備箱去。米基一路將阿維載去山頂,阿維則一路唱著小曲,把米基吵得不行。到了目的地之後,阿維便開始追問米基,究竟受誰所雇要來殺他,可米基什麼也不肯說。米基準備送阿維上路之時,說明這不是私人恩怨,讓阿維好好上路,阿維則跟米基要求讓他最後抽一根煙。借著抽菸的時間,阿維跟米基聊了起來,想知道他們之間有合作往來,為何他要聽弗蘭克的話,將自己殺死。阿維認為米基被弗蘭克抓住了把柄,米基則指責阿維偷了毒品,阿維馬上為自己辯解,說明弗蘭克撒了謊,讓米基對弗蘭克的話開始質疑了。雷去找娜塔莉,質問她為何不演道格的戲,娜塔莉於是將自己的事告訴雷。娜塔莉說明,她遇上雷和艾比的那天晚上,她正在道格的家裡偷情,因為道格的妻子突然回來,她才不得不像狗一樣逃跑,而現在她懷了道格的孩子,道格卻讓她把孩子打掉,她實在沒辦法跟道格繼續合作。阿維帶米基回酒吧,拿了他告訴米基每周都有的八萬給米基,然後獨自離開。米基讓阿維暫時先躲起來,等他搞定了弗蘭克,再讓阿維回來。雷把娜塔莉帶回了自己家中,娜塔莉說明她很累了,要借雷的家裡睡上一覺,補上她這八周以來沒有好好睡的覺。雷因為娜塔莉進了臥室,讓他忍不住想起了艾比,所以為了緩解自己的焦慮,他吃了醫生給他開的藥,卻沒有按照醫囑,多吃了幾片。娜塔莉睡下之後,雷便讓莉娜安排人員,假裝娜塔莉去了巴黎混淆視聽。米基拿到了八萬,馬上就送回去給邦奇,說明他很快就可以幫邦奇湊過一百二十萬,讓邦奇振作起來。雷去拿付給湯姆的錢,被蘭德爾催促找娜塔莉,雷不想打擾此時的娜塔莉,只能謊稱自己還沒有找到。弗蘭克再次來找米基,米基說明阿維是他們家的一員,他不會對阿維動手,而且弗蘭克已經得到想要的一切,讓弗蘭克適可而止。米基堅持不肯殺阿維,弗蘭克逼於無奈,只好將邦奇給挾持走,米基想改變主意卻已經來不及了,弗蘭克拿出了槍,逼關邦奇跟他離開。雷跟湯姆做了交易,將錢給湯姆之後,拿走了所有東西,可沒想到他剛想離開之時,卻遭到了一個女人的襲擊。女人搶走了所有證物,卻在防著雷追上她之時,不小心與計程車撞上,出了車禍事故。雷看到事故發生後,就又繼續回自己的車上,不知不覺就睡著了,直到山姆給他打來電話,他才醒了過來。
第6集雷被搶了那些證據之後,一個人坐在路邊的長椅上,看著警察將事故車拖車,腦海里想著他最後一次帶病重的艾比去滑凍的事情。艾比身體狀況很差,在滑凍的時候她很開心,可想到自己命不久已,她忍不住傷心地哭了起來,她在想如何在最後的日子裡,讓她自己過得舒服一些,所以她決定不治療。雷把莉娜裝在自己的後背箱之內,等自己的車被拖進停車場之時,莉娜再去把那個女人搶走的那箱證據給偷回來,然後再躲在車裡,等著雷把車子取回來。雷讓莉娜去找湯姆,自己則回去見山姆,跟山姆談判。雷把證據交給山姆,因為他被維奇威脅,所以他要增加此次行動的費用。山姆拿出箱子裡的證物,跟雷說了許多箱子的故事,最後她表示要讓雷繼續為她工作,無論多少費用她都會付。邦奇被關了進去,被弗蘭克威脅要判他四五次無期,米基在看邦奇的時候,只能安慰邦奇這只是個小誤會,可邦奇卻一點也不相信米基,生氣地結束了他們的會面。米基把瑪麗亞交給卡門帶,自己跑去火車站等阿維出現,然後一路跟蹤阿維。米基跟蹤阿維進了小倉庫,卻沒想到他被阿維給發現了,阿維直接襲擊了他將他給帶走。雷在回家的途中,正想著康納因為艾比的病,生氣打了他一拳的事情之時,道格給雷打了一個電話,怪責雷撒謊道格。道格知道娜塔莉就藏在雷的公寓裡,雷企圖狡辯都沒有用了,他只好回去把這個事情告訴娜塔莉,由娜塔莉做決定。道格到雷家裡,要求跟娜塔莉單獨談一下,而娜塔莉則要求在雷的面前,跟道格談話,道格只好當面求娜塔莉。道格要求娜塔莉回去繼續演戲,將孩子人流掉,可娜塔莉卻不肯答應,她要求道格跟他的老婆離婚,否則就不會再演道格的戲。道格激動地想抓著娜塔莉的手臂求他,雷馬上警告道格放下他的手,否則他就打斷道格的手。道格因為雷的話很生氣,罵了雷之後,就直接離開了,而娜塔莉又繼續躺在沙發上看電視,讓雷想起了當晚拿著酒瓶出去,遇見娜塔莉的情況。泰瑞去拳擊館見布麗奇特,跟布麗奇特一起去醫院見她的新男友,生病的雅各布。莉娜找到了湯姆,可湯姆卻已經上吊自殺了,莉娜不得不把雷叫來。雷看了湯姆的屍體後,便直接去找山姆,要求山姆管一管道格,因為娜塔莉和道格之間沒辦法合作。雷回家把他談判的結果告訴娜塔莉,讓娜塔莉明天回去工作,並說明道格不會出現,讓娜塔莉放心。米基醒來之時,發現自己已經在車的後備箱內了,而他很快就聽到了吵鬧聲,接著警車也來了,還有槍射穿車子的聲音。米基通過車子被打穿的那個洞,大致看了一個車外的打鬥狀況,隨後他所在的車子就被開走了,他也不知道接下來會如何。
第7集米基安靜地在後備箱裡等車停下,等司機下車開後備箱之時,他襲擊了司機,然後將司機裝進後備箱,自己拿了司機的槍,就直接逃跑了。泰瑞喝了一點酒後,去教堂里懺悔,將心裡放不下艾比得癌症去世的事情,他將艾比死前想過自殺的事情,全都在懺悔之時說了出來。達里爾去找傑談演《幸運草》的事情,在傑的辦公室門口遇見了安東,得知傑不肯演米基要他演的角色。達里爾還沒有理解安東的話,傑就直接見了他們,達里爾這才知道,傑的意思是要讓安東將整個劇本重新改寫,只是繼續冠名米基,因為米基寫的劇本太爛了,逼達里爾必須答應他這個條件。雷送娜塔莉去片場演戲後回來,米基已經在辦公室里等他了,他這才知道邦奇被米基牽連,因為普里姆的案件,弗蘭克抓走了邦奇。雷聽到米基的話,生氣地罵米基總是做這種事害自己的兒子,他討厭總是這樣連累家人的父親。雷罵了米基之後,便打電話跟弗蘭克要求見面,將米基留下來。米基正為邦奇之事沮喪之時,達里爾帶著劇本回來,把傑同意出演的好訊息告訴米基,可米基卻一點也不高興。邦奇在獄中遇見了搶自己錢的那個搶匪,特意趁吃飯的時候去找搶匪聊幾句,卻沒想到搶匪說自己完全不記得他,氣得他當場掀桌子鬧事。雷去見弗蘭克,弗蘭克說明阿維昨晚殺了緝毒局的一名探員,被抓是早晚的事情,而隨後他和雷都會被此事牽連,所以他唯一的要求就是殺死阿維。雷同意殺死阿給,讓弗蘭克把邦奇放出來,同時將米基抓進牢里去,就當是給普里姆一個交代。雷事後把阿維的事情告訴莉娜,說明現下的情況,他們不得不殺死阿維。達里爾把更改過的劇本意思告訴米基,米基不同意,然後把自己的意思跟達里爾說,讓達里爾意識到米基有很嚴重的種族歧視。達里爾意識到米基種族歧視後,覺得米基對他的媽媽也很不尊重,生氣得連到家的時候,也不先下車,讓米基先下車,米基無奈把邦奇被抓的事情說出來,說明他不是一個好父親。雷找到了阿維的住處,他一踹門就被阿維襲擊了,等他把阿維制服之後,阿維就開始跟雷求饒道歉。阿維為自己在雷最需要他的時候沒有出現感到抱歉,然後就開始為自己變成現在這樣找更多的藉口,說明他是染上了毒癮逼不得已,求雷解決他之後幫他照顧老母親。為了保住阿維一命,雷不得不求助搞電影爆破的古斯塔沃,為他安排假的殺死阿維的現場,然後錄下來當給弗蘭克一個交代。邦奇再次找機會跟劫匪對話,劫匪這才知道,他們搶的那個包里有現金,而他的同夥弗雷迪卻沒有把這件事情告訴他。做好一切之後,莉娜把新的護照和機票給阿維,讓阿維按照她交代的離開美國,永遠不要再回來了。雷跟阿維告別之後,就拿著視頻去見弗蘭克,並說明今晚就要讓邦奇被釋放,讓他按照原定的計畫,把米基給抓起來,但不要連累到達里爾。邦奇一出來之後,就去交保釋金,想把劫匪迪肯給救出來,好讓迪肯幫他找出弗雷迪,拿回他的那些錢。弗蘭克按照雷的要求,把米基約出來,想將米基逮捕,沒想到米基卻把達里爾給帶了去。達里爾因為弗蘭克想要抓米基,他一時情急便打死了弗蘭克,等打死弗蘭克之後,他才知道自己打死的人是FBI的頭。泰瑞因為艾比的死,實在沒辦法放下,於是將雷半夜叫了出來,然後把自己看到艾米莉的事情說出來。艾米莉跟艾比做了一樣的手術,可艾米莉接受手術活了下來,而艾比則因為他給了藥自殺死了,沒有接受手術,他後悔自己沒有相信雷的話,推艾比去死。雷聽到泰瑞坦白後,生氣地給泰瑞一拳,直接將他從吧檯上打到地上。
第8集伯格斯坦打來電話,通知艾比,她沒有被入選斯隆凱特林醫院的試驗項目。艾比知道訊息之後,一個人出去走了走,然後才回家把這個訊息告訴雷,說明她要放棄治療跟大說告別離開。雷不能讓艾比放棄,他想馬上打電話給醫生,可艾比卻說她聽到這個訊息,覺得整個人輕鬆了,她早已經做好放棄的準備了。雷不管艾比反對,一個人收拾了行李,就直接去找莉娜,讓莉娜把伯格斯坦的資料準備好,他便跟阿維直接去紐約找伯格斯坦的資料。泰瑞來了家裡,艾比便把雷去紐約的事情告訴泰瑞,怪責雷沒有顧她的感受,沒有想到她的想法,就只顧著他自己的想法去做。雷到了紐約,因為阿維突然失蹤了,這才從莉娜那裡知道,阿維因買海洛因被捕了。雷對阿維的行為非常生氣,去警局見了阿維問了原因之後,就讓阿維把逼他販毒的人的名字交出來。雷去了阿維交代的那個女人家裡,一開口就說阿維的名字,讓那個女人有了防備,把雷痛打了一頓,還差點把槍拿出來殺死雷,雷這才把槍搶過來,拿走他想要的東西。艾比讓布麗奇特給她化了妝,然後去酒吧跟所有家人一起慶祝一番,想要做最後的告別,沒想到在喝完酒之後,艾比的身體就變得很糟糕了。布麗奇特看到媽媽差點暈倒在廁所里,便想帶媽媽去找醫生,可艾比怎么也不肯去,只讓布麗奇特把她扶到後巷去透了口氣。泰瑞陪艾比在後巷坐了一會兒,艾比便要求他把煙拿出來,然後兩人一起在後巷裡抽了起來。為了讓艾比加入實驗項目,雷把其中一個加入實驗項目的雅各布,偷偷給他注射的藥劑,然後從紐約回來。泰瑞把艾比送回了家,然後將藥送到艾比的房裡,自己則跟布麗奇特一起玩牌。艾比在房間裡坐了許久,準備開始行動之時,泰瑞走進了她的房間,在她的要求下,泰瑞也動手幫她的忙,將藥倒進水杯里。艾比剛倒完藥,布麗奇特就走來了,她想要求艾比再多等一天,可艾比沒有答應,她只好幫艾比倒汽水喝藥。雷在回來的路上,接到了伯格斯坦的電話,得知他的計畫奏效了,因為雅各布的死,艾比得到了那個試驗項目的名額。雷下飛機第一時間想聯繫艾比,把這個好訊息告訴艾比,可怎么也聯繫不上。雷給邦奇打了一個電話,知道艾比去酒吧的事情,以為艾比在酒吧里玩得很開心,便沒那么擔心艾比了。雷回到了家裡,聽到了布麗奇特的痛哭聲,才知道艾比已經去世了,他來晚了一步。雷看到艾比已死,傷心地抱著艾比直哭,還將想要勸他的布麗奇特給趕出了臥室。邦奇他們還在開心地喝酒之時,泰瑞和布麗奇特傷心地走來,他們才知道艾比的事情。雷哭過之後,也去酒吧質問布麗奇特,怪責布麗奇特不阻止艾比,也不接他的電話,結果讓艾比自殺錯過了這個機會。米基想勸雷冷靜一點,雷對他上來就是一拳,然後將邦奇他們全都給打了,布麗奇特嚇得只能報警,稱雷想要殺人。
第9集泰瑞把真相告訴雷,想要讓雷清醒過來,不要一直把艾比的死當成是他自己的錯,因為那是艾比自己的選擇,泰瑞希望雷能夠重新振作起來,不要因為艾比的死拒絕所有親人。泰瑞說完想說的就離開了,而雷則又被心裡的執念,被誤以為的艾比的身影引出了酒吧。米基和達里爾把弗蘭克的屍體綁好之後,用遊艇運到了海上,然後將屍體扔進海里毀屍滅跡。雷在外遊蕩了一圈之後,便回家去了,而泰瑞則回到拳擊館,把旗子給摘了下來,然後就在台上睡了一晚。達蒙的父親梅森一早來拳擊館,把泰瑞給叫了起來,因為達蒙讓他跟泰瑞親近一些,他才故意出現的。莉娜一早給雷打了電話,讓雷知道他與娜塔莉一起住的事情,以及娜塔莉懷孕的事情,已經被曝光了。雷一看到新聞就馬上去找馬蒂,將他的愛車給砸了一通,馬蒂這才告訴雷,是維奇給他爆料的。雷剛得到訊息,準備去找維奇之時,山姆打來電話聲稱喬治把那一箱證據拿走了,雷只能再給莉娜打個電話,讓莉娜把喬治給找出來。邦奇去接迪肯出獄,跟迪肯一起去吃了一頓,然後兩人買了面具去了弗雷迪的家裡,逼弗雷迪把錢交出來。迪肯一開口要包,就被弗雷迪的妻兒認出了他們,直接將他們趕走,讓他們去找弗雷迪要包。米基和達里爾去見安東,米基才知道他的劇本已經被達里爾私下跟他傑協定,由安東主筆了。米基生氣想要見傑,他不想自己的劇本被篡改,還想揍安東,達里爾只好攔下米基,帶走他再解釋劇本的事情。莉娜找到了喬治的下落,雷馬上就去俱樂部把喬治給逮回來,交到山姆的手中。喬治聲稱自己沒有把證據給別人,雷則告訴山姆,喬治把證據給了維奇,喬治這才承認自己被維奇給騙了,是維奇找上門找他的。泰瑞收拾好東西,拿上自己的行李把鑰匙交到雷的公寓給娜塔莉,就一個人離開了。雷去了維奇家裡,給維奇注射了一針,逼維奇說出幕後主使者,維奇於是供出了道格來。山姆知道幕後之人後,便要自己親自去處理,聲稱她自己可以擺平道格。米基為了自己劇本被改的事情,生氣地打電話威脅傑,聲稱要將視頻公布,作為傑篡改劇本的代價。傑把律師找來,聲稱米基和達里爾殺死了叔塔,藉此來威脅他,讓律師幫他處理此事。邦奇和迪肯去找弗雷迪,進屋後就發現邦奇的錢全都在桌上,邦奇馬上去裝那些錢,而迪肯則發現弗雷迪死在了地上。突然樓上跑下來一個人,因為邦奇和迪肯在拿錢,他便朝他們開了槍,邦奇只能帶著迪肯逃跑,可最後迪肯還是中槍身亡了,邦奇只好將迪肯扔在路上,自己帶傷回了酒吧。雷回到公寓樓下,發現那裡布了警戒,他才知道娜塔莉的前夫死在了那裡,所以他馬上回樓上去看娜塔莉的情況。
第10集雷擔心娜塔莉的安危,匆忙回家去看娜塔莉,沒想到見到的卻是已經被殺的娜塔莉,他只能報警。雷被帶回警局協助調查之時,山姆和道格進行談判,因為道格掌握了殺死湯姆的證據,山姆向道格妥協了,所以她特意打一個電話給雷,讓雷不能跟警方說出道格與娜塔莉的關係。雷並沒有按照山姆的要求,他直接把娜塔莉懷孕,並且懷的是道格的孩子的事情告訴給警方。泰瑞處理邦奇的槍處理不了,只能打電話通知雷,雷於是讓他們到指定位置會面。雷把邦奇帶到獸醫那裡,讓獸醫處理他的槍傷,因為邦奇失血過多,雷便替邦奇輸了血,救了邦奇一命。邦奇得救之後,依舊不忘他丟失的一百多萬,要讓雷幫他把錢搶回來。米基因為威脅了傑,在家裡找了一堆妓女回來慶祝,結果染病。就在達里爾陪米基去看醫生之時,傑給達里爾打來電話,說明米基威脅他的事情,他要求達里爾馬上到他的辦公室說清楚。達里爾接到電話後,扔下了在醫院裡檢查的米基,一個人去找傑。雷答應幫邦奇去拿回錢,而泰瑞並不同意,可在雷他們堅持要去之後,他也要求要一起去。因為雷不同意泰瑞前去,兩人吵了起來,邦奇這才發現他們兩人有問題,於是趁著雷去做準備的時候,質問泰瑞情況,泰瑞於是把他幫艾比自殺的事情告訴邦奇。雷帶著邦奇他們在劫匪的屋裡找錢,看到那裡藏著不少的屍體,雷看到一隻被吊著的死狗,便過去瞧了一下,果真找到了邦奇的錢。雷正想拿走錢之時,劫匪突然回來了,把雷打得半死,雷好不容易才打倒劫匪,沒想到劫匪卻突然拔出了槍,幸好泰瑞趕來,及時給劫匪一槍,才救了雷。邦奇回到家後,勸說雷與泰瑞和好,因為世上沒有什麼比親兄弟更親的。達里爾去了傑的辦公室,一再說明他有辦法處理好米基的事情,可他不知道這是傑設下的一個圈套,在他大放厥詞說能搞定米基的時候,檢察官傑克遜出現了,要求他把得知的米基的事情,全部說出來。與此同時,警察也去電影公司,找道格質問他與娜塔莉的關係,打斷了道格與山姆的會議。米基看完病出來,沒有見到達里爾,便馬上去傑的工作室找達里爾,而就在傑的工作室門口,米基接到了達里爾的電話,讓他趕緊離開那裡。布麗奇特去找斯米蒂救傑克,遭到了斯米蒂的拒絕,她只好拿槍去斯米蒂的臥室,逼斯米蒂救傑克。斯米蒂勸說了布麗奇特,讓她放下了手中的槍,布麗奇特隨後被警察帶去了警局。米基回到家裡時,達里爾已經在那裡了,米基則懷疑達里爾與傑合作,想要出賣他了,所以一直懷疑達里爾身上有竊聽器,他只能讓達里爾清楚,他們是親父子,還是合作夥伴,讓達里爾不要想著出賣他。山姆因為道格被警方調查,她生氣找雷質問,怪他在警局裡說了道格的名字,然後要出價讓雷把道格殺掉。雷拒絕了山姆,說明他不想再做這些事情了,可山姆卻告訴他,是她給了雷一份工作,現在雷就必須把這份工作做好。
第11集雷還在睡夢中見艾比之時,被警察叫了起來,聲稱布麗奇特被抓進監獄了,讓雷馬上去一趟城裡。雷去見布麗奇特,可布麗奇特卻讓雷不要管她,先去想辦法救傑克。雷去找斯米蒂,求她去地檢那裡撤消指控,並說明布麗奇特今年內發生了許多事情,讓她原諒布麗奇特的所為,可斯米蒂卻不肯答應。雷隨後想去找弗蘭克幫忙,解決布麗奇特的事情,可一直找不到弗蘭克,只能去找凱爾。凱爾只說明弗蘭克在墨西哥執行任務,可雷卻堅持要知道弗蘭克在哪裡,便用凱爾身上衣服與收放不符威脅他,凱爾這才把弗蘭克四天前就失蹤的事情告訴雷。弗蘭克四天前失蹤,雷只能去找米基問清楚,可米基什麼也不肯說,只想問雷找費蘭克做什麼,雷於是把布麗奇特的事情說出來。米基聽到雷要找弗蘭克救布麗奇特,便讓雷去找別人,雷馬上就明白弗蘭克被米基所殺了,米基也只好當場承認了。米基承認之後,雷非常生氣地揍了米基一拳,怪他的所為害了他孫女。雷跟米基打了之後,去找達里爾問清楚弗蘭克的事情,發現達里爾有事難到了他。達里爾不肯告訴雷他自己的事情,雷只好問清楚弗蘭克的事,結果得知弗蘭克是被達里爾開槍殺了。雷知道了弗蘭克的事情, 馬上就去找地檢的人,要用弗蘭克的屍體讓布麗奇特被撤消指控。莉娜給泰瑞打電話,將布麗奇特的事情告訴泰瑞,讓泰瑞幫忙去照顧一下傑克。泰瑞去找傑克,本想替布麗奇特照看著傑克就好,沒想到卻讓傑克懷疑,他只好把布麗奇特被捕的事情告訴傑克,讓傑克保重身體,等他們將布麗奇特救出來。雷把弗蘭克屍體的位置告訴警方,並稱是米基殺了弗蘭克,藉此換布麗奇特的自由又解決自己的麻煩。警方下海去撈弗蘭克的屍體之時,雷在酒吧里見米基,把自己解決了弗蘭克的事情告訴米基,套米基的話。達里爾按照雷的吩咐,將殺人兇器上的指紋全部除掉,然後藏在指定位置里,布麗奇特終於被放了出來。特雷莎和邦奇在床上邊喝酒邊聊天,最後特雷莎將她與別人上床的事情告訴邦奇,想求得邦奇的原諒,可沒想到邦奇卻非常的生氣,責怪特雷莎才沒有離開幾天,就做了對不起他的事情。雷把布麗奇特從監獄接出來後,便質問布麗奇特究竟想乾什麼,為什麼非要找一個患上跟艾比一樣的癌症的男人,再經歷一次失去愛人的痛苦。布麗奇特表示,她就是愛傑克,更指責雷跟娜塔莉上床,說明雷是一個混蛋,她不要跟雷待在一起,讓雷送她到機場,她要去紐約見傑克。米基以為萬事大吉,在家裡悠閒吃飯之時,警察突然跑了進來,興師動眾地將米基給逮捕了,達里爾看了一臉不知所措。達里爾在米基被抓之後,去找雷質問清楚,想知道雷為何非要將米基弄進監獄,究竟米基做了什麼對不起他的事情。雷不肯說出原因,達里爾只好離開,但他給雷留了一句話,說明他知道米基肯定對雷做了很過分的事情,才會讓雷如此對米基。米基被抓進去之後,用他唯一打電話的機會,打給雷問清楚,想知道弗蘭克要抓他是否是雷安排的。雷承認了自己的所為,米基表示這是雷最後一次搞他,他一定會找雷報仇的。
第12集米基被關進了監獄,可一點也沒有消停,他舉報了多項謀殺罪,聲稱那是雷所殺的。達里爾因為雷將米基送進監獄,非常不理解地質問雷,並想去說出真相把米基救出來。雷告訴達里爾,米基就是一個叛徒,他會將所有人都出賣的,而他們根本不知道什麼時候,就遭到了米基的被叛,只能將米基送進監獄。泰瑞在傑克那裡照顧著他,可傑克的情況越來越嚴重,總是吐得死去活來的。雷再次去找斯米蒂,說明傑克再不手術撐不過一周,可斯米蒂卻還是非常的堅持,不肯為傑克手術,雷只好留下自己的聯繫方式。康納突然回了家,讓雷去幫他簽一些檔案,然後一點也不給雷留餘地的就想離開,不想跟雷多待一分鐘,因為他覺得雷根本就不尊重他,也覺得他愚蠢。傑為了不讓自己再被米基威脅,便把達里爾找來,跟達里爾說了一堆好聽的話,讓達里爾相信米基一出現就會將所有事情弄亂,勸達里爾去指證米基。達里爾因為傑的話,只能背棄米基,所以他將殺死弗蘭克的兇器交給了雷。因為山姆的干預,斯米蒂迫於無奈只能同意為傑克手術,因此她特意打電話通知雷,並罵雷是一個難以掃除的惡魔。雷接到斯米蒂的電話之後,便給布麗奇特打一個電話,讓布麗奇特按照他發的地址,將傑克送去那裡手術。辦妥了事情之後,雷去了一趟酒吧,說明他改變了主意,要將留給艾比的酒吧,無償贈送給邦奇,讓邦奇去辦理相關手續。邦奇解決了酒吧的事情之後,從特蕾莎手中接過了孩子,讓特蕾莎一個人離開。檢察官拿到了兇槍,再一次去找米基,說明他們已經拿到了兇槍以及達里爾的供詞,只要米基承認謀殺了弗蘭克和威脅了傑,他們便不申請對米基執行死刑。雷處理了手上的事情,跟著山姆一起去紐約,看傑克的手術,而山姆則在去之前,先帶雷去看一眼道格所做的地方。山姆見到布麗奇特之時,告訴她,雷是一個很不錯的父親。雷在傑克開始手術之時,一個人去了道格的公寓,他要完成許諾山姆的事情,殺死道格。道格正與一個女人私會洗完澡聊著電話,雷突然就闖入了他的房間,將他活活勒死,隨後將他掛了起來,假裝成自殺的樣子。傑克的手術結束了,斯米蒂不是很高興地把手術結果告訴布麗奇特,然後擺了一眼布麗奇特之後離開,讓布麗奇特差點將眼淚流下來。達里爾供出了米基,得到他想要的電影製作方面的發展,而米基則因為達里爾也背叛自己,在監獄裡灰心失望了起來。雷完成了任務,一個人坐在街邊,突然看到了艾比的身影,然後便隨著艾比的身影離開,看著艾比的身影在天台上跟她道別之後跳了下去,他也隨著艾比從那裡跳了下來,直接落入海底。(本季終)
(分集劇情參考資料 )