內容簡介
《深度對話:英美高端人物訪談錄(中英文對照)》與我們相遇的有:英國前任首相布朗、英國前任首相布萊爾、美國第44任總統歐巴馬、美國現任財政部長蓋特納、美國現任國務卿柯林頓、美國前任國務卿賴斯、美國前任國務卿基辛格、美國現任國防部長蓋茨、美國現任商務部長駱家輝、美國現任能源部長朱棣文、美國前任國防部長拉姆斯菲爾德英國前任首相布朗。
目錄
1 美國第44任總統:巴拉克·歐巴馬——我認為美國需要改變
1.1 我即將上任
1.2 我將開始白宮新生活
1.3 我愛體育
1.4 我當總統的樂趣
2 美國現任財政部長:蒂莫西·蓋特納——我們沒有別的選擇
2.1 美國將怎樣擺脫經濟衰退
2.2 美國將強勢崛起
3 美國現任國務卿:希拉蕊·柯林頓——我只是想為這個國家服務,我不會再競選總統了
3.1 我有耐心等待真相
3.2 我相信我的丈夫
3.3 我要競選總統
3.4 我選擇當國務卿
4 英國前任首相:戈登·布朗——挫折從來阻擋不了我
4.1 監管體制需要改善
4.2 共同利益是所有關係的有力基礎
5 英國前任首相:托尼·布萊爾——我更擅長經濟學
5.1 我的承諾被誤讀了
5.2 我現在不是首相
6 美國第43任總統:喬治·沃克·布希(小布希)——我決不向世界示弱
6.1 我觀看了北京奧運會
6.2 我要幫助非洲人民
6.3 我相信自己
7 美國第42任總統:比爾·柯林頓——我犯過錯誤,我想彌補
7.1 萊溫斯基案事發之後
7.2 給予是最高尚的
8 美國第41任總統:喬治·赫伯特·布希(老布希)——身體老不意味著精神就老
8.1 我們正為災難募集資金
8.2 我85歲了,我依然勇敢
9 美國第39任總統:吉米·卡特——我鼓勵所有的繼任者堅持一個中國的承諾
9.1 我很關心世界政局
9.2 我的母親對我的影響很深
10 美國前任國務卿:康多利扎·賴斯——我把我的一生都獻給了這個國家
10.1 打擊恐怖主義
10.2 美俄關係很複雜
11 美國前任國務卿:科林·鮑威爾——我贏得了對手的尊重
11.1 歐巴馬是總統最佳人選
11.2 應該贏得阿富汗戰爭
12 美國前任國務卿:亨利·基辛格——我認為中美關係應重新平衡
12.1 我們應該和俄羅斯合作
12.2 我支持約翰·麥凱恩
13 美國現任國防部長:羅伯特·蓋茨——我想成為一個與眾不同的國防部長
13.1 阿富汗安全問題是我們的重中之重
13.2 我們的國防新戰略是怎樣的
13.3 我們將從伊拉克撤軍
14 美國現任商務部長:駱家輝——我想成為華盛頓最好的州長
14.1 教育經費很關鍵
14.2 遇到挫折決不放棄
14.3 不應該把所有的福利都給享受公眾求助的人
15 美國現任能源部長:朱棣文——我們將為了保護我們的星球竭盡全力
15.1 我們為拯救我們的星球而努力
15.2 我們的能源計畫會起作用的
16 前任美聯儲主席:艾倫·格林斯潘——在經濟方面我大多數時候都是對的
16.1 我們經濟上正面臨著什麼
16.2 我們會好起來的
16.3 最初我們的失業率會先上升
17 美國前任國防部長:唐納德·拉姆斯菲爾德——我們不應該放棄
17.1 我們不能容許恐怖主義
17.2 我們要通過戰爭結束戰爭
17.3 我沒有作發動戰爭的決定
18 第38任加州州長:阿諾德·施瓦辛格——我有信心
18.1 關於我的那些緋聞是假的
18.2 我想要幫助麥凱恩競選
18.3 我不喜歡對抗
19 紐約第108任市長:麥可·布隆伯格——我的城市很偉大
19.1 市長的新年問候
19.2 紐約是怎樣的
20 阿拉斯加州第11任州長:莎拉·佩林——讓政府站回人民這邊
20.1 我沒有想到會成為政治家
20.2 我相信麥凱恩有能力處理那些問題
20.3 我的政治經驗更豐富