內容介紹
關於美國二十世紀小說家海明威,國內外專家學者的研究已具相當規模,論述得相當深透,但尚有很多空缺的方面,譬如1954年海明威獲諾貝爾文學獎,其得獎理由是“精通現代敘事藝術”,遺憾的是:對海明威這個最主要的文學貢獻,國內外研究得較少,只有零敲碎打的小文章。本論文抓住這一精髓,從敘事學的角度詳細地剖析海明威的小說,挖掘出海明威運用敘事模式、敘事時間、敘事情境、敘事聲音的精湛技巧。筆者認為海明威的小說採用了兩種敘事模式:在硬漢小說中,它的模式是:主人公要實現一個願望,可有個障礙物妨礙願望的實現,他努力要跨越這個障礙,但失敗了,或即使跨越了,他卻死了,然而他的精神沒有被打敗。在非硬漢小說中,它的模式是:主人公生活不如意,想有所改變,但沒有積極的行動,聽之任之,保持著平庸的現狀。在體現這兩個模式時,海明威運用了五種敘事結構:因果式線性結構、迴環式套層結構、綴合式團塊結構、交織式對應結構、意識流心理型結構,他在結構的藝術之宮中如魚得水,自如地邀游。海明威深諳敘事時間對敘述所產生的微妙影響,他合理地調配敘事時間與故事時間的關係,運用順敘、內倒敘、外倒敘、部分倒敘、完整倒敘、直接預敘、間接預敘等手法,使敘事時序千變萬化,並利用敘事時間與故事時間的非等時關係,建構出省略、概要、場景和停頓四種時距狀態,用改變敘述頻率來形成敘事節奏,時急時緩,張弛有致,譜寫出迷人的小說樂章。海明威與其他作家最大的區別在於:儘量多用“展示”,少用“講述”來表述人生的故事,竭力淡化主觀色彩,保持客觀的敘述風格。為了使敘述手法多樣化,他變換著作者敘事情境,第一人稱敘事情境和人物敘事情境,將零聚焦、內聚焦和外聚焦相交合,形成一種多角度的透視網。海明威小說的敘事聲音時而單一,時而多聲部,它混合著現實作者、隱含作者、敘述者、人物等多重聲音,他根據作品的需要統籌安排敘述聲音的強與弱。由於海明威追求客觀的敘述效果,因此對聲音的控制偏向於人物的聲音,而弱化敘述者的聲音,尤其是意識流小說和以對話為主的小說這種傾向性更為明顯,要突出人物的聲音,海明威採用的方式是在文本中大量運用缺席敘述,但在另一些作品中海明威又採用元敘事的公開敘述突出作者的聲音,以表達自己的藝術見解和人生態度。在文學的長河中,海明威的敘事藝術超越了美國前輩作家,大大增強了美國本土的特色,並較早地啟用了現代主義的某些手法,同時也領先於同輩的作家。面對強大的歐洲小說傳統,海明威勇於挑戰,推陳出新,重鑄整合,改變了歐洲傳統小說冗長沉悶,節奏緩慢,手法單一的敘事模式,他變革了小說的敘述技巧、敘述節奏和敘述文風,對歐洲小說作了一次脫胎換骨的大手術,他少用全知敘事情境,多用人物敘事情境和內聚焦,少用鋪陳,多用省略,少寫典型環境,直寫入與事,敘述更為自由、商接,富有變化,創造丁一種極簡樸剛勁的小說藝術。海明威的敘事藝術已輻射到世界的各個角落,對世界文學產生了巨大影響,無數的作家在學習他、模仿他,他無愧於一代小說宗師。本論文對以往海明威研究的突破之處在於:一是以往的海明威研究理論性不夠強,而且缺乏理論的統一性,東鱗西爪,而本文通篇用敘事學理論來系統地解讀海明威,這在國內尚屬先例。二是採用了結構主義、敘事學研究的方法,將文本細讀和理論探討相結合,並輔以一些直觀的展示圖,力求闡述充分而清晰。三是全文自始至終用同一個話語系統來表述,顯得集中、和踏。四是對海明威一些不為人注意的小說給予了應有的關注和挖掘,彌補丁廣度方面的缺憾,使海明威研究更全面。五是對國內外蒸蒸日上的敘事學研究提供了文本分析的佐證。