基本資料
製片：Pamela KofflerIker Monfort
導演：Tom Kalin
編劇：Howard A. Rodman
原作：Natalie Robins
演員：Barbara Baekeland……Julianne Moore
Brooks Baekeland……Stephen Dillane
Blanca……Elena Anaya
攝影：Fernando Velazquez
配樂：Juan Miguel Azpiroz
國別：西班牙、美國
年代：2007
發行：山水
簡介
保護溺愛兒子的貌美母親，與難掩同志身份的俊美兒子，究竟是誰背叛了嗎？什麼的愛造成了這件悲劇？故事改編自1980年代震驚美國社會的兒子弒母案例，入圍『坎城影展導演雙周單元』，由湯姆卡林(Tom Kalin)執導，演員則請到《時時刻刻》茱莉安摩爾與史蒂芬迪蘭再度合作，與《伊莉莎白：輝煌年代》艾迪瑞德曼同台飆戲。風韻猶存的上流社會貴婦芭芭拉，擁有一個美滿的家庭，富有的先生與俊秀乖巧的兒子。年輕時，憑著美麗的外貌，芭芭拉幾乎要踏上電影之途，但她卻選擇了努力上游向錢看齊。也終於，她攀附上權貴，擠身嫁入石油、塑膠、地產三財在握的富豪世家。然而，這一切，也都是易破碎的。習於玩樂與美色的先生，當然很快就對芭芭拉喜新厭舊。得不到丈夫歡心的芭芭拉，只好將全副心力放在兒子東尼身上，極盡的溺愛和保護。
當先生決定離去，當兒子決定出櫃，維持多年的假象終於被掀開，再也無法承受一切的芭芭拉，失去了所有可以控制的東西、失去了所有的依賴，最後，她只能妄想靠著自己獻身「治療」東尼的同志身份。
《浮華陷阱》改編自Natalie Robins與Steven M. L. Aronson所著的真人真事小說，電影從原著中的眾多場景中挑選出五個場景，再以此加以鋪陳，將美國相當著名的家庭悲劇再度呈現在觀眾面前。片中除了對於茱麗安摩爾（Julianne Moore）的母親角色以及艾迪瑞德曼（Eddie Redmayne）所飾演的性格扭曲的兒子多有著墨外，更諷刺的點出「錢最大的用途之一，便是讓我們免於承擔錯誤的後果」，而導演對於人性、欲望以及家庭背景的細膩處理也獲得了廣大的迴響，如美國〈好萊塢報導〉（Hollywood Reporter）便說：「雖然片中的角色有許多荒謬的缺點，導演仍然成功的讓電影免於落入通俗劇的窠臼當中，將此類題材作了無懈可擊的詮釋。」
同名書籍
基本信息
作者: 娜塔莉‧羅賓斯 / 史蒂芬·M. L. 艾倫森譯者: 丘淑芳
出版社: 台灣商務印書館
出版年: 2010-12-1
頁數: 528
定價: TWD 450.00
裝幀: 平裝
ISBN: 9789570525502
內容簡介
取材自1980年代轟動英美的真實事件，一樁兒子弒母的人倫悲劇。獲一九八六年美國推理作家協會愛倫坡獎「最佳犯罪實錄」獎項，原著小說已改編電影上映（2007），入圍「坎城影展導演雙周單元」。身處上流社會的貴婦芭芭拉擁有人人稱羨的一切──富有的先生、俊秀乖巧的兒子、出眾的美貌、取之不盡的金錢、超群的社交手腕。但美色與金錢的魔鬼交易終將失衡，習於玩樂與留連美色的先生很快就對芭芭拉厭煩，失去嬌寵的她只好將全副心力放在兒子東尼身上，對其極盡的溺愛和保護，努力營造美滿家庭的假象。
當先生決定離去、兒子決定出櫃時，頓失所有依賴的芭芭拉再也無法承受一切，她甚至幻想出一種「神奇」的辦法來治療東尼的同志身份。常年遭母親以她無止盡虛榮的病態價值觀壓迫、將自己當成可資炫耀的成就與籌碼的東尼，所有殘缺不得滿足與無處宣洩的欲望，在二十六年後的此刻爆發，手刃他最愛、也最愛他的母親。
《浮華陷阱》是部描寫金錢、瘋狂、亂倫、弒母的精采小說，揭露了財貌兼具的富商巨賈為人妒羨的生活，故事橫跨紐約、倫敦、巴黎、義大利、西班牙等炫麗迷人的國際場景，透過非常坦白的訪談和私人信函與日記，還有醫院、國務院和監獄的機密檔案，敘述塑化工業鉅富貝克蘭家族命定的悲劇，精彩呈現美國夢最黑暗的角落。
作者簡介
娜塔莉·羅賓斯（Natalie Robins），出版過Copeland's Cure、The Girl Who Died Twice、Alien Ink、Living in the Lightning等9本書，與史蒂芬·M. L. 艾倫森合著的《浮華陷阱》贏得一九八六年美國推理作家協會愛倫坡獎（Edgar Allan Poe Award）最佳犯罪實錄（Best Fact Crime）獎項，改編電影由知名好萊塢影星茱莉安·摩爾（Julianne Moore）主演。此外，其作品Alien Ink獲得一九九二年休·海夫納第一修正案獎（Hugh M. Hefner First Amendment Award），併入選《紐約時報》「一九九二年矚目好書」（Notable Book of 1992）；Living in the Lightning一九九九年獲白血病與淋巴瘤協會（Leukemia and Lymphoma Society's）「主席表揚獎」（Chairman's Citation Award）。她與作家夫婿克里斯多夫·李曼赫普特 （Christopher Lehmann-Haupt）住在紐約市布朗克斯區（Bronx）的維佛德爾（Riverdale），育有兩名子女，皆已成年。史蒂芬·M. L. 艾倫森（Steven M. L. Aronson），知名編輯人及出版商，著有Hype調查廣告失衡的現象。他為全美許多雜誌寫過許多文章，包括《建築文摘》、《浮華世界》、《國家》、《詩刊》、《城鄉》、《紐約》、《君子》和《時尚》。曾為德國塔森出版社限量出版的藝術家兼攝影師彼得·畢爾德 （Peter Beard）作品收藏版撰寫攝影家生平。
