圖書信息
作者:泡坂妻夫/連城三紀彥/栗本薰/小杉健治/天藤真/傅博（編選）
出版社:新雨
副標題:新雨名作之旅系列
譯者:黃鈞浩
出版年:2001.08.17
頁數:204頁
定價:NTD200
裝幀:平裝
ISBN:9789577335302
內容簡介
（簡介可能洩底，未讀勿入）
傅博先生所精選的推理小說，一向有決定性的權威地位。十幾年前的希代推理叢書，就是由傅先生一一推介作序，有系統地將日本推理小說介紹給台灣推理莘莘學子。以全面性角度而言，就算是選了赤川次郎的輕鬆推理，也是赤川氏當時作品的一時之選。維持此系列不墜，全都仰賴傅先生渾厚的推理背景與獨特推理人文素養。只可惜希代推理系列無以為繼，大眾文學推理路線在台灣產生斷層。
奇怪的是，就筆者的感覺來說，也從那時候開始，台灣的金錢遊戲開始盛行。股市狂潮、大家樂熱、房地產多空現象，所謂的『台灣錢淹腳目』，一一成為台灣人民終極關心的生存理念。富者不知禮，不能看深度書籍，反而讓台灣推理水平沒有隨所得上升而提昇。真是反向操作呢，文學前景似被逼著在物質缺乏年代才能看到。君不見美國30年代大蕭條，反倒因緣際會產生了林雨堂先生『吾土與吾民』暢銷熱書。文學已死？寫作純為煮字充飢的消遣玩意兒？抱持這種理念的讀者與作者們，是不是該重新思考影像強壓文字後，『文學』的時代價值與意義？
浪漫的復活！文學的浪漫情懷究竟怎麼算，怎麼看？
傅先生格局之宏寬，從所選的這五篇小說可以看出。書之前言詳細介紹了五篇作者的生平，以及所選作品的獲選原因。故事都不是傳統戲迷所謂『精采』的不管是解謎類還是社會類，這五篇表現出來的整體風格，就像是小型推理實驗劇場一般，魔幻、另類又充滿浪漫情懷。好玩有趣的是，這樣選擇實在需要特殊的眼光與勇氣，對於推理小說的各種面貌的推介，傅先生的眼光與功力實臻化境！
1.木花山訪雪圖：
泡阪妻夫先生寫過相當多類型的小說，推理小說當然是其強項，但此篇算是相當罕見的幻想式推理。案件的謎團是一張畫，作者用兩段序事內外廓的方式，侃侃而談這一樁結果顯而易見的名畫遺失推理。敘事手法有如電影分鏡般清晰，唯一不可解的問題在結尾獲得高度解決。運用這一類的寫作手法，已談不上文字好看不好看，筆者認為已經進入了藝術小說的境界。孤高的名作，在此不再多談，需要推理閱讀行家的掌聲。
2.菊花塵：
用推理小說形式，描寫女人至情至性的連城三紀彥先生，這一篇的圍繞點仍舊追逐著世間女子。第一人稱的『我』，以軍服染血為起疑點推理女人的現場狀況。女人是不是聯合情夫謀害殘廢退役丈夫？軍刀過喉死亡的瞬間，到底皇軍子弟想的是天皇還是家庭老婆？對於生活細節錙銖必較的女人，用什麼心情與殘障先生度過一個又一個清冷的夜？
3.鄰居：
兩個女子為了自己居家的鄰界土地起了糾紛。原因並不單純，情節也轉了好幾折，以懸疑推理的角度來看相當引人入勝。小杉健治擅長以細膩的手法編織推理故事，將畫面般文字深深植入讀者腦細胞。從這篇小小說擬想作者的創作觀，『大處著眼小處著手』，小杉先生的確筆力驚人。
4.在空中飛翔之死：
怎麼移動屍體，一向是古典推理的謎團設計興味所在。在這一篇小小說里，異想天開的作者，將高樓設計為密室般與外界隔絕。不是謎團主角的第三者，用日常生活語氣超越場景推理，所謂『安樂椅神探』也就是這調性。這證明事後諸葛的偵破謎團意義，也用一種迷離的寫作語法浪漫地招呼讀者。
5.超越現實的離奇事件：
這是五篇中筆者認為最精采的一篇。栗本女士描寫了一個都市魔幻的夜貓角落，當一位夜貓族無意間注意另一位時，故事開始活潑動人。對於一個五十歲才小有名氣的男性怪人，主角一直觀察他那自成一格的作息，幾乎不與人往來的人際關係，以及抽離現實的荒謬但廣受好評的小說作品。奇怪的是，這種主角形容為『無害』的人，竟會被謀殺，實在太不合理，無法猜透兇手的殺人動機為何？罐頭、速食食品以及杯麵三種寶貝不離身的單身文壇怪傑，到底招誰惹誰？毫無來由的推理聯想，主角在劇中用獨特的視野，帶領讀者進入另一文字次元。那是美好的經驗，相信我，本篇絕對值得一看，實驗風極為濃厚！
推理浪漫精神的復活，是要真能感受到才算是『活了』，不能感受就是『活不了了』。一般知識份子總愛說大眾文學的流行書名，『挪威的森林』我讀過了、『惡童日記』三部曲真是促狹地可以、『少年小樹之歌』讓我獨自感動流淚，好久沒有好好哭一場了。真的很抱歉，看推理小說真的沒辦法用蒙的，好看就是好看，看過就是看過，絕沒有那種屬於純文學日系私小說的灰色地帶。不好的推理作品，再怎麼樣因人而異，拜讀了千百回，它依然是篇爛作品。顧及謎團性與文學性的天秤兩邊，推理小說從來就不是作者與讀者『容易相處』的！而現代人，可曾在離開校園生活後再嚐文學浪漫？
作者簡介
日本推理作家短篇合輯。
1. 泡坂妻夫：椛山訪雪圖
2. 連城三紀彥：菊花塵
3. 栗本薰：超越現實的離奇事件
4. 小杉健治：鄰居
5. 天藤真：在空中飛翔之死
