劇情簡介
華盛頓廣場某個被月光籠罩的美麗夜晚,萊拉·諾瓦切克,一個從小就被父親保護過度的大提琴手,希望可以從讓人透不過氣的緊密盯防中稍稍鬆一口氣,跑到屋頂的她卻偶遇背著吉他、英俊且魅力十足的愛爾蘭歌手路易斯·康納利。在街頭歌手演奏的《月宮舞》徐徐縈繞的旋律中,萊拉和路易斯相遇並迅速墜入愛河,音樂成了他們能夠分享的共同語言,發生在他們之間的情感維繫是真實不可否定的。
在兩人共度了一個浪漫到讓人意亂情迷的夜晚之後,儘管萊拉不斷地表示抗議,可是她的父親卻堅持甚至強迫她繼續舉辦音樂會,害得她不能履行去見路易斯的承諾。相愛的人如果太在乎對方,就很容易產生誤會,路易斯沮喪地認為,優秀且家境豐厚的萊拉對自己的愛根本就沒有他想像得那么深沉,因為心碎而喪失了勇氣,路易斯發現自己沒辦法繼續創作和彈吉他了,最終他放棄了音樂離開這塊傷心地。而萊拉也失去了今生的愛人,幾個月後一場車禍還奪走了她那未出生的寶寶。
轉眼10多年過去了,不知真相的萊拉和路易斯一直生 活在各自的悔恨與傷感當中,他們並不知道,其實萊拉的孩子並沒有死,而是被她的父親偷偷送走了。如今那個名叫奧古斯特·拉什的小男孩已經有11歲了,不僅勇敢活潑,還具有非同一般的天賦——任何發生在他周圍的聲響,到了他的耳朵里,都變成了美麗的旋律,只要他站在麥田間,甚至能將微風掃過麥穗的沙沙聲變成宏大的交響樂,顯而易見,奧古斯特是一個天生的作曲家和指揮家。雖然是以孤兒的身份長大的,奧古斯特卻堅信他的雙親仍然活著,而且就像他對他們的迫切希望一樣,他們也需要他。
下定決心去尋找自己的父母,奧古斯特離開孤兒院隻身來到紐約,卻在紐約的街頭迷失了方向。這時奧古斯特被一個在街頭演奏的孩子所吸引,並跟在他的身後,來到了一所廢棄的菲爾莫東大劇院,他發現這個暫時的避難所還有許多像他一樣無家可歸的孩子,一個被稱為“巫師”的神秘人保護著他們。那一晚奧古斯特第一次拿起吉他,隨即無師自通的他,就即興為大家表演了一曲。
一個從未受過音樂訓練的小男孩,竟然可以釋放出如此具有激情的旋律,這讓“巫師”驚訝不已,於是他為奧古斯特設計了一系列的表演計畫。奧古斯特並沒有覺得“巫師”的做法有什麼不妥,因為他相信他的雙親就生活在這個城市的某個地方,如果他們聽到他的音樂,一定會找到他的。那個時候的奧古斯特還不知道,他期盼的“尋找”,已經開始了。
萊拉的父親終於將真相告訴她,原來她以為已經夭折的嬰兒竟然還活著。萊拉發了瘋似地找到社工理察·傑弗里斯,希望他能夠幫助自己找到失散了11年的兒子。而遠走他鄉的路易斯,因為仍然無法對萊拉忘情,也回到了他們當初相遇的地方 。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
喬納森·萊斯·梅耶斯 | 路易斯·康奈利 | 配音 吳磊 |
凱麗·拉塞爾 | 萊拉·諾瓦切克 | 配音 馮駿驊 |
弗萊迪·海默 | 奧古斯特 | 簡介 原來叫Evan Butler |
羅賓·威廉士 | 巫師嚮導 | 配音 程玉珠 |
威廉姆·賽德勒 | 托馬斯 | |
泰倫斯·霍華德 | 理察 | 配音 翟巍 |
賈米亞·西蒙娜·納什 | 霍普 | |
亞倫·士丹頓 | 尼克 | |
羅伯特·阿伯丁 | 商人 | |
亨利·卡普蘭 | 比爾 | |
泰勒·麥古金 | 彼得 | |
列昂·托馬斯 | 亞瑟 | |
艾歷克斯·奧洛林 | 馬歇爾 |
職員表
製作人 | 理察·巴頓·劉易斯、羅伯特·格林哈特、拉爾夫·坎普、麥基·李、加布里埃·傑瑞 |
原著 | 保羅·卡斯楚 |
導演 | 克爾斯滕·謝里丹 |
副導演(助理) | 馬修·戈登、麥可·勒曼 |
編劇 | 保羅·卡斯楚、傑姆斯·哈特 |
攝影 | 約翰·馬蒂松 |
配樂 | 馬克·曼奇納 |
剪輯 | 威廉士·施泰因坎普 |
選角導演 | 梅麗莎·朱席德、阿曼達·詹森、凱西·桑德里切 |
配音導演 | 胡平智 |
藝術指導 | 麥可·肖 |
美術設計 | Mario Ventenilla |
服裝設計 | 弗蘭克·弗萊明 |
視覺特效 | 埃里克·羅伯森 |
布景師 | 卡羅爾·西爾弗曼、蘇珊·奧古 |
演職員表參考來源
角色介紹
| |
| |
| |
|
音樂原聲
曲目 | 演唱者 | 專輯資料 |
Main Title | Mark Mancina | |
Bach/Break | Steve Erdody and Jonathan Rhys Meyers | |
Moondance | Featuring Jonathan Rhys Meyers (路易斯在天台上的清唱) | |
This Time | Jonathan Rhys Meyers (路易斯在酒吧舞台唱的歌) | |
Bari Improv | Kaki King (小男孩奧古斯特在屋子彈的吉他曲) | |
Ritual Dance | Kaki King(奧古斯特在廣場上彈的吉他曲) | |
Raise It Up | Jamia Simone Nash and Impact Repertory Theater (教堂里黑人唱的歌曲) | |
Dueling Guitars | Heitor Pereira and Doug Smith (奧古斯特與路易斯在廣場上的吉他合奏) | |
Elgar/Something Inside | Steve Erdody and Jonathan Rhys Meyers (路易斯在酒吧的第二首歌曲) | |
August's Rhapsody | Featuring Freddie Highmore - Mark Mancina (奧古斯特在音樂會指揮的音樂) | |
Someday | John Legend | |
King Of The Earth | John Ondrasik | |
God Bless The Child | Chris Botti and Paula Cole | |
La Bamba | Leon Thomas III (黑人小男孩第一次在廣場唱的歌曲) | 藝人:Soundtrack |
Moondance | Chris Botti | 發行日期:2007年11月13日 |
幕後花絮
•路易斯·康納利這個角色本來定的是英國的傳奇歌手詹姆斯·莫里森來飾演,可是他太專注於自己的音樂了,拒絕了劇組的邀請。
•在凱麗·拉塞爾之前,麗芙·泰勒和克萊爾·丹尼斯都曾有傳聞會出演萊拉·諾瓦切克。
•羅賓·威廉斯飾演的“巫師”,靈感來自於U2的主唱、搖滾巨星Bono 。
獲獎記錄
時間 | 名稱 | 獎項 | 種類 | 得獎者 |
2008年 | 奧斯卡金像獎 | 最佳原創歌曲 | 提名 | Raise It Up |
2008年 | 土星獎 | 最佳年輕演員 | 獲獎 | 弗萊迪·海默 |
最佳配樂 | 提名 | 馬克·曼西納 | ||
2008年 | 青少年選擇獎 | 最佳劇情電影女演員 | 提名 | 凱麗·拉塞爾 |
最佳劇情電影 | 全體劇組 | |||
2008年 | 廣播電影評論協會獎 | 最佳青年演員 | 提名 | 弗萊迪·海默 |
最佳家庭電影獎 | 全體劇組 | |||
2008年 | 青年藝術家獎 | 最佳家庭電影 | 獲獎 | 全體劇組 |
最佳年輕配角男演員 | 萊昂·托馬斯三世 | |||
最佳年輕主角男演員 | 提名 | 弗萊迪·海默 | ||
最佳年輕主角女演員 | 嘉米婭·西蒙娜·納什 |
幕後製作
主演選擇
影片中的小主角奧古斯特由曾經出演過《查理和朱古力工廠》的弗萊迪·海默擔任,而奧古斯特的父母雙親由喬納森·萊斯·梅耶斯和凱麗·拉塞爾出演,奧斯卡獲得者羅賓·威廉斯則出演奧古斯特在紐約遇到的“神秘人”,稱為“巫師”的一個街頭藝人。
調整口音
弗萊迪·海默是英國倫敦人,講著一口標準的倫敦腔的英語,但在影片中要完全用美國口音去出演。所以海默在影片開拍前,專門請了一位發音老師調整口音。在學習的過程中,海默逼著自己每一句話都用美國音來發。再加上影片在紐約實地拍攝,身邊都是美國人,讓海默的學習有了明顯的效果。
苦練吉他
弗萊迪·海默在影片中是最小的主要演員,除了糾正口音,還要勤練吉他。在拍攝前6個月前就開始學習吉他課程,主要集中學習在電影中演奏的那幾首曲子。之後在拍攝時,海默所有與吉他有關的場景,都是親自完成的 。
發行信息
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
英國UK | 2007年11月23日 | 義大利Italy | 2007年10月20日 |
韓國South Korea | 2007年11月29日 | 德國Germany | 2007年12月13日 |
西班牙Spain | 2007年12月14日 | 阿根廷Argentina | 2008年1月3日 |
土耳其Turkey | 2008年1月11日 | 荷蘭Netherlands | 2008年2月7日 |
票房成績
影片在台灣地區上映周末三天,共收穫2.82億新台幣的票房 。
影片評價
正面評價
音樂精湛
影片作為音樂支撐的電影,片中的音樂溫情感人。尤其是作為影片主題的背景音樂貫穿始終,與主人公的命運緊緊結合在一起,非常感人。而影片的音樂製作班底堪稱豪華,“王牌音樂人”漢斯·齊默爾擔任音樂總監,《埃及王子》、《末代皇帝》等名曲都出自他之手,除此之外《八月迷情》里的三首主打歌曲由獲得九項葛萊美獎的菲爾·拉蒙尼製作,除了溫情感人的故事題材吸引你,片中的交響音樂也值得期待,最高潮的部分應該是主人公在紐約市中心的大街上,指揮愛樂樂團演奏由自己創作的交響樂,場面壯觀,氣勢宏偉 。 (出自《華夏時報》)
沿音樂線索尋找愛
一個是新潮與活潑,一個是典雅與淒婉——路易斯性感沙啞的聲線後,大提琴聲深情激烈。故事剛一展開,音樂就將觀眾帶進溫情的甜蜜世界,氣氛醞釀得恰如其分。奧古斯特對父母之愛的渴望從出生就一直持續,同樣萊拉的念子深情也從來沒有間斷過。設計巧妙的音樂聯繫著劇中每個角色,在每個關鍵的轉捩點都是不可或缺。就像影片最後路易斯因為同樣的原因再次和萊拉相遇,如同初見時一樣。 (出自新浪娛樂)
嶄新視角音樂
音樂作為《八月迷情》的最大看點,無論是奧古斯特精湛的吉他演奏,還是他父親的動情彈唱,或是影片背景配樂等等,一切皆在水準之上。對於《八月迷情》來說,音樂不僅是影像的輔助手段,更是主題表達的重要載體。影片本身其實就是一曲華麗變奏。尤其是各種音樂風格自由發揮並融會貫通,充分彰顯了音樂無界的可貴精神。音樂不論形式,只要好聽皆動人心 。 (出自新浪娛樂)
影片確實存在著缺陷,但是如果從一個音樂人的角度出發,那些由韻律和節奏所傳達的奇妙情感,是可以掩蓋一切的 。 (《好萊塢報導》評)
負面評價
這樣一部糟糕的影片竟然能夠位居票房榜的前十?你可能會懷疑是不是自己眼花了。 (《 紐約郵報 》評)
這不但是一部很差的影片,而且極具侵略性,荒謬到讓人覺得很滑稽 。 ( 《洛杉磯時報》評)