基本釋義
吳方言中指可笑的人或滑稽的人。
詞語由來
一個故事,說從前村里住著一個財主,無兒無女,但家產萬貫,財寶如山。人說富人好哭窮,他卻相反,生怕別人不知道似的,到處炫耀自己的富裕。
有一年,村里新搬來一戶人家,老頭兒是個石匠。老婆給他一連生了四個兒子,都長得虎頭虎腦的。這天,財主請石匠吃飯,說是求石匠打一對大點的石獅子,把門前兩個小石獅換下來。石匠有些納悶兒,我給你幹活,你付給我工錢就是了,請我吃的是哪門子飯?
酒過三巡,財主突然說:“這八仙桌兒好像有點不夠高。”於是高聲吩咐管家:“去拿四塊金磚來,把桌子墊一墊。”管家用盤子端來黃燦燦的四塊金磚,在四個桌腿兒下面各墊了一塊。財主說了:“好,這下夠高了。”說完得意地看了石匠一眼。石匠這才明白了財主的用意:這不明明是欺我無錢嗎?有幾個臭錢就了不起了?
回到家裡,石匠越想越不服氣,就想好好地回敬財主一下。他選了個好日子,把財主請到家,酒菜齊了,石匠端起酒杯說:“我們窮人家的酒菜比不上你們富貴人家,還請您多多包涵。”財主說:“哪裡,哪裡。”
也是酒過三巡,石匠突然說:“您看我們家的桌子是不是也有點矮?我們比不了您,您有金磚可墊,可我們窮人自有窮人的辦法。”石匠說著,提高嗓門兒把他的四個虎頭虎腦的兒子叫了出來。石匠對兒子說:“我和老爺吃飯,桌子太矮了,你們趴下去,每人墊桌子一個腿兒。”四個孩子聽了爹爹的話,乖乖地趴下了,於是桌子高了起來。石匠說:“再高一點!”四個兒子就往上躬躬身子。石匠說:“太高了!”四個兒子又往下俯了俯身子。如此這般之後,石匠才十分得意地說:“好了,請老爺繼續喝酒、吃菜。”財主這時哪還有心思吃飯,面帶窘態地說:“我家之所有,身外之物耳;你家之所有,無價之活寶也,我自愧不如。”說罷,財主起身告辭,打道回府了。