基本信息
【作品名稱】洪士龍以洪舜俞考功所作竹洲精舍記見問
【創作年代】南宋
【作者姓名】魏了翁
【作品體裁】詩
作品原文
考功記竹洲，所業在淇奧。
謂學與自修，此何取於竹。
士龍來諗余，試請言其目。
天地之大端，松篁受命獨。
陰陽迭盈虛，表里更見伏。
厥象肖坎離，厥理寓姤復。
榆杏柞與檀，四序所宜木。
此獨貫四時，不受寒暑觸。
示人人不察，但識霜更綠。
誰能淇之上，興寓三反覆。
形氣互發明，顯微相貫屬。
嗟余粗知方，倚枝看不足。
安得兩洪君，試同煙露宿。
題 解
詩歌前六句寫洪士龍向作者諮詢，為何洪舜俞用淇奧之竹來稱頌有德之人。中間十六句寫作者回答洪士龍提出的問題，大意是竹子受天地之精華，堅韌挺拔。與其他樹木相比，它不受寒暑季節的變化，符合陰陽之律，四季如一，能夠遇難呈祥，逢凶化吉，並且品德高尚，不畏寒暑，正如德高望重的君子，所以能使人經常稱頌，反覆詠嘆。最後四句作者借竹言志，表明願以洪士龍、洪考功為榜樣，加強自身修養。
注 釋
洪舜俞考功：洪舜俞，字考功。
竹洲精舍：書齋名。
淇奧：指《詩經·衛風·淇奧》詩。其序曰：“美武公之德也。有文章，又能聽其規諫，以禮自防，故能入相於周。”故舊時以“淇奧”稱頌輔佐國政之人或有德之人。
自修：加強自身修養。
諗（shěn）：歸諫，勸告。
篁（huáng）：竹林，泛指竹子。
厥象句：其卦象像坎卦離卦。厥，其。肖，像。坎，《易》卦之一，卦象徵重重險難，但提示的是堅定信念，脫險的原則，只要心裡想到亨通，前進就會得到尊重。離，《易》卦之一，卦象徵附著，提出兩條原則，一要正，二要溫順。做到這兩點，所有的事情就會吉祥，利於發展。
厥理句：其卦理含姤卦復卦。姤（gòu），《易》卦之一，卦象徵相遇，寓意時機，陰陽交流萬物繁榮；賢臣遇明君，治道大行於天下。復，《易》卦之一，卦象徵萌芽，寓意行動符合規律，則自身生長沒有阻礙，招徠朋友不是過失。
貫：穿連。
觸：觸犯，侵蝕。這裡指將竹與其他樹木相比，突出其不受四季影響而變化，不畏風霜的氣節。
但：僅僅。
霜：經霜雪。
誰能二句：此指《詩經·衛風·淇奧》詩三唱三嘆，頌衛武公之德。言無人能與衛武公相比。
安得：哪能夠。
兩洪君：即洪士龍、洪考功。
試同煙露宿：指隱居。
作者簡介
魏了翁（1178—1237）字華父，號鶴山，邛州蒲江（今屬四川）人。南宋理學家、文學家。南宋慶元五年（1199）進士。官至資政殿學士、奉大夫。因父亡，辭職回家守孝，築室白鶴山下，開門授徒，"士爭從之"，學者稱鶴山先生。守孝期滿後，又復人朝為禮部尚書等職。死後，朝廷賜諡號“文靖”，追贈秦國公。詔賜第宅於蘇州南宮坊（現書院巷）。元至順元年（1330年）虞集奉敕題"鶴山書院"額於其第宅。他的詩詞，語意高曠，風格或清麗，或悲壯。著有《鶴山集》、《九經要義》、《古今考》、《經史雜鈔》、《師友雅言》等，詞有《鶴山長短句》。
