圖書簡介:
作/譯者:劉和平出版社:上海外語教育出版社
出版日期:2009年06月
頁數:150 重約:0.276KG
定價:¥27.00
舊書普通用戶價:¥12.50 為您節省:¥14.50
舊書VIP用戶價:¥11.20 為您節省:¥15.80
團購優惠價:¥10.60
內容提要:
《法語口譯教程》是上海外語教育出版社“新世紀高等學校法語專業本科生系列教材”之一,含學生和教師用書各一冊及可供下載使用的錄音和補充教學資源。該教材以在校本科生為主要對象,同時也適用強化班教學。對無法參加系統口譯培訓而又有意從事一般性口譯工作的人來說,此教程可作為自學教材。
《法語口譯教程》用於口譯過程模式和能力訓練,但只涉及交替傳譯,因為交傳是職業口譯技能的基礎。《法語口譯教程》力圖從職業口譯員的知識結構(語言板塊、百科知識板塊和技能板塊)出發訓練交替傳譯技能。交傳技能訓練既不是低年級... [顯示全部]
作者介紹:
劉和平,北京語言大學外語學院教授,巴黎高等翻譯學校翻譯學博士,全國翻譯專業資格(水平)考試委員會專家委員、中國翻譯協會理事、翻譯理論與教學委員會委員、對外傳播委員會中法分會委員、《中國翻譯》和《Forum》雜誌編委,長期從事口、筆譯實踐和教學工作,同時從事翻譯理論和口譯教學研究,出版專著、譯著十餘部,發表論文數十篇。