資料
【中文劇名】:沙丘上的天堂(又名:清邁之戀)
【電視台】:CH5
【首 播】:2005年
【集 數】:10集
【語 言】:泰語
【字 幕】:中文
【演 員】:Shahkrit Yamnarm (Chakrit) 飾演:Panin Nirapai
Namthip Jongrattawiboo(Bee)飾演:Arisaraa Chunhangon
Panomgon Tangtatsawat 飾演:Pinyoh Nirapai
Nirut Sirijanya 飾演:Puchong Nirapai
Pitnat Sakagon 飾演:Siriratsamee
Nitchai Yotomrasunaton 飾演:Pohkai
劇情簡介
Panin(Chakrit 飾演)是一名工程師,同時也是一家房地產公司的繼承人。某日,Panin在視察樓盤工作時,遇到了兩名小偷。他一路追趕,並和小偷在沙灘上扭打了起來。爭鬥中不小心把畫家Arisaraa(Bee 飾演)的沙堡弄壞了,此時,Arisaraa勇敢的衝出來幫Panin解了圍。隨後在兩人的交談中,Arisaraa誤以為 Panin是名工頭,而Panin卻對Arisaraa留下了深刻的印象。在返回曼谷後,Panin又從兩個色狼手裡解救了 Arisaraa,並把她送回了家。但匆忙中Arisaraa把手機忘在了計程車上,於是兩人相約第二天再見面。
但是命運弄人,再次相見後,Panin發現Arisaraa是弟弟Pinyoh(Panomgon Tangtatsawat 飾演)心儀已久的女孩,而當Arisaraa發現Panin是好友Pinyoh的哥哥時,覺得Panin欺騙了她,非常氣憤。另一方面,Panin決定隱藏自己的感情,因為他覺得弟弟的幸福比什麼都重要。
Pinyoh不久就向Arisaraa求婚了,但是遭到了拒絕。因為自始至終Arisaraa只把他當做朋友而已。Pinyoh傷心欲絕,自暴自棄。 Pinyoh的父親Puchong(Nirut Sirijanya飾演)看到這樣失望不已,對Arisaraa也心生討厭。Panin為了弟弟的事想去找Arisaraa談談,恰巧看到 Arisaraa和男性朋友Nont有說有笑,Panin誤解了Arisaraa和Nont的關係,譴責Arisaraa是個放蕩的女人,兩人開始爭吵,一怒之下,Panin強姦了Arisaraa。事後,Panin非常後悔,表示願意承擔一切責任。但是Arisaraa告訴他,她不需要什麼責任,只希望 Panin從今以後再也不要出現在她生命里。隨後,Arisaraa搬到了她朋友Supanburi那裡生活。
兩個月後,Arisaraa發現自己懷了Panin的孩子。而Supanburi卻誤以為這孩子是Pinyoh的,於是,她去找了Pinyoh想讓他負責。Pinyoh知道後找到Arisaraa,表示不管這是不是他的孩子,他都願意照顧Arisaraa和寶寶。 Arisaraa最終答應了Pinyoh,但是唯一的條件就是她不會搬去Nirapai家生活。
有一天,Pinyoh發現了Arisaraa一直珍藏的那塊手錶是Panin的,因為這是當年他送給哥哥的生日禮物。Pinyoh接受不了這一打擊,醉酒駕車,不幸出車禍去世了。
Arisaraa最終生下了寶寶,可是寶寶卻因為生病性命垂危。Pinyoh的父親Puchong用寶寶的生命作威脅,逼走了Arisaraa。而孩子則由Panin撫養,Panin也一直認為孩子是弟弟Pinyoh的。
很偶然的機會下,Arisaraa見到了自己的孩子。為了能夠接近他,她努力成為了一名幼稚園老師,重逢後的Panin和Arisaraa不斷在誤會中掙扎,卻不能抗拒彼此的愛意。最後真相大白,兩人漫步在了海灘上,建起了一座沙丘上的天堂。
分集介紹
第一集
Panin(Chakrit 飾演)是一名工程師,同時也是一家房地產公司的繼承人。某日,Panin在視察樓盤工作時,遇到了兩名小偷。他一路追趕,並和小偷在沙灘上扭打了起來,爭鬥中不小心把Arisaraa(Bee 飾演)的沙堡弄壞了,此時,Arisaraa勇敢的衝出來幫Panin解了圍。隨後在兩人的交談中,Arisaraa誤以為Panin是名工頭,而Panin卻對Arisaraa留下了深刻的印象。在返回曼谷後,Panin又從兩個色狼手裡解救了 Arisaraa,並把她送回了家。但匆忙中Arisaraa把手機忘在了計程車上,於是兩人相約第二天再見面。
但是命運弄人,再次相見後,Panin發現Arisaraa是弟弟Pinyoh(Panomgon Tangtatsawat)心儀已久的女孩,而當Arisaraa發現Panin是好友Pinyoh的哥哥時,覺得Panin欺騙了她,非常氣憤。另一方面,Panin決定隱藏自己的感情,因為他覺得弟弟的幸福比什麼都重要。
Pinyoh不久就向Arisaraa求婚了,但是遭到了拒絕。因為自始至終Arisaraa只把他當做朋友而已。Pinyoh傷心欲絕,自暴自棄。 Pinyoh的父親Puchong(Nirut Sirijanya飾演)看到這樣失望不已,對Arisaraa也心生討厭。
第二集
Panin為了弟弟的事想去找Arisaraa談談,恰巧看到 Arisaraa和男性朋友Nont有說有笑,Panin誤解了Arisaraa和Nont的關係,譴責Arisaraa是個放蕩的女人,兩人開始爭吵,一怒之下,Panin強姦了Arisaraa。事後,Panin非常後悔,表示願意承擔一切責任。但是Arisaraa告訴他,她不需要什麼責任,只希望 Panin從今以後再也不要出現在她生命里,隨後Arisaraa搬到了她朋友Supanburi那裡生活。Panin回家後弟弟Pinyoh對他說沒有Arisaraa他活不下去並請求哥哥幫他,Panin答應了他。然後Panin去找Arisaraa發現她已經搬走了。
兩個月後,Arisaraa發現自己懷了Panin的孩子。而Supanburi卻誤以為這孩子是Pinyoh的,於是,她去找了Pinyoh想讓他負責。Pinyoh知道後找到Arisaraa,表示不管這是不是他的孩子,他都願意照顧Arisaraa和寶寶。 Arisaraa最終答應了Pinyoh。Panin和Pinyoh的爸爸Puchong不答應Pinyoh娶Arisaraa,Pinyoh和家裡斷絕關係和Arisaraa在一起。 Puchong因為Pinyoh的事希望Panin娶他選定的兒媳Lookmee,Lookmee因為Panin對她不屑一顧,就越想征服他。
第三集
七個月後的一天,Pinyoh發現了Arisaraa一直珍藏的那塊手錶是Panin的,因為這是當年他送給哥哥的生日禮物。而Pinyoh恰巧聽到Arisaraa向她Supanburi坦白孩子是Panin的。Pinyoh接受不了這一打擊,出去喝酒,出了車禍,Pinyoh臨終前把Arisaraa和孩子託付給Panin。
葬禮上Puchong 因為兒子的死遷怒自己的老婆Seenuan的孩子Pohkai,Seenuan原來是Puchong 家的傭人,妻子死後就和她在一起,但是他對Seenuan和她兒子Pohkai非常不好就像對待傭人一樣,Pohkai對此十分不滿和憤怒。Arisaraa最終生下了一個男孩並取名叫pete。
第四集
Puchong想逼Arisaraa放棄孩子的繼承權,Arisaraa拒絕了他,可是此時pete卻因為生病性命垂危需要一大筆的治療費,Pinyoh的父親Puchong用寶寶的生命作威脅逼走了Arisaraa並瞞著Panin和Arisaraa簽訂了協定。而孩子則由Panin帶去美國治療,Panin也一直認為孩子是弟弟Pinyoh的。
五年後Arisaraa成了一名幼稚園老師,Panin也帶治好的Pete回到了泰國,此時的Pete被Panin寵的驕縱頑劣。
第五集
Panin帶Pete外出用餐,而Pete卻不小心走失,Arisaraa救了差點被車撞到的Pete並帶Pete到自己工作的地方,Arisaraa最後知道了這是自己的孩子Pete。Panin找到了Pete帶他離開並告訴Pete不要隨便相信陌生人。Panin不顧Pete的意願不讓他上Arisaraa當老師的那所學校,Pete哭鬧不止,但他還是個他換了間學校。Pohkai為公司招到一筆生意,但Panin的父親Puchong不相信他並且惡言相向,Pohkai十分不滿,想離開Puchong家,但他媽媽不同意並告訴要他銘記Puchong給予他們的恩惠。Arisaraa想見自己的兒子,她到工地去找Panin,Panin雖然惡言相向但看見她有危險時還是很關心。Pete放學時因為Panin在開會沒有人來接他,Pete很餓跟著來看他的Arisaraa去她家,Panin在Arisaraa找到Pete十分憤怒,直斥她沒有資格看Pete。Panin帶走Pete並再一次告訴Pete不要相信陌生人,而他恰好又一次看到Arisaraa的男性朋友Nont出入Arisaraa的家。
第六集
Pete一直裝病不想上學,說自己沒寫完作業,他看不懂,Puchong建議找家庭教師來教Pete。Puchong由於澳大利亞那邊的工程出現問題要離開2、3個月。Pete氣走了許多老師,Panin決定去找Arisaraa,卻看見Arisaraa和她男性朋友Nont狀態親密,Panin給Arisaraa三個月的時間去教Pete並且和Pete一起住,但他要求Arisaraa不能告訴任何人自己是Pete的母親。Panin讓她改名叫Patchra,Pete見到Arisaraa非常開心。Pohkai幫Arisaraa布置碗筷Panin回家時看到十分不滿,剛好Lookmee來到,Panin故意對你Lookmee好來氣Arisaraa。
第七集
Nont用盡方法找到Arisaraa,他不理解Arisaraa為什麼一定要呆在Panin家並與Panin大打出手,Pohkai看到這一幕並且知道Arisaraa的真名。Pete不小心掉進水裡,Panin大發雷霆把Arisaraa大罵一頓,Panin對Lookmee時好時壞、忽近忽遠讓她汗不安。Panin發現Pohkai吃裡扒外很是生氣,坦言自己把他當做弟弟,Pohkai說是為了媽媽不再受委屈才想要買房子和媽媽幫出去,苦於自己沒有錢才盜用公司的錢,Seenuan被氣倒住院,Arisaraa幫Pohkai求情,Panin原諒了Pohkai,Pohkai十分懷疑Panin和Arisaraa的關係。Lookmee在Panin房間發現了Arisaraa送給Panin的畫,Pohkai告訴Lookmee說Panin暗戀Arisaraa,並且願意幫Lookmee弄清楚Panin和Arisaraa的關係但索取報酬。
第八集
Pohkai在Arisaraa房間裡亂翻東西並找到了刻有PN縮寫的手錶,Arisaraa不承認手錶是Panin的,Pohkai企圖對Arisaraa動粗被Panin見到沒有得逞。Panin懷疑Arisaraa和Pohkai並且對Arisaraa動粗,最後Arisaraa說她是他弟弟的妻子Panin才停手。這一切都被暗中監視的Pohkai看見,Pete和Arisaraa、Panin三個人一起去遊樂園玩,Arisaraa的包包被搶了並傷了腿,原來這是Pohkai和Lookmee密謀所做,Lookmee看到了Arisaraa的身份證並讓Pohkai一定要把Arisaraa趕出Panin的生活。Puchong突然回來並且要趕走Arisaraa,Panin祈求讓Arisaraa留下來認為這樣對Pete最好,Puchong動手打了Panin,Arisaraa不想Puchong帶Pete去國外主動離開。Pohkai要求Lookmee和他一起弄垮Puchong的公司,Lookmee不同意,Pohkai下藥迷奸了Lookmee並且錄了像以此威脅。Panin在Arisaraa住的房間看到了Arisaraa留下的自己的手錶,終於明白了Arisaraa原來愛的人是自己。Panin連忙開車去找Arisaraa,兩人終於敞開心扉,共同度過了浪漫的一夜。
第九集
Panin向Arisaraa求婚,然後回去準備和爸爸攤牌。Lookmee向其他股東買了Puchong公司的股份。 Panin在看拜祭完弟弟後向爸爸坦言自己要和Arisaraa結婚,而此時Puchong知道了自己公司出事不堪打擊暈倒了。Lookmee威脅要和Panin結婚才願意賣出股份。這邊Arisaraa憧憬著未來的幸福生活做了一桌子的菜,那邊Panin在手術室外等著急救的父親,最後Panin決定妥協娶Lookmee。Arisaraa等了一夜都不見Panin卻在報紙上看到了Panin即將要和Lookmee結婚的訊息,Panin來找Arisaraa被她朋友Supanburi罵了一頓,Arisaraa十分傷心不聽Panin的解釋。Lookmee派人綁了Pohkai,搜出了光碟,並讓人將他投入河中。Arisaraa在報紙上看到了Panin結婚的訊息想親眼去看看。婚禮上的Panin板著一張臉並且故意氣Lookmee。
第十集(大結局)
Arisaraa見到新郎新娘互相致辭傷心離開,但之後Lookmee被Pohkai迷奸的錄像突然出現,Pohkai出現指認Lookmee派人殺他,Lookmee說是Pohkai要她去收購Puchong公司的股份,Pohkai指責Puchong從來沒有尊重過他的媽媽,Lookmee企圖離開Pohkai開槍射了Lookmee。Arisaraa聽到槍聲回來找Pete,Arisaraa替Panin擋開了Pohkai的槍,最後Seenuan親手開槍射死了自己的兒子Pohkai並開槍自殺,此時此刻Puchong終於認識到自己以前做的有多錯。Puchong將 Arisaraa拋棄Pete的真相告訴兒子,Arisaraa最終無恙。Panin去看望Lookmee說自己會一直將她當做妹妹,Lookmee和媽媽回倫敦,並且將公司的股份原價賣還給Panin。Panin接Arisaraa回家,此時Puchong已經告訴了Pete他的媽媽是 Arisaraa,而Arisaraa告訴了Panin一個深藏已久的秘密,Pete是她和Panin的孩子,一家人終於團圓了。Panin送給了 Arisaraa一個她夢想的房子,這是他送她的結婚禮物,而 Arisaraa感謝他給了她一個溫暖的家,兩人幸福地相擁……