永不放棄的愛

內容介紹一群至少目前尚未打算著書立說的美國中學生集體寫成了他們的第一本書。 本書中英文對照,學生們既當作者,又當譯者,可以說是對他們中英文寫作的一次大檢閱。 雖然他們的中譯文還顯得有點兒稚嫩,但因為寫的都是真情實感,仍然不乏可讀性。

內容介紹

一群至少目前尚未打算著書立說的美國中學生集體寫成了他們的第一本書。這是一本講述他們助學募捐故事的散文集。參與中國雲南捐助項目的學生們把他們的親身經歷和真實感受撰寫成文,交給中國少年兒童新聞出版總社出版,並在中國和美國同時發行,這是一件非常有意義的事情。此書的出版給中美文化交流的百花園又增添了一朵五彩繽紛的花朵。
本書中英文對照,學生們既當作者,又當譯者,可以說是對他們中英文寫作的一次大檢閱。雖然他們的中譯文還顯得有點兒稚嫩,但因為寫的都是真情實感,仍然不乏可讀性。書中所定的故事對我們來說並不陌生,但在通過他們的文章來重新審視整個項目,我們還是不時地被他們的經歷所感動,甚至熱淚盈眶。這本書有諸多方面的價值,我們因此很樂意向讀者推薦這本書。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們