一種自推進式水翼裝置,包括第一水翼、第二水翼及連線第一水翼和第二水翼,且設有轉向結構的支撐結構,該轉向結構包括彼此獨立的第一轉軸部分和第二轉軸部分,這兩部分之間是彼此可移動式地連線的。該裝置還包括一個對第一轉軸部分和第二轉軸部分施以偏壓的偏壓機構。該水翼裝置採用柔性轉向件及/或支承件製成,驅動水翼以合適的方式在水中移動,從而使水翼裝置向前行進。
工作原理:這種新型水上運動工具由工程塑膠和高強度航空鋁材製成,僅重12公斤。它有兩個水翼,較大的一個在後面,80%的推力由它產生;小的一個在前面,以控制方向和穩定性。當它在水上跑動時,較一般的划船省力很多。它就像翅膀一樣,可以將大量的水排出船體,減少阻力,使水鳥更容易前進。其機械設計是將駕駛者的跳躍動作轉變成對後翼的拍打動作,以此推動此水鳥前進。
操作方法:騎手駕駛它時,一邊手握前面的方向桿,一邊用腳在其後面的一個小小平台上不停地上下跳躍,以推動水鳥前進。它沒有螺鏇推進器,也沒有踏板,其推力整個來自此水鳥下的水翼。其速度可達30公里/小時。