劇情簡介
毒梟第一季二十世紀七八十年代，巴勃羅·埃斯科瓦爾 （華格納·馬拉飾）是世界最大的販毒集團——哥倫比亞麥德林販毒集團的頭目。他在毒品貿易中不斷斂財，很快賺取了30億美元，現金多到洗錢都洗不過來，只好埋在地下或是直接分給窮人 。
分集劇情
第1集劇情圖片 哥倫比亞的警察在1973年的智利郊區摧毀多座製毒實驗室，捕獲三百多名毒販，但就在警察槍擊毒販時，外號“蟑螂”的毒販馬提奧幸運逃生。蟑螂不僅死裡逃生，還一人毒霸古柯鹼市場，但蟑螂只是製毒，所以蟑螂尋求巴勃羅·埃斯科瓦爾的幫助。巴勃羅在當時也只是一個神通廣大的走私犯罷了，他的貨物即使被警察攔下，巴勃羅只需花言巧語便能使警察順從他的意願。蟑螂帶著巴勃羅前往藏在森林的製毒實驗室，即使實驗室簡陋，但麻雀雖小五臟俱全，製作出來的古柯鹼也成功吸引巴勃羅的注意，巴勃羅認為這筆生意穩賺不賠，決定與蟑螂合作。而巴勃羅只需把包裹好的古柯鹼放在汽車的備用輪胎中走私出邊境，只需運一趟的功夫，利潤就可高達五十多萬美金。但貪婪的巴勃羅並不滿足於哥倫比亞的毒品市場，他把眼光放在了潛力更大的邁阿密。那個時候的緝毒局探員史蒂夫·墨菲，還在捉在大街上賣大麻的毒販。而在酒吧里，墨菲因同事的玩笑，意外地認識了自己的現任妻子。巴勃羅的兄弟古斯塔沃找來一名外號“獅子”的走私犯，讓他負責把古柯鹼走私到邁阿密。而當時的美國只關注於大麻，根本不把古柯鹼放在眼裡，而這給了毒販極佳的機會。運到邁阿密的古柯鹼被有錢人吸了個精光，巴勃羅的錢多到根本藏不起來。獅子也因此擴大了自己的走私路徑，古柯鹼開始藏匿於哥倫比亞幾乎所有的出口商品中。獅子甚至要求孕婦吞下小塊包裝好的古柯鹼，僅僅因為美國海關不會搜查孕婦。巴勃羅和蟑螂的販毒計畫僅僅過了幾個月，巴勃羅就已經建立起了從哥倫比亞運往美國的第一條毒品運輸航線。但蟑螂卻不滿巴勃羅每天都可以坐飛機到處跑，而自己卻只能待在叢林裡製毒。巴勃羅的生意也吸引了舊時的合作夥伴，在合作夥伴的幫助下，史上最龐大的販毒網路誕生。而邁阿密被大量古柯鹼侵蝕，很快便成為了毒品之城，毒品帶來的金錢，也滋生了暴力。毒販與緝毒探員的戰鬥，也漸漸從奔跑追逐演變為街頭槍戰。蟑螂因為不滿巴勃羅，特意收買警察，讓巴勃羅的古柯鹼被警察扣留。惱怒的巴勃羅不顧自己被通緝的身份，直接走到警察局，與警察隊長合埃拉對峙。被捕後的巴勃羅與合埃拉做了一筆交易，巴勃羅用一百萬重新收買警察，並讓合埃拉交出叛徒的名字。巴勃羅因此得知蟑螂的叛變，把蟑螂殺掉並拋屍野外。在邁阿密的停車場，正在販毒集團當臥底的墨菲與同伴正打算與蟑螂的手下交易，但這時巴勃羅的手下出現，朝三人開槍，而只有墨菲倖存下來。美國政府看到毒販如此猖狂，便決定整治販毒集團，開始派送緝毒局探員前往哥倫比亞，而墨菲自告奮勇，攜帶妻子前往巴勃羅所在的城市麥德林。
第2集劇情圖片 在哥倫比亞平靜的森林下，巴勃羅建立起一座堪比小鎮規模的製毒實驗室，一個星期可以產上萬噸的毒品，而毒品為巴勃羅帶來上億美金的收入。而走私犯雷德為了讓走私更加順利，甚至在巴哈馬買了一個小島。但是外界開始懷疑巴勃羅的收入來源，巴勃羅和古斯塔沃兩個小商人卻能月入上億美金，因此巴勃羅與同夥嘎查建立了各種公司來使收入合法化。但金額實在過於龐大，巴勃羅決定把錢埋在地下，藏在各種沒人知道的地方。錢多到沒地方花的巴勃羅開始給麥德林的貧民們送錢，民眾支持率極高，而巴勃羅也因此想踏足於政界，改變哥倫比亞。而巴勃羅進入政界的第一步，便是勾搭王牌記者維萊莉雅。但毒梟們巨額的收入不僅讓政府懷疑，更是被哥倫比亞的共產黨游擊隊M-19盯上，M-19的頭目伊萬·托雷斯決定綁架奧喬亞兄弟的家人瑪爾塔。在游擊隊綁架瑪爾塔的當天，墨菲與妻子康妮也來到了哥倫比亞。但墨菲與妻子在過境時，工作人員查看墨菲的證件後，用刁鑽的理由把墨菲拘留在辦公室，藉此機會把緝毒探員墨菲的護照信息交給毒販們留底。墨菲與緝毒局探員潘那見面後，兩人一起去到美國大使的辦公室匯報。潘那向大使申請查看M-19的機密資料，因為潘那的線人透露巴勃羅與毒販們即將有一次重大集會，內容關乎於游擊隊的綁架案，大使雖百般不願，但還是答應潘那的要求。因為奧喬亞兄弟的家人被綁架，巴勃羅也不會束手旁觀，毒販們成立名為“綁架者末日”的團體，意在打擊游擊隊並救出瑪爾塔。而潘那終於讓他認識的一個妓女作為線人打入組織核心，在巴勃羅等人開完集會之後，這位線人趁機接觸毒販嘎查，想藉此機會套出信息。但生性多疑的嘎查卻察覺到不對勁，把這位線人扔給自己的手下，這位線人遭到嘎查手下慘無人道的對待。夜晚，潘那發現線人遲遲未出現，便急忙找到卡里略上校，組織人手準備救出線人。但就在潘那和卡里略行動時，墨菲卻被留在原地待命。卡里略審問了某位毒販手下，得知線人位置後成功實施救援。潘那回來後，墨菲對他們拋棄他的行為感到非常生氣，便要求參與到麥德林所有的緝毒行動中。巴勃羅的“綁架者末日”團隊血洗M-19營地，要求游擊隊立刻放人，否則下一次血洗的將是游擊隊隊員的家庭，M-19也因此把瑪爾塔釋放。但巴勃羅並沒有停止圍剿M-19，反而捉到M-19的頭目伊萬，本以為自己必死無疑的伊萬卻被巴勃羅繞過一命，而巴勃羅則要求伊萬的游擊隊與販毒集團合作。緝毒戰爭即將打響，而墨菲的妻子康妮也想盡一份力。康妮在當地當護士，想貢獻自己的力量。但就在墨菲回到家時，發現家裡已經被人闖入，而家裡的貓更是被吊在牆上。
第3集劇情圖片 墨菲家中的貓被殺，意味著墨菲的家庭背景已被毒販掌握。潘那表示包括墨菲在內的任何緝毒局成員都被懸賞三十萬美金。但因美國緝毒局探員齊奇·卡瑪利那的事跡，沒有一位毒販敢殺緝毒局探員，因為當時齊奇在墨西哥被毒販虐待致死，美國從本土派出大量兵力追防毒販。從那時起，毒販再也不敢殺緝毒局探員。墨菲想讓妻子康妮回到邁阿密，但康妮拒絕，並重新回到公社工作。墨菲回憶起自己的個人信息是從機場泄露，便與卡里略上校和潘那一起審問有嫌疑的機場工作人員。這兩位工作人員哪經得起卡里略的逼供，直接交出外號為“毒藥”的毒販。緝毒局從竊聽結果得知，毒藥將在下午開車去波哥大。潘那等人與卡里略上校聯手，準備在毒藥的必經之路上設定路障，企圖捕捉毒藥。但無奈警局內有一位叛徒把卡里略的計畫告訴巴勃羅，因此巴勃羅緊急把半路上的毒藥召回，潘那的捕捉計畫泡湯。巴勃羅決定進軍政治界，畢竟對於哥倫比亞人來說，巴勃羅根本不是毒販，反而是一位成功人士。巴勃羅與萊維莉婭商量後，決定投靠新自由黨。但對於巴勃羅的巨額財產來源這一問題，巴勃羅找來律師，要求這位律師與法務部長萊拉商議。雖然萊拉不相信巴勃羅的財產是乾淨的，但巴勃羅數百萬美金的捐款讓他心動，便默許巴勃羅的競選計畫。巴勃羅為了避免大眾懷疑他的巨額財產，他並沒有直接競選議員，而是作為議員海羅的候補參選。巴勃羅在公眾面前承諾，在自己當選後，將會儘自己一切所能，把哥倫比亞變得更好。巴勃羅的演講深得民心，即使他的妻子塔塔懷孕許久，也依然到現場支持他。但塔塔卻對巴勃羅勾搭萊維莉婭這事不滿，巴勃羅解釋這都是為了職位，並不是自己所願。在巴勃羅的策劃下，海羅退出議員職位，巴勃羅也順理成章成為國會議員。當天，巴勃羅的妻子塔塔為他生下一位健康的女兒。而巴勃羅的合作夥伴對政治事業並不感興趣，準備在表面上迎合巴勃羅的選舉，但私底下還是繼續販毒。古斯塔沃按照約定，不再管理製毒實驗室，把實驗室交給卡洛斯掌管。美國大使反對巴勃羅競選議員，要求潘那探員找出證據，證明巴勃羅是一名毒販。而在潘那與墨菲尋找證據過程中，因警局內叛徒太多，導致很多關鍵證據都被毒販搶先一步抹除。但墨菲靈機一動，找到當年為巴勃羅拍入獄照的攝影師，成功拿到巴勃羅入獄前拍的照片，並交給法務部部長萊拉。在哥倫比亞的某次國會會議中，巴勃羅以議員的身份來到現場。萊拉開場直接向大眾展示巴勃羅的入獄照，並直言毒販沒資格當議員。對此，巴勃羅一言不發，獨自一人走出會議現場。巴勃羅與他的律師要求萊拉在限定時間內交出證據，但萊拉不止交出證據，還下令把毒販們用來運毒的飛機停飛，用各種方式對抗毒販。萊拉因其對抗毒販的堅定決心，被譽為哥倫比亞最重要的政治人物，但這也讓他成為全國頭號公敵。為了萊拉的安全起見，準備把他調到更安全的地方，但未等到萊拉到達目的地，毒販就在途中把萊拉槍殺。
第4集劇情圖片 墨菲還在為法務部長萊拉被巴勃羅刺殺這事懷恨在心，但潘那安慰墨菲，要他往好的一面看，因為萊拉被殺已經引起哥倫比亞政府注意，政府終於同意毒梟唯一害怕的懲罰：“引渡”。因為在哥倫比亞監獄的毒販過著天堂般的生活，但在美國監獄，無論地位如何，都要像普通人一樣蹲在小小的房間裡。巴勃羅向合作夥伴提議，眾人一起成立名為“引渡者”的組織，意在攜手抵抗引渡條約。但巴勃羅的夥伴表面上答應，私底下還是執行自己的計畫。生性多疑的嘎查召集一群士兵，準備向敵人開戰，其餘的毒販還是像以往一樣花天酒地，對引渡條約不以為然。總統候選人路易斯·迦蘭正直誠信，既不收巴勃羅的賄賂，也不屈服於毒販的恐嚇。巴勃羅一開始先向迦蘭寫信抗議，但迦蘭依然不為所動。巴勃羅採取新的做法，他開始恐嚇哥倫比亞的法官，因為如果法官不出庭，那么引渡條約將是一紙空文。一如既往，口頭威脅失敗後，巴勃羅把出庭的法官都殺了，儘管如此，也依然阻止不了引渡條約對他的限制。潘那收買哈拉米奧將軍，要求卡里略上校全權負責捉捕巴勃羅的行動。卡里略上校經過對某毒販嚴刑逼供，得到巴勃羅別墅的位置，準備進行突襲。但巴勃羅提前獲知卡里略的突襲計畫，只能把重要檔案全都燒掉，匆匆逃亡。而在巴勃羅匆忙逃走時留下的灰燼中，墨菲發現了重要地址。突擊隊突襲了這個地址，捕獲巴勃羅頭號會計“黑鬍子”，並搜刮到足以堆滿整個哥倫比亞法院的重要證據。墨菲從證據中找到一位名為埃利斯·麥皮克爾的毒販，潘那尋根問底後發現這位麥皮克爾原來是美國前中情局飛行員，真名為巴里·西爾。在審問巴里的過程中，巴里拿出一張共產黨員與巴勃羅合作的照片。恰逢美國總統里根討厭共產黨，而因為巴勃羅與共產黨有合作，美國政府立刻向緝毒局提供大量資源。緝毒局運用政府提供的軍隊，再加上搜刮到的情報，突襲數十個製毒點，成功捉到麥德林集團關鍵人物卡洛斯，並將他引渡回美國坐牢。但巴里也為這張照片被標上叛徒標籤，被毒販殺害。巴勃羅不想坐以待斃，找到M19游擊隊，計畫襲擊最高法院。但游擊隊高層之一愛麗莎卻對此不滿，急忙向墨菲的妻子康妮匯報。雖然康妮及時通知墨菲，但巴勃羅還是領先一步，襲擊了最高法院。M19游擊隊突襲並占領最高法院，殺害超過一半的法官，最重要的便是燒毀了裝有六十萬頁巴勃羅犯罪證據的檔案室，整樁案件頓時灰飛煙滅。事後，潘那決定先把愛麗莎藏起來，因為愛麗莎是重要證人，可以指證巴勃羅是襲擊最高法院的元兇。在會議上，潘那與墨菲想說服眾人，巴勃羅才是元兇，但礙於不能透露愛麗莎的身份，無人相信這一說法，緝毒局高層便決定把資源用來尋找M19的高層。而為了剷除後患的巴勃羅，把M19的高層全部殺害，除了藏在墨菲家中的愛麗莎。
第5集劇情圖片 M19游擊隊襲擊最高法院後，警方這邊迫切想找出幕後元兇，但無奈潘那與游擊隊高層人員愛麗莎產生私人感情，且愛麗莎如果一旦交給哥倫比亞，就意味著唯一能證明巴勃羅與襲擊有關聯的目擊證人將就地消失，因此墨菲與潘那在匯報會議上向上級努力地隱藏愛麗莎的存在。潘那的上級警告潘那不要以身試法，儘早講出事情真相才是最好。為此，潘那只能動用私人關係，為愛麗莎準備了假身份證，準備把愛麗莎送往國外。這位上級找來與愛麗莎相識的神父，經過嚴刑逼供後，這位神父終於坦白愛麗莎與一位美國女人逃跑了，中情局立刻猜到愛麗莎是被墨菲與潘那藏起來了。麥德林販毒集團逃亡到巴拿馬，但手握巨額金錢的巴勃羅不滿足於這種浪跡天涯的生活，在妻子塔塔的鼓勵下，巴勃羅決定回到家鄉哥倫比亞。而巴勃羅為了宣布自己回到祖國，把哥倫比亞總統候選人迦蘭在其演說過程中槍殺。次日，舉國上下，都為這正直可靠的英雄默哀。在迦蘭的葬禮上，迦蘭的兒子指名道姓，要求迦蘭的秘書塞薩爾·加維利亞接過迦蘭的理想，即競選總統。雖然加維利亞一開始也存遲疑，但經過妻子一番鼓勵後，加維利亞答應競選總統。卡里略上校得知巴勃羅要回到哥倫比亞，早就開始監聽毒販的通話，但成效微弱，畢竟巴勃羅早已收買卡里略的士兵。卡里略和上級爭執一番後，建立起一支廉潔的搜捕隊。然而現實中不止卡里略在招兵買馬，毒販也在招募人手。巴勃羅開始從街上找來一群未成年孩子，用便宜的薪酬收買這群涉世未深的孩子，讓他們拿上槍械，對抗緝毒局。應巴勃羅要求，記者萊維莉婭與律師前往加維利亞辦公室，企圖收買這位廉潔的總統候選人，但加維利亞狠言拒絕。而卡里略上校在家裡與上司霍拉西奧見面，霍拉西奧試圖用六百萬美金讓卡里略中止一切行動，但卡里略不為所動，直接把霍拉西奧趕出家門。自然而然，卡里略上校在餐廳用餐時遭到毒販襲擊，經過一輪槍擊，卡里略上校成功逃脫。得知卡里略遭到襲擊的加維利亞變為驚弓之鳥，甚至被家中闖進的動物嚇到。嘎查的手下納維根特早就對嘎查的殘酷政策不滿，特意聯繫墨菲與潘那，告訴兩位探員嘎查將離開麥德林，前往卡塔赫納的藏身所，這對緝毒局來說將是捕捉嘎查的絕好時機。兩位探員向美國大使匯報，希望能出兵捉拿嘎查，大使也批准了這次行動，但要墨菲留在麥德林保護即將做演講的加維利亞。次日，加維利亞在演講中強調，自己將支持引渡條約，堅決嚴懲毒販。在電視機前的巴勃羅眼神變得兇悍起來，而嘎查也開始準備重型武器對抗軍隊，大戰一觸即發。
第6集劇情圖片 巴勃羅為了對抗哥倫比亞政府，特意懸賞警察的項上人頭，一時間，哥倫比亞橫屍遍野，殯儀館為了堆放警察屍體還專門建造額外的停屍房。墨菲正打算帶愛麗莎出國時，在自己車內發現一枚中情局的竊聽器，機智的墨菲假裝與自己潘那吵架，吸引中情局注意。在中情局攔截墨菲車輛時，墨菲妻子早已偷偷把愛麗莎帶到安全地方。墨菲得知愛麗莎安全後，囑咐妻子一定小心行事。過後，墨菲來到加維利亞的辦公室，雖然加維利亞的安保措施已經做到萬無一失，但墨菲依然不放心地叮囑加維利亞一定要提防巴勃羅的刺殺，畢竟加維利亞因支持引渡條約而大獲民心，已經勝券在握。墨菲在一張照片上發現一位可疑的西班牙人，特意詢問警長蘇亞雷斯。但蘇亞雷斯不願合作，墨菲直接掏槍威脅他，蘇亞雷斯也只得乖乖透露這位西班牙人是一個擅長製造炸彈的刺客。墨菲結合中情局從絕密貯藏室提供的資料，得出這位西班牙人是巴勃羅專門請來刺殺加維利亞的。因此美國大使建議加維利亞取消總統競選旅行，但加維利亞表示為了哥倫比亞的未來，不能躲在暗處，更不能輕易被巴勃羅威脅。蘇亞雷斯良心發現，正向墨菲坦白巴勃羅打算在加維利亞飛往卡利的途中引爆炸彈，但話正說到一半，蘇亞雷斯就被巴勃羅的手下殺死。但墨菲還是獲知到關鍵信息，及時趕到機場警告加維利亞。雖然加維利亞沒有登上那架有炸彈的飛機，但這枚炸彈也依然被引爆。嘎查的手下納維根特再次向卡里略上校透露嘎查的位置，而當卡里略問到納維根特為什麼背叛嘎查時，納維根特直言自己已經厭倦了嘎查的暴力。卡里略與潘那立馬集結軍隊趕往卡塔赫納城中嘎查的藏身所，雖然搜捕隊已經試圖聲東擊西，轉移嘎查的注意力，但生性多疑的嘎查依然察覺到不妥，急忙逃走。趕到卡塔赫納城的卡里略與潘那隻發現一座空空如也的豪宅，但在士兵卻在附近攔下一位自稱參議員的帶槍可疑男子。雖然卡里略對政客有所顧慮，不敢動手，然而潘那直接掏槍威脅這位男子，逼他說出嘎查的新藏身所。卡里略與潘那依照情報來到托魯去殺嘎查，經過一輪火拚後，嘎查和兒子弗雷迪從藏身處逃出來，企圖開車逃跑。但潘那早已乘坐直升機在天空上等著，一開始潘那嘗試活捉嘎查，只用機槍掃射路面，試圖讓嘎查停車，但嘎查依然很頑強地反擊，不肯停車。而當搜捕隊再一次開槍掃射時，子彈射中了嘎查的兒子弗雷迪，傷心欲絕的嘎查緊忙停車。但彈盡糧絕的嘎查跳下車後只能原地蹦躂，這時潘那也不想活捉這位罪惡滔天的毒販，命令士兵將嘎查擊斃。
第7集劇情圖片 哥倫比亞上空一架飛機被炸彈炸毀，本應登上這架飛機的總統候選人加維利亞躲過一劫，但數百位無辜民眾的生命卻被奪去。雖然外界未有確鑿證據指出此次恐怖攻擊是巴勃羅所為，但媒體都一致把矛頭指向巴勃羅，包括巴勃羅的家人都懷疑此事是毒販的計畫。哥倫比亞航空爆炸事件使塞薩爾·加維利亞成功登上總統一席，而加維利亞也信守承諾，上任後馬上開始追捕巴勃羅，雖然卡里略上校組織數次突襲，但巴勃羅總能及時逃走。毒販並不是軟柿子，巴勃羅立馬開始反攻，不僅謀殺警察，還製造了一場震驚全國的爆炸案，警察與毒販雙方都損失慘重。然而哥倫比亞並不只有巴勃羅這一販毒集團，販毒量排名第二是卡利集團，卡利集團並不像巴勃羅一樣張揚，他們躲在世界的暗處，儘量不引起公眾的注意，悶聲發大財。巴勃羅找到卡利集團的高層巴丘，兩大首領一致認為毒販之間應停戰，集中注意力應付最大的敵人“引渡條約”，但巴丘的自大卻引起巴勃羅不滿，此次對話也在不愉快中結束。與此同時，巴勃羅的律師費爾南多與政府談判失敗，加維利亞堅決不與毒販同流合污。生氣的巴勃羅決定對政客下手，以此要挾政府。因此政客的家屬們相繼被毒販綁架，巴勃羅以人質為籌碼威脅政府，並在加維利亞不配合的情況下殺掉一位人質。前總統女兒圖爾拜是一位記者，圖爾拜在新聞上譴責巴勃羅殺害人質的行為，巴勃羅不滿有人故意抹黑他的形象，便綁架圖爾拜，試圖讓圖爾拜作為人質身份說服加維利亞。雖然加維利亞一直想堅持自己的決定，但終於頂不住輿論與前總統施加的壓力，加維利亞終於妥協，同意與巴勃羅談判。潘那與卡里略找到炸彈攜帶者傑米的老婆娜塔莉，無論卡里略怎么奉勸，娜塔莉不僅始終不肯說出襲擊案的幕後元兇，還擅自脫離監視，躲到麥德林的某個地方。潘那與墨菲只得求助於中情局，雖然中情局百般不願，但還是拿出相關情報。潘那從情報中推斷出只要跟蹤街上的豪華轎車，便能找到巴勃羅。但巴勃羅早已發現緝毒局的策略，特意用流浪漢開豪華轎車混淆視覺，緝毒局也因此一無所獲。毒藥與神射手已經找到娜塔莉的位置，在空中監聽的中情局立馬把毒販的位置交給正在巡邏的墨菲與潘那。兩位探員趕到現場後，娜塔莉早已被毒藥殺死，毒藥正打算殺死一位嬰兒時，墨菲及時出現阻止。兩位毒販看到墨菲後趕緊逃亡，墨菲與潘那兵分兩路追逐。但毒藥成功擺脫墨菲的追捕，而潘那正要逮捕神射手時，被巴勃羅的童子軍持槍威脅，無奈的潘那隻好放過神射手。墨菲與潘那回到娜塔莉的藏身處，雖然娜塔莉和她的朋友早已被殺害，但娜塔莉與傑米生下的孩子還活著，看不下去的墨菲把這位孩子抱回家裡，準備收養這位無家可歸的孩子。
第8集劇情圖片 雖然巴勃羅準備與政府談判，但哥倫比亞政府依然對巴勃羅窮追不捨，對此不滿的巴勃羅找到被囚禁的記者圖拜耳，要求圖拜耳再次出面說服政府。巴勃羅投降的條件是建造屬於自己的監獄，且不得任何警察靠近，而哥倫比亞政府當然不肯答應這條件，但圖拜耳的父母卻要求加維利亞總統立馬答應巴勃羅的要求。無路可退的加維利亞找到緝毒局，要求緝毒局找到圖拜耳的位置。而緝毒局也不失所望，用極短的時間便定位到圖拜耳的位置後，立馬派出搜捕隊進行救援。但就在救援途中，藏在衣櫃中的圖拜耳卻被亂槍射死。圖拜耳的死直接壓垮哥倫比亞政府，人民悲痛欲絕，而在此環境下，為了和平起見，哥倫比亞不顧美國的反對，同意了巴勃羅的談判要求。哥倫比亞政府允許巴勃羅自首，但巴勃羅只需要承認販毒這項指控即可，而且允許巴勃羅建造自己的監獄。巴勃羅的御用記者萊維莉婭卻在此事上與巴勃羅有不同看法，在一輪爭執後，兩人的友誼便就此破裂。巴勃羅在進監獄前，特意把業務交給手下蒙卡達和加萊亞諾，而為了激發手下的忠誠，巴勃羅要求蒙卡達和加萊亞諾每月上繳巨額稅務。這兩位手下雖然不滿，但也只得答應。心情不好的萊維莉婭與卡利集團的巴丘共同進餐，但萊維莉婭卻在不經意間透露巴勃羅的秘密藏身所，卡利集團也因此策劃了一起炸彈襲擊。這次炸彈襲擊雖然只是警告，但也還是導致巴勃羅的女兒右耳失聰，巴勃羅開始意識到警察並不是最大的敵人，在背後虎視眈眈的卡利集團才是。而巴勃羅的合作夥伴奧喬亞兄弟為了不被引渡到美國，特意與哥倫比亞政府合作，把自己妹妹瑪麗娜與古斯塔沃的偷情地點告訴警察，因此卡里略上校成功逮捕古斯塔沃。但卡里略並沒有把古斯塔沃帶到警局，而是私下嚴刑拷打古斯塔沃，試圖讓他透露巴勃羅的位置，但古斯塔沃寧死不屈，寧願被赤手空拳打死也不肯出賣巴勃羅。古斯塔沃被打死後，卡里略把古斯塔沃的死因歸結為與警察槍戰。巴勃羅的家人得知古斯塔沃的死訊後悲傷欲絕，但形勢所逼，巴勃羅也只得繼續按照計畫進行。而記者萊維莉婭雖然與巴勃羅的關係較差，但也還是告訴巴勃羅是奧喬亞兄弟把古斯塔沃出賣的。巴勃羅為了讓卡利集團明白自己並不是好惹的，特意派人在巴丘踢足球時血洗足球場，但無奈當天所有人著裝均相同，無法找到巴丘，巴丘也因此逃過一劫。在哥倫比亞政府投票廢除“引渡條約”這一天裡，巴勃羅下令埋葬古斯塔沃，以此銘記古斯塔沃。而在條約廢除之後，直升機將巴勃羅送往他自己建造的監獄，在遠處觀看的墨菲與潘那也只能袖手旁觀，眼睜睜看著最大的毒販逃脫法網。
第9集劇情圖片 巴勃羅的自己建造的監獄名叫“大教堂”，外表建造的十分破舊，但內部卻大相逕庭，監獄裡面應有盡有，巴勃羅在裡面盡享天倫之樂。即使政府軍隊在幾公里外守著出入口，但載有大量違規品的補給卡車依然進出自如。無需考慮政府威脅的巴勃羅決定與卡利集團求和，但在求和之前卻把巴丘的數名手下殺害。因哥倫比亞政府規定，緝毒局無法監視巴勃羅的監獄，但墨菲卻意外發現巴勃羅在監獄裡與外界聯繫是採用原始的飛鴿傳信，潘那和墨菲未經上級同意便私自來到巴勃羅的監獄外圍，打下一隻信鴿，從信鴿攜帶的信件中得知巴勃羅的監獄下面還有隧道。但緝毒局動用高科技也無法勘測到地底的隧道，墨菲只好尋找其他線索。在卡里略上校提供的監獄航拍照片上，墨菲與潘那兩人發現一輛頻繁出現的卡車。兩人在半路途中攔截這輛車，並在卡車上安裝偷拍設備。從卡車司機提供的偷拍照片上，墨菲得知巴勃羅已經違反了多項規定，並將照片交給總統加維利亞，企圖以此為證據把巴勃羅關進真正的監獄。但加維利亞卻認為這些娛樂能換來哥倫比亞的和平，因此根本不打算理會巴勃羅的違法行為。墨菲與潘那不滿政府的愚鈍，下定決心把這些偷拍照片交給媒體。巴勃羅的合作夥伴蒙卡達和加萊亞諾來到巴丘地盤準備和談，但巴丘卻指責巴勃羅亂殺無辜的惡行。巴勃羅要求卡利集團交出巨額和談費，但巴丘卻猶豫地交出一千萬美金，巴勃羅對此不滿，便懲罰蒙卡達和加萊亞諾，要求這兩位手下每月應繳的戰爭稅提高至一百萬美金。蒙卡達雖不贊成，但在巴勃羅的統治之下也無計可施，也只能回到家後向妻子朱迪抱怨。恰逢巴勃羅生日，巴勃羅的親戚朋友來到監獄為巴勃羅慶生。而用餐時，朱迪卻失誤把蒙卡達私底下的抱怨透露給巴勃羅。用餐過後的巴勃羅，與手下踢足球時，副官維拉斯科向巴勃羅匯報，在蒙卡達與加萊亞諾看守的地盤裡，一位農民挖出以前巴勃羅藏起來的巨額現金。但巴勃羅想到先前被警察扣押的幾百公斤毒品，再考慮到這巨額現金，巴勃羅卻懷疑蒙卡達與加萊亞諾兩人私吞毒品。在一次會談中，巴勃羅問起此事，蒙卡達極力辯解，巴勃羅的疑心也因此暫時放下。但多疑的巴勃羅懷著寧可殺錯不放過的想法，還是把蒙卡達與加萊亞諾兩人殺死。得知巴勃羅的兩位合伙人已死亡的納維根特奉巴丘的命令，與潘那和墨菲見面，納維根特把巴勃羅殺害兩位合伙人的事情告訴兩位緝毒局探員，並企圖以情報換取緝毒局的幫助，然而墨菲卻嚴詞拒絕，不想與任何毒販掛鈎，而在一旁的潘安卻若有所思。
第10集劇情圖片 哥倫比亞媒體在電視上公布了巴勃羅在監獄裡的驕奢淫慾，並刊登蒙卡達與加萊亞諾兩人被巴勃羅所殺的新聞，這意味著巴勃羅已經違反投降條約。但美國大使卻認為此事不妥，便把潘那和墨菲停職處理。而總統加維利亞在司法副部長愛德華多的建議下，與政府高層決策，召集了一支由阿里薩將軍帶領的軍隊，包圍巴勃羅的監獄。雖然巴勃羅的妻子老遠就看到政府的軍隊並提前警告巴勃羅，但已經太遲，軍隊已經趕到並包圍了監獄。巴勃羅卻沒有第一時間逃跑，而是選擇與加維利亞再次談判，試圖以和平解決此事。而加維利亞要求愛德華多與巴勃羅會談，試圖以卡利集團的威脅為由，把巴勃羅轉移到別的監獄。夜色降臨，愛德華多來到監獄，不顧將軍阿里薩的阻攔，單獨一人進入巴勃羅的私人監獄裡。但巴勃羅壓根不相信加維利亞的詭計，正當愛德華多想離開監獄時，巴勃羅把他留下當作人質。巴勃羅把行動電話交給愛德華多，試圖聯絡加維利亞。但愛德華多卻假裝電話未接通，秘密地把自己的處境通過與巴勃羅聊天的方式告訴加維利亞。巴勃羅以為加維利亞不肯與他通話，不禁火冒三丈，便急忙收拾行李準備逃離監獄。得知愛德華多被囚禁的哥倫比亞政府，召集一支新的突擊隊，二話不說直接突襲監獄。經過一輪火拚後，成功救出愛德華多，但可惜的是監獄裡面早已沒有巴勃羅的蹤影。被停職的墨菲卻並沒有不高興，反而很高興地準備好好休息。但墨菲正準備把車開到車庫時，遭到不明人士綁架。剛開始墨菲以為是巴勃羅企圖用他的性命換取免死金牌，但墨菲被摘下頭套後才發現綁架者是卡利集團的巴丘。巴丘向墨菲展示了幾張遇害者的照片，而這些遇害者正是來源於墨菲所指揮的緝毒行動。不幸的是這幾名遇害者當中有一位無辜的女人，巴丘表示如果媒體知道墨菲的所作所為害死了一位無辜百姓，那么墨菲的下場將有可能是坐牢。巴丘以此威脅墨菲，想讓他與卡利集團合作，共同擊垮巴勃羅。雖然墨菲不願意與毒販合作，但自己的“罪證”在巴丘手下，也只得答應巴丘的要求。回到大使館的墨菲，懷疑是潘那泄露了那些機密照片給卡利集團，便嚴詞質問潘那。但潘那卻沒有口頭承認，只表示自己唯一目標便是不顧一切代價扳倒巴勃羅。如今巴勃羅逃離在外，不見影蹤，意味著新的戰爭即將打響，但這次巴勃羅再也不能談判或者投降，未來只有死亡等待著巴勃羅。
參考資料
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 華格納·馬拉 | 巴勃羅·埃斯科瓦爾 | |
| 波伊德·霍布魯克 | 史蒂夫·墨菲 | |
| 佩德羅·帕斯卡 | 哈維爾·潘那 | |
| 莫里斯.科普特 | 卡里略 | |
| 喬安娜 克里斯蒂 | 康妮·墨菲 | 簡介 史蒂夫·墨菲的妻子 |
| 斯黛芬尼·西格曼 | Valeria Velez | |
| 羅伯托·厄賓納 | Fabio Ochoa | |
| 安娜·德拉·雷古拉 | Elisa Alvaro | |
| Danielle Kennedy | Ambassador Noonan | |
| 迭戈·卡塔諾 | La Quica | |
| 鮑琳娜·蓋坦 | Tata Escobar | |
| 胡安·巴勃羅·拉瓦 | Gustavo Gaviria | |
| 勞爾·門德茲 | César Gaviria | |
| André Mattos | Jorge Luis Ochoa | |
| Bruno Bichir | Fernando Duque | |
| Thaddeus Phillips | CIA Agent Owen | |
| 阿爾貝托·阿曼 | Pacho Herrera | |
| Gabriela de la Garza | Diana Turbay | |
| Vera Mercado | Ana Gaviria | |
| Juan Riedinger | Carlos Lehder | |
| Rafael Cebrián | Alejandro Ayala | |
| Jon-Michael Ecker | The Lion | |
| Michael Uribe | Military Man | |
| 亞德里亞·霍納 | Helena | |
| 路易斯·古茲曼 | José Rodríguez Gacha |
職員表
| 導演 | 安德雷斯·拜茲、費爾南多·科英布拉、若澤·帕迪里亞、吉爾莫·納瓦羅 |
| 編劇 | 卡羅·伯納德、唐·米洛 |
| 攝影 | Mauricio Vidal、Lula Carvalho、Adrian Teijido |
| 剪輯 | Leo Trombetta、Matthew Colonna、Luis Carballar、Victor Du Bois、Alex Marquez |
| 選角導演 | Carmen Cuba、Carla Hool |
| 藝術指導 | Anthony Medina、Diana Trujillo |
| 美術設計 | Camila Arocha、María Fernanda Muñoz |
| 服裝設計 | Sabine Daigeler |
| 布景師 | Noyolotl Orrante Mata、Jorge Barba、Ana Yasmin Gutierrez、Rafa Mtz Withingham、Carlos Rios |
參考資料
角色介紹
 毒梟第一季 |
|
 毒梟第一季 |
|
 毒梟第一季 |
|
 毒梟第一季 |
|
參考資料
音樂原聲
| 表演者 | 唱片公司 | 發布時間 |
| Pedro Bromfman | Lakeshore Records | 2015年8月21日 |
| 原聲碟：《Narcos（A Netflix Original Series Soundtrack）》 | ||||
| 曲目 | Prologue | Tuyo | Colombian Army | No Amnesty |
| Easy Money | Agent Murphy | The Perfect Product | Cockroach and Pinochet | |
| Cocaine Labs | Cocaine Labs | Colonel Carrillo | Meet Gacha and Escobar | |
| Pablo's Sword | Palace of Justice | Baby Girl | Urban Chase | |
| Flying Drugs | Murphy's First Kill | Gacha's Troubles | Kidnapped | |
| The Spaniard | President Gaviria | Recruiting Soldiers | The Tax | |
| Pablo Grieves | Cat Killers | Mcpickle | Turbay and Gorilla | |
| This Is Home | ||||
參考資料
獲獎記錄
| 時間 | 獎項 | 類別 | 獲獎方 | 結果 |
| 2016 | 第68屆艾美獎 | 最佳原創主題曲 | Rodrigo Amarante | 提名 |
| 2016 | 第68屆艾美獎 | 最佳片頭設計 | Nik Kleverov、Josh Smith、Tom O'Neill、David Badounts | 提名 |
| 2016 | 第73屆美國金球獎 | 劇情類劇集最佳男主角 | 華格納·馬拉 | 提名 |
| 2016 | 第73屆美國金球獎 | 劇情類最佳劇集 | 《毒梟第一季》 | 提名 |
參考資料
播出信息
製作公司
| 公司類型 | 公司名稱 | 地區 | 時間 | 備註 |
| 製作公司 | Gaumont International Television | - | - | - |
| NetFlix | 美國 | - | - | |
| Dynamo | - | - | - | |
| 發行公司 | Polyband GmbH | 德國 | 2016 | DVD、Blu-ray |
| NetFlix | 美國、日本 | 2015 | VOD | |
| Atlantic Film | 芬蘭 | 2015 | DVD |
參考資料
發行放映
| 國家/地區 | 播出時間 |
| 美國、荷蘭、 比利時、奧地利、法國、瑞士、德國 | 2015年8月28日 |
| 日本 | 2015年9月2日 |
| 西班牙 | 2015年10月20日 |
| 葡萄牙 | 2015年10月21日 |
| 義大利 | 2015年10月22日 |
參考資料
劇集評價
毒梟第一季《毒梟第一季》演員演技一流，節奏乾淨利落,現實批判辛辣，延續了導演之前《精英部隊》系列的敘事手法和寫實風格 。 （《新京報》評）
《毒梟第一季》雖然是一部劇情片，但同樣融入了大量真實的史料和影像資料。尼克森總統與里根總統的講話、飛機炸彈空難現場，以及巴勃羅個人僱傭的攝影師為其拍攝的生活、工作視頻，都在劇中和虛構的場景交替出現。這些時刻提醒著觀眾，那些很黃很暴力的劇情，都是真實發生過的。該劇鏡頭中有濃濃的南美風情，用強烈的對比和戲謔的台詞，把巴勃羅的嗜血、精明、荒誕和自卑又自負的性格展現得淋漓盡致 。 （《今日早報評》）
在該劇中，大毒梟的傳奇發家史荒誕如馬爾克斯的小說，根植於現實，卻又超脫於現實之外。在那個世界中，規則尚未建立，一切現實邏輯都不能奏效。橫衝直撞肆意妄為再加上天馬行空便能開疆拓土，然後整個世界處於一種迷狂狀態。但成功來得太突然，一切都來不及書寫，這個昔日的傳奇人物便淪為階下囚。天堂地獄一線之隔。和主題高度契合的是，《毒梟第一季》給觀眾一種嗑藥般的興奮感。高潮處極盡癲狂迷亂，藥效過後便是空虛恍惚。或者說，它更像是一針藥效強勁的迷幻劑，以極盡刺激的體驗召喚人，讓觀眾甘願沉醉不醒 。 （時光網評）
