誕生
公元2008年10月，《每日小抄》登入“譯言”，正式吹響了“小抄”草根翻譯行動。發展
《每日小抄》緣起於譯言網的【老外看啥】小組，旨在幫助在這個信息爆炸的時代中，不知從何入手的閱讀者，精選並總結當日歐美主流媒體值得一看的新聞。《每日小抄》誕生之初，由教主JuliaD一人掌舵。台北時間凌晨兩三點，是JuliaD在網上最活躍最忙碌的時候，此刻，和中國相差13個時區的美國正好是午後。如果僅僅看JuliaD在譯言網空間裡的信息：148篇譯作，英國衛報、美國大選、金融危機三個專欄的譯者，《老外看啥》、《每日小抄》兩個版的版主，你無法想像，坐在電腦前的是一位年輕的家庭主婦。而正是這樣一種執著，《每日小抄》迅速突破“譯言”眾多小組傲視群雄，並且長期蟬聯“編輯推薦”。與此同時，更多地草根翻譯者、網民、學生本著參與、奉獻和學習的精神先後投身到《每日小抄》團隊，為小抄的發展立下汗馬功勞。隨著小抄知名度的不斷提升和小抄冬粉的不斷壯大，《每日小抄》也正醞釀著新一輪的改革與創新。公元2009年4月，《每日小抄》主站：meirixiaochao. com/正式對外測試，形成了一些自己的原創項目，成為了一個相對獨立的外媒綜述小組。這標誌著《每日小抄》走向了更專業化的運營道路。
小抄之死
年內在發布一個“世界上最大的軍火展”圖片後，小抄遭到封殺。最近再登錄小抄網站，則提示：This Account Has Been Suspended 、此賬戶已被吊銷。
每日小抄
在這裡，你可以了解歐美人民關注的熱點
在這裡，你可以探索發現日韓民族整天都在忙啥
在這裡，你可以看到最新最炫的科技
在這裡，你可以享受最酷最牛的圖片
在這裡，你可以觀看最搞最經典的視頻
你還等什麼呢？在這樣一個全球化的時代，整天守著新浪、網易的新聞中心，你是不是太落伍了？趕緊來瞅瞅外媒都在說些啥吧。怕自己不懂英文？有我們呢！《每日小抄》團隊為你精心翻譯每一篇新聞，給你無與倫比的至尊享受。
小抄內容
《每日小抄—外國人民今天讀什麼》：是一個以每天外國主流媒體熱門新聞為素材的外媒熱文綜述，工作日每日更新。。看熱鬧的同學可以知道今天外國人民的報紙上有什麼，網路上探討了什麼，好玩好笑的有什麼。有興趣的看全文擴展閱讀、提高英語的同學，就可以通過連結找到原文來翻譯全文。《每周部落格—美國博主這周噴什麼》是以歐美部落格為素材，每周更新的歐美部落格綜合推薦作品。
《每周時事漫畫—歐美人民笑什麼》都是一周內的西方時事漫畫，圖片為主，翻譯介紹為輔，一覽老外們本周笑什麼。。
《每日小抄專題特刊》是每日小抄的另一個原創作品，不定時就當前熱門新聞為核心，綜合匯總相關譯文，幫助大家對某一事件或話題獲得全面且深入的了解。
