內容簡介
《每天讀點好英文?散文卷:發現花未眠(英漢對照)》精選了幾十篇世界上最具代表性的散文,分了三大卷,從自然、社會、人生等方方面面,引導讀者從不同角度去品味人生。所選篇目皆出自於名家,語言優美,意義深邃,堪稱人類文明的共同財富。讀一篇優美的散文,如品一杯茗茶,馨香繞懷,久久不忘。讀一本好書,如與偉人對話,智慧之光映射身心……生活就像品茶,會隨著時間的推移,越來越濃。
作者簡介
吳文智,筆名兆彬,中國譯協專家會員。中國譯協理事,江蘇省譯協秘書長。從事翻譯與翻譯研究三十餘年。2009年獲得“江蘇省建國六十年來外國語言文學與翻譯研究優秀成果”特別貢獻獎。在《外語研究》《上海翻譯》等十餘種公開報刊上發表譯文、論文百餘篇,在三十餘家出版社出版過專著、著作、譯著八十餘部,總計四千餘萬字。翻譯的作品《YOU:身體使用手冊》系列書籍,成為2006年以來的經久暢銷書;主編的《實用漢英翻譯詞典》獲“第五屆國家辭書”二等獎;《別讓醫生殺了你》獲2004年“全國大學版暢銷書”二等獎。
作品目錄
讓心靈去旅行
徒步旅行
威斯敏斯特教堂
夜宿松林
林湖重遊
月亮升起來
英國的農村生活
人的青春
人與自然
一撮黏土
我們在旅途中
那是一棵生命的常青樹
童年
童年與詩
年輕與年老
年輕人
培根論真理
為悠閒者辯護
無論你的生活如何卑微
亞里士多德論友誼
哨子
夢中兒女
我生命中最重要的一天
一棵樹的啟示
海之演
在自然威力之下
風車
蚯蚓
讓生命在書香與自然中升華
書籍
讀書的樂趣
讀書樂
適合的才是最好的
書友
大學的理念(Ⅰ)
大學的理念(Ⅱ)
一種錯覺
兩條道路
亞頓河水
月亮
巴黎:浪漫之都
內卡河上木筏行
馬可·波羅遊記
騎馬鄉行記
如花的托斯卡納
這裡是紐約