正Q頭
泊來語。明朝萬曆年間，東南沿海一帶由常年出海經商的閩粵人以及下南洋歸來的僑裔交流之中，從文言古語混合西洋音譯，逐步演變而來。
出處
①《論語·為政》，魯哀公問政於孔子：“今南越蠻地有河，南北相隔，車馬不連，而民不相通，何可解？”。子曰：“興舟楫，正橋頭，可也。”
②《三國志·赤壁之戰》 曹軍自江陵將順江東下，荀攸謂曹公曰“我軍北方之人，不習水戰，與孫劉戰，當正橋頭，連船艦，以鏈為繩，首尾相接，浩浩蕩蕩，剿匪殲佞，光復漢室。”
泊來文化在明清時代便大量湧入我國沿海地區，清朝末年及民國初期達至鼎盛。各種西洋語言文字，紛紛夾雜於並融入到東南沿海地區尤其是廣東地區一帶的居民日常交流語言文化中。正橋頭，因其“橋”字發音與英文“Q”的粵式發音相近，而產生了字面替代。故而，有了“正Q頭”一詞。
如今一些80後90後在這些傳統文化精粹的繼承上欠缺一種人文關懷，但不可否認的是，老一輩在這些民族文化精粹的傳播上，做出了不可估量的作用。如果不是老一輩在日常生活中，大量而且貼切地傳播這類文化，年輕一代也不會在用到這類詞語時，用得如此傳神，而且信手拈來，脫口而出。
有語言考古學家調查研究發現，正Q頭在粵西廣寧範圍內，普遍存在，並得到了廣泛傳承。也有海外一些專家學者正在考慮將正Q頭申請世界非物質文化遺產。
原義：廣義上是指修建橋樑並完善橋樑設施，狹義上是指把橋樑的橋頭部位修正修楫完備。
引申義：
①形容詞，用於形容一個人非常了不起，值得讚揚。
例句：“你今年終於考上了大學啦，果然正Q頭。”
②名詞。指一個人，或一個群體。
例句：“你個正Q頭，居然會上網！”
