影片簡介
片名：歌王傳
更多中文片名：
* 風流人生
* 英雄人生
* 塞爾日・甘斯布：英雄人生
更多外文片名：
* Serge Gainsbourg, vie héroïque
導演：
* 尤安・史法 JoAnn Sfar
編劇：
* 尤安・史法 Joann Sfar ....(graphic novel)/screenplay
主演：
埃里克・埃爾莫斯尼諾 Eric Elmosnino ....Serge Gainsbourg
露茜・高登 Lucy Gordon ....jane birkin
拉蒂迪亞・科斯塔 Laetitia Casta ....Brigitte Bardot
米蘭妮・詹姆帕諾米 Mylène Jampanoï....Bambou
安娜・莫格拉莉絲 Anna Mouglalis....Juliette Greco
莎拉・弗里斯蒂 Sara Forestier ....France Gall
製作人：
* Marc Du Pontavice ....producer
* Didier Lupfer ....producer
* Matthew Gledhill ....line producer
原創音樂：
* Olivier Daviaud
攝影 ：
* Guillaume Schiffman
剪輯：
* Maryline Monthieux
選角導演 ：
* Stéphane Batut
藝術指導：
* Christian Marti
服裝設計 ：
* Pascaline Chavanne
副導演/助理導演 ：
* Yann Cuinet ....first assistant director
* Marie Rolindes ....second assistant director
影片類型：
* 傳記 / 音樂 / 劇情
國家/地區：
* 法國 / 美國
對白語言：
* 法語
色彩：
* 彩色 黑白
拍攝日期：
* 2009年1月19日 - 2009年3月
上映日期：
* 預計2010年上映
影片故事
法國男星埃里克・埃爾莫斯尼諾將在片中扮演甘斯布，碧姬・芭鐸由超級名模拉蒂迪亞・科斯塔出演，英國女孩露茜・高登被挑中再現簡・伯金年輕時的絕代風情。此外，米蘭妮・詹姆帕諾米飾演甘斯布生命中最後的伴侶Bambou，安娜・莫格拉莉絲與莎拉・弗里斯蒂分別飾演與他同時代的兩位女歌手。
史法表示在影片中真實與虛構將對半開，“這是一個寓言，我的甘斯布將是茂瑙的諾斯菲拉圖和維托里奧・加斯曼式的義大利誘惑男子的結合體，甚至加上一點卓別林的溫柔和詩意。”
影片原型
塞吉・甘斯布
1965 年，他為剛出道不久的 France Gall 寫的〈Poupee de cire, poupee de son〉，使 18 歲的她贏得世界最多國家、最多人看的歌唱比賽 Eurovision Song Contest 的冠軍�不過她是代表盧森堡出賽�。這首歌上市後紅遍全球，在瑞典、挪威、丹麥、西班牙、德國等國登上排行榜冠軍。1996 年 Heavenly 在《Operation Heavenly》翻唱過的〈Nous ne somme pas des anges〉也是他為她打造的許多名曲之一，只是他們這么成功的合作關係並沒有維持很久。
這時候，他的舊識碧姬・芭鐸與他重新開始交往。她啟發了他開始以露骨的方式歌頌情色和(英美的)次流行文化，兩人超友誼的親蜜關係只維持三個多月，但在 1967 ~ 68 年之交，他為她一股腦作出〈Harley Davidson〉、〈Comic Strip〉、〈Bonnie & Clyde〉、〈Ford Mustang〉等多首著名的代表作，但其中最出名的，是一首未發表的〈Je t\''\''aime, moi non plus〉，因為歌詞太過大膽了，碧姬要求不要出版，並結束了兩人的合作關係和戀情。
這時候，他又找到新歡 ── 在安東尼奧尼的經典名片《春光乍現》(The Blow-Up) 里一脫成名的英國女星簡・伯金 。1968 年，時年22，產後的她剛和丈夫 John Barry�以 007 電影系列、《獅子與我》等著稱的配樂大師�分手，到法國為一部電影試鏡，沒想到不會法語、音感和嗓子都不太好的她，因此結識為那部電影作配樂的他，成為他第三任老婆�1968-1980；他來年再娶小他 31 歲的影歌星 Bambou，她則與名導 Jacques Doillon 同居生子，但兩人維持終身的友好關係)、育有一女�1971 年，Charlotte Gainsbourg，演過《靈魂的重量 21 Grams》、我老婆是大明星 My Wife Is an Actress》、老媽編的《功夫大師 Kung Fu Master》和老爸編導的《Charlotte Forever》等電影�，還成為法國有史以來最受歡迎的外國女歌手兼演員。
1976年，《Je t\''\''aime moi non plus》成為他初執導演筒的作品，講述的是一段怪異的短暫戀情，風格堪稱驚世駭俗。尚未成為大牌的傑哈德巴迪厄還在裡頭客串。評價雖然不高，但卻日漸成為cult 級的傳奇片。
從 50 年代末期的香頌/爵士、60 年代初的非洲/加勒比海風、60 年代中晚期的情色/次文化，到了 70 年代初期，他開始作比較概念化的搖滾專輯。1971 年，他以《一樹梨花壓海棠》(Lolita) 為軸心，將簡・伯金轉化為主角的《Histoire de Melody Nelson》，成為公認他最具代表性的專輯，直到現在，Air、Beck、David Holmes 等的風格，都明顯受其影響。1975 年，以納粹歷史為中心的概念專輯《Rock Around the Bunker》�他的父母是俄羅斯革命後逃難到巴黎定居的猶太人，身為在法國的外來猶太人，他在納粹興起時期曾親身遭受諸多迫Hai�，也引起不少爭議。
接下來，他成為把雷鬼音樂引進法國的重要先鋒，甚至親身跑去牙買加、巴哈馬，找來包括幫 Bob Marley、Peter Tosh 伴奏的一群頂尖樂手 Sly & Robbie、Bob Marley 的老婆 Rita Marley 領軍的 Bob Marley 合音天使 I Threes 等�合作，錄製叫好又叫座的《Aux armes et caetera》�他第一張登上法國流行榜冠軍的專輯，銷量破百萬張；Sly Dunbar 曾譽為「非牙買加人做的最好的雷鬼專輯」�和《Mauvaises nouvelles des etoiles》兩張專輯。
80 年代中期，他又為了玩新浪潮放克音樂，轉往美國錄製他最後的兩張專輯《Love on the Beat》和《You\''\''re Under Arrest》。一樣還是爭議不斷。
他菸酒不離手、言行狂妄的形象再再令常人無法招架，但終究沒有影響他與日俱增的崇高地位。1991 年 3 月 2 日，Serge Gainsbourg 因心臟病發逝世，喪禮恍若國喪，送葬的人之多�包括總統密特朗�，整個巴黎幾乎陷入癱瘓。他到處是塗鴉的故居、墓地�他葬在 Montparnasse 墓園裡，“鄰居”是波特萊爾�都成為觀光勝地，他的一些作品，現已成為音樂教科書的教材。2003 年 3 月 8 日，Clermont-Ferrand 市正式把一條路命名為 rue Serge Gainsbourg。
碧姬・芭鐸
簡・伯金
如今Jane Birkin已經很少出現在公眾眼中了，她的兩個女兒繼承了她的容貌而相繼成為法蘭西的女神，然而她的聲音卻不曾老去。2004年，Jane Birkin在布魯塞爾舉辦了演唱會，她只是穿著一襲黑衣，把褐色的頭髮慵懶地挽在腦後，帶著溫柔靜謐的表情演繹了那些和Gainsbourg共同創作的歌曲，這不得不讓人感嘆，是愛情創造了那些優美的鏇律，以及傳奇的Jane Birkin。
演員簡介
拉蒂迪亞・科斯塔
對於拉蒂迪亞・科斯塔而言，電影最初只是逢場作戲，因此她在克羅德・傑迪的《美麗新世界》（1999年）中最初扮演的法爾巴拉並不令人信服。《美麗新世界》沒有得到觀眾的承認，但她堅持出演了迪埃里・比尼斯提根據雷吉娜・德佛爾治的小說改編的《藍色腳踏車》（Le Vélo bleu 2000年），她扮演的面對愛情和戰爭的苦難的女主人公萊阿終於得到了法國觀眾的“寬恕”。如同許多從模特轉行拍電影的女演員總不承認“身材起到決定性作用”一樣，她也對記者說：“我渴望變老。”之後，她就在拉魯爾・魯茲的《強力友人》（Les Ames fortes 2001年）中從二十歲的少女一下子演到九十歲的老太婆，她扮演的農婦不惜一切手段擺脫卑微地位向上爬，使她終於擺脫花瓶嫌疑而成為交口稱讚的真正演員。之後，她又成為了帕特里斯・勒孔特的《浮色年華》（Rue des plaisirs 2002年)中的一個美貌妓女，人們都好奇這個演員的未來，而她自己則宣稱：“我將越來越放任自流。”果然，她的下一部電影將是女權主義導演卡特琳娜・布雷亞的《金眼中的女孩》（La fille aux yeux d'or），布雷亞一向大膽的性愛描寫和極端的女性主義色彩絕對會給她實現“放任自流”的空間。
安娜・莫格拉莉絲
生於1971年 8月28日 ，法國尼斯
星座： 處女座
生平
Joann Sfar出生於法國尼斯一個猶太家庭，15歲起就開始畫漫畫投稿，雖然頻頻遭到退件，他仍不死心地持續創作。大學念的是哲學，哲人話語雖善雖美，柏拉圖還是沒有繆斯魅力大，他決定上巴黎專攻美術，從此踏上了漫畫的不歸路。
“Sfar”源自希伯來文，意為“書寫”，彷佛冥冥之中預示了史法的筆墨生涯。成長於猶太文化的他，並沒有忘記自己的根源。《猶太長老的靈貓》(Le chat du Rabbin) 以一隻會思考的貓的角度，重新審視猶太傳統文化。主角既然是一隻動物， 它便可以肆無忌憚地批判。在第一集中，靈貓想接受猶太洗禮，成為猶太教民。長老不知如何是好，只好求助他的老師。頑固守舊的老師直言不可，靈貓不服，搬出平日偷讀的猶太經典來與老師舌戰，居然辯得他啞口無言。老師顏面無光，只好給它扣上妖孽之名算是反擊。
故事中常可以見到前幾世紀猶太人的尷尬處境。某一天，法國政府通知猶太長老，他必須通過法文檢定考試才能繼續他的職業。平時只用希伯來文進行宗教儀式的“哈邦”(rabbin)聽了只能幹瞪眼，趕快跟女兒借來法文課本苦讀。但白髮蒼蒼、鬍子也一大把的長老怎么可能短時間內精通法文呢 ? 他只好拉下老臉，求助靈貓來當槍手。結果到了試場，動物不得進門，長老只好自求多福。
Sfar還與好友Guibert（基佩）合作，為他撰寫《黑色橄欖》(Les Olives Noirs)的劇本。故事發生在與耶穌同一時代。主角迦瑪里(Gamaliel)是個才10歲的猶太小孩，他與父親雅各夫(Yaacov)帶了一頭山羊，要到耶路撒冷的猶太聖堂獻祭。不料雅各夫與聖堂守衛起了衝突，旁觀的民眾路見不平想解圍，結果事情越鬧越大，加瑪里在人群中與父親失散，雅各夫則成了羅馬當局追緝的對象。兩人在歷史的洪流中奮力找尋對方，同時與其它族群的人相逢相識。
《黑色橄欖》第一集中，在夜色里，只見荒原中兩個身影，迦瑪里看著父親準備祭品。
“爸爸，如果神要你像亞伯拉罕一樣將我獻祭給他，你會遵照他的指示去做嗎?”
“那當然。”
故事既然發生在耶路撒冷，Sfar不忘把當地長久以來的領土衝突巧妙地在故事中帶出來。
“迦瑪里，你以後想住在哪?”
“當然是以色列�。”
“你能自己獨占這塊土地嗎?”
“我和族人可以做到。”
“這是不可能的。你應該捫心自問你究竟想要住在哪裡。在那裡，你們猶太人可以與羅馬人和平共存。”
Sfar作品裡諸如此類的精闢對話俯拾皆是，而Guibert 獨特的寫實風格重現了兩千多年前的耶路撒冷。閱讀廣博的史法，很懂得深入淺出，以幽默辛辣的筆調將讀者帶進他構築的世界。
歷史並非Sfar唯一的題材，喜好奇幻小說的他，與好友Lewis Trondheim（路易斯・通岱）聯手打造了一個系列――《斗陣怪獸魔堡》(donjon) ，深受法國青少年與小朋友的喜愛，連成年讀者也搶著看。Donjon是一座由魔法師掌控的城堡，堡內養了許多妖魔鬼怪來守護財寶，但各方好漢還是絡繹不絕地想攻城奪寶。經營一座城堡並不簡單，手下可不能只養些酒囊飯袋來撐場面，有時還得提防同行惡性競爭，故意在隔壁開業削價搶客人。
Donjon系列如史詩般辟出前傳、後傳等多條路線，除了主要路線仍由Sfar與Lewis親自操刀外，其它支線則邀請新銳漫畫家參與繪製。Donjon宛如魔幻搞笑版的梁山泊，匯集各路英雄好漢加上妖魔鬼怪來造福讀者。這個系列算是法國Delcourt出版社的金雞母，只要在安古連漫畫展簽名會時，看看Sfar與Lewis兩人名牌前長龍般的人群就曉得了。
除了知名的Donjon系列，史法也為小讀者創作出《小吸血鬼》(Petit Vampire)，這個系列已改編為電視動畫影集，Sfar本人也參與影集的製作。奇幻小說是Sfar的重要靈感來源，除了吸血鬼、怪獸等類型人物外，希伯來傳說中的怪物戈蘭(Golem) 、樹精、劍客(mousquetaire)也是他筆下常重複出現的人物。
15歲執筆至今，Sfar十幾年的努力逐漸受到肯定。去年安古蘭國際漫畫節三十周年慶，創辦漫畫節的前輩們決議頒給他一座特別獎( Prix Des Fondateurs )，肯定他對法國漫畫的貢獻。
