內容簡介
《機電工程專業英語(第2版)》共有27篇課文，主要內容包括機械設計製造技術、機械工程材料、公差與配合、數控技術、機電一體化技術、材料成形、模具設計與製造、汽車工程和科技寫作等方面的專業英語知識。同時，為了反應本學科的發展趨勢，又增添了微機械(MEMS)設計技術和熱管工程套用技術方面的內容。書後附有科技英語翻譯及寫作的簡單介紹，還附有課文參考譯文。
《機電工程專業英語(第2版)》適合作為機械設計製造及自動化、機械工程及自動化、機電工程等專業的專業英語教材，也可以供從事機械工程各專業工作的工程技術人員參考使用。
編輯推薦
《機電工程專業英語(第2版)》：根據最新就業行情和相關行業標準，對原版內容進行合理調整或重大修改，使之更能符合知識的更新，反映學科現代最新理論、新技術、新材料和新工藝。
定位更加準確，大量增加相應工程實例，在保證內容反映國內外機械學科最新發展的基礎上，滿足高等院校的機械類專業教學要求。
注重各學科基本理論，又注重現行設計方法的理論依據和工程背景，面向就業，培養學生創新能力和職業素質。
配有大量實物照片和較多三維模擬圖表達機械設備的實體結構和線框結構，包括零件圖、裝配圖和爆炸圖，形象生動，使內容表達更加直觀易懂。
力求寫作風格新，內容新，使學生對教材不產生畏難情緒，增強教材的可讀性，突出實用性和可操作性。
目錄
Lesson 1 Introduction to Mechanical Design
1.1 Text
1.2 Words and Phrases
1.3 Complex Sentence Analysis
1.4 Exercise
1.4.1 Translate the following paragraphs
1.4.2 Choose the proper answer to fill in the blank and translate the sentences
Lesson 2 Mechanisms
2.1 Text
2.2 Words and Phrases
2.3 Complex Sentence Analysis
2.4 Exercise
Lesson 3 Machine Parts（I）
3.1 Text
3.2 Words and Phrases
3.3 Complex Sentence Analysis
3.4 Exercise
3.4.l Translate the Following paragraphs
3.4.2 Write the name of the following parts and brief description of the roller chain on the structure and assembly relations
Lesson 4 Machine Parts （11）
4.1 Text
4.2 Words and Phrases
4.3 Complex Sentence Analysis
4.4 Exercise
Lesson 5 Engineering Graphic in the Third-angle Projection
5.1 Text
5.2 Words and Phrases
5.3 Complex Sentence Analysis
5.4 Exercise
Lesson 6 Introduction to CAD/CAM/CAPP
6.1 Text
6.2 Words and Phrases
6.3 Complex Sentence Analysis
6.4 Exercise
Lesson 7 A Discussion on Modern Design Optimization
7.1 Text
7.2 Words and Phrases
7.3 Complex Sentence Analysis
7.4 Exercise
Lesson 8 Using Dynamic Simulation in the Development of Construction Machinery
8.1 Text
8.2 Words and Phrases
8.3 Complex Sentence Analysis
8.4 Exercise
Lesson 9 Engineering Tolerance
9.1 Text
9.2 Words and Phrases
9.3 Complex Sentence Analysis
9.4 Exercise
Lesson 10 Numerical Control
10.1 Text
10.2 Words and Phrases
10.3 Complex Sentence Analysis
10.4 Exercise
Lesson 11 Introduction to Heat Pipe Technology in Machining Process
11.1 Text
11.2 Words and Phrases
11.3 Complex Sentence Analysis
11.4 Exercise
Lesson 12 Introduction to Material Forming
12.1 Text
12.2 Words and Phrases
12.3 Complex Sentence Analysis
12.4 Exercise
Lesson 13 Material Forming Processes
13.1 Text
13.2 Words and Phrases
13.3 Complex Sentence Analysis
Lesson 14 Introduction to Mould
14.1 Text
14.2 Words and Phrases
14.3 Complex Sentence Analysis
14.4 Exercise
Lesson 15 Mould Design and Manufacturing
15.1 Text
15.2 Words and Phrases
15.3 Complex Sentence Analysis
15.4 Exercise
Lesson 16 Heat Treatment of Metal
16.1 Text
16.2 Words and Phrases
16.3 Complex Sentence Analysis
16.4 Exercise
Lesson 17 Virtual Manufacturing
17.1 Text
17.2 Words and Phrases
17.3 Complex Sentence Analysis
17.4 Exercise
Lesson 18 Fluid and Hydraulic System
18.1 Text
18.2 Words and Phrases
18.3 Complex Sentence Analysis
18.4 Exercise
Lesson 19 Product Test and Quality Control
19.1 Text
19.2 Words and Phrases
19.3 Complex Sentence Analysis
19.4 Exercise
Lesson 20 Introduction of Automobile Engine
20.1 Text
20.2 Words and Phrases
20.3 Complex Sentence Analysis
20.4 Exercise
Lesson 21 The Automobile Components
21.1 Text
21.2 Words and Phrases
21.3 Complex Sentence Analysis
21.4 Exercise
Lesson 22 Mechatronics
22.1 Text
22.2 Words and Phrases
22.3 Complex Sentence Analysis
22.4 Exercise
Lesson 23 Industrial Robots
23.1 Text
23.2 Words and Phrases
23.3 Complex Sentence Analysis
23.4 Exercise
Lesson 24 An Army of Small Robots
24.1 Text
24.2 Words and Phrases
24.3 Complex Sentence Analysis
24.4 Exercise
Lesson 25 Introduction to MEMS
25.1 Text
25.2 Words and Phrases
25.3 Complex Sentence Analysis
25.4 Exercise
Lesson 26 Dialogue-At CIMT
26.1 Text
26.2 Words and Phrases
26.3 Complex Sentence Analysis
26.4 Exercise
Lesson 27 How to Write a Scientific Paper
27.1 Text
27.2 Words and Phrases
27.3 Complex Sentence Analysis
27.4 Exercise
附錄A 關於科技英語翻譯
附錄B 怎樣寫科技論文的英文摘要
附錄C 課文參考譯文
參考文獻
