個人經歷
1970年，合師院與設在蕪湖的皖南大學合併，正式成立安徽師範大學，楊昭蔚先生亦隨之調入安徽師範大學任教。此後，楊昭蔚先生一直在安師大中文系、安師大教務處、安師大文學院、安師大高等教育科學研究室任教任職。1978年任講師，1980年加入中國共產黨，1986年晉升為副教授，1993年晉升為教授。其間於1988年至1992年任安師大中文系副主任，1992年至1993年任安師大教務處副處長，1993年至1998年任安師大教務處處長、安師大招生辦公室主任。1997年4月被安師大高等教育科學研究室聘為兼職研究員。1998年5月退出領導崗位後，被安徽省教育委員會世界銀行貸款辦公室聘任為世行貸款師範教育發展項目改革研究課題《高等師範專科教育三年制漢語言文學教育專業教學方案課程設定、教學操作和人才培養規格研究》（代號JG333）鑑定委員會主任，1999年5月被聘為安師大教學督導員，2002年6月被聘為安徽教育出版社學術專著評審委員會委員，以襄助學術文化圖書出版工作。楊昭蔚先生長期從事繁重的教學和領導工作，積勞成疾，醫治無效，於2002年8月19日9時50分在弋磯山醫院逝世，享年67歲。楊昭蔚先生在大學講壇上辛勤耕耘整整四十年，以校為家，傾注滿腔熱忱，捧著一顆心來，不帶半根草去，甘為人梯，樂於奉獻。長期從事《古代漢語》、《文言虛詞研究》等高等師範專業課、選修課的教學工作。教學內容深入淺出，教學方式靈活多樣，教學語言生動有趣，教學效果深受歷屆學生高度讚揚。春風化雨，潤物無聲，桃李騰芳，百花爭妍。無數新苗，經楊先生澆灌，茁壯成長為全省語文教育界特別是中學語文教育界精英。在楊先生的循循善誘下和精心培養下，一屆又一屆莘莘學子感受到了古老中國漢民族語言的無窮魅力，領悟了漢民族輝煌燦爛的古代文化的真正內涵。他四十年如一日，堅持傳道、授業、解惑，不斷開拓、進取、創新，嘔心瀝血，精益求精，教育育人，誨人不倦，皓首窮經，無怨無悔，把自己的一生毫無保留地獻給了人民的教育事業，為我省高等師範教育，為選拔培養師範教育人才作出了卓越的貢獻。多次獲得安師大教學質量優秀獎、教學成果獎和省政府、省教委表揚、嘉獎，曾多年擔任安徽省教委高考語文評卷組組長，2001年被安徽省普通高校招生委員會授予“優秀評卷教師”稱號。
成就
楊昭蔚先生畢生致力於古漢語教學和研究，他博聞強識，功底深厚，治學嚴謹，不懈努力，辛勤筆耕，成果豐碩。發表的論文和出版的專著總計200多萬字。其中在國家級重點期刊《古漢語研究》及省部級刊物《安徽師範大學學報》、《學語文》、《淮北煤炭師範學院學報》等刊物上發表《“言為心聲”及其相關的古漢語現象》、《古漢語形容詞活用的類型及其語義變異》、《古漢語中名詞活用情況的考察》、《“詞類活用”現象及其理解過程中的語義調整》、《詞類活用中賓語的語義類型》、《古漢語虛詞詞類異用現象辨疑》、《注釋撥疑四則》、《<孔雀東南飛>注商》等論文數十篇。出版的專著有《文言虛字用法辨識》，獲安徽省社科出版物1978－1985優秀成果獎，作為《學語文》叢書之一，1983年3月由安徽教育出版社出版，第一版就印行四萬冊，此後又多次再版，港台地區亦曾出版此書；《古漢語詞類活用詞典》（三環出版社、海南出版社1991年9月出版），獲安徽省語言學會1986－1993年優秀成果獎。主編的書有：安徽省高校通用教材《大學語文》（安徽人民出版社2002年8月出版），安徽省漢語言文學專業高等教育自學考試教材《古代漢語》（上、下冊，安徽人民出版社出版），《漢語語法修辭詞典》。參編、協編的書有：《古今漢語詞義對比辭典》（山西人民出版社1991年出版，楊先生在此書中獨立撰寫高質量文稿超過16萬字），《學生辭海·職高卷》（南京大學出版社1992年1月出版），《現代漢語縮略語詞典》（語文出版社2002年1月出版），《續經籍纂詁》（黃山書社出版）。楊昭蔚先生還是戴震文集整理委員會負責人之一，參與全校安徽省古籍整理重點工程之一《戴震全集》（十七卷，黃山書社出版）。楊昭蔚先生在古漢語特別是古漢語語法方面研究成就尤為卓著，在學術界產生廣泛影響，得到了同行專家的高度評價。他作為安徽省語言學界和古漢語教學領域權威之一，曾參與組建安徽省語言學會，是安徽省語言學會常務理事、秘書長，安徽省古漢語教學研究會副會長、會長。系中國訓古學會會員。
評價
楊昭蔚先生一生堅持在高等師範古漢語講壇上孜孜不倦耕耘的同時，曾長期擔任大學中文系和教務處領導職務，工作一絲不苟，兢兢業業，任勞任願，為安師大中文系及全校專業建設、學科建設、課程建設和教學管理建設作出了重要貢獻，顯示出高超的組織管理才能。楊昭蔚先生一生為人正派，持慎嚴謹，嚴以律己，寬以待人，儒雅篤信，謙遜善良，獎掖後學，不遺餘力，甘於淡泊，不慕名利。堪稱師之風範，人之楷模！
