桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]

《桃花源記》是一部由磐石執導、編劇，恬妞、邵桐、張可佳等人主演的20集電視劇作品，於2004年播出。 該劇取意自古代文人陶淵明的同名文章《桃花源記》 ，講述了冷血殺手上官劍，誤入人間仙境“桃花源”，與桃花源中長大的女孩兒桃花和桑兒產生了刻骨銘心的愛情，其個人的思想與人格均在桃花源的理想世界裡重構，為理想和愛情他作出了最終選擇，自殺保護桃花源的故事。

劇情簡介

劇照

御用殺手潛入人間仙境，經歷由黑至白的人生蛻變，桃花少女迎來生命春天，演繹夢斷天堂的愛恨情仇。

在中國中部的武陵山脈，在武陵水脈的縱深處，有一群山懷抱、桃花映掩之地，她便是傳說中的桃花源。

相傳在秦始皇統一中國時，一群先秦遺民為了躲避秦王暴政，在這裡營造出一個“世外桃源”，過著“不知有漢、無論魏晉”的“小國寡民”的生活。江湖上傳言，桃花源之所以能夠與世隔絕不為外界所發現，是因為有桃花陣與桃花劍這兩樣護源之寶。於是，為了得到這一武林秘笈，江湖上展開了一場生死博殺。

此時，桃花源正在為一年一度的桃花節舉行廣典活動。演出結束之後，桃花、桑兒、阿菊等一群桃花源的姑娘去湖邊梳洗 ，猛然發現一個身中數箭、奄奄一息的外來者水生從湖底冒出。水生被桃花源人高尚道德情操震撼，並與桃花和桑兒產生了刻骨銘心的愛情，最後終於說出了自己真正的身世——他既不是漁民，也不叫水生，而是一個江湖殺手，本名上官劍，人稱“天下第一劍”。

上官劍帶領孝武帝出兵征討桃花源。隊伍到達目的地，只見眼前一遍荒涼，根本就不是傳說中青山綠水、與世隔絕的桃花源，孝武帝和司馬道子才始知上當。司馬道子劍指上官劍，上官劍不動聲色地說：這個世界上根本就沒有桃花源！孝武帝要以欺君之罪處死上官司劍。上官司劍拔劍，表示不勞他人動手，揮劍自刎。

從一個混跡江湖、謀財害命的冷血殺手成為一個完整意義上的人，上官劍的思想與人格均在桃花源的理想世界裡得以重新構造，死亡是他為理想和愛情作出的最終選擇，一個英雄由此誕生。

分集劇情

第1集

公元前211年，贏政統一中國，建立了中國歷史上的第一個封建王朝。為了永久統霸天下，秦始皇強逼宮中方士精煉長生仙丹，每次煉丹之前都要用一對童男童女祭爐。一時間民不聊生，怨聲載道。燕人魏無忌向秦始皇進言，有一位名叫徐福的方士，曾遊歷東海神山，得知山中有一種長生草，食之即可駕鶴雲遊，永離死生之苦。始皇信以為真，召見徐福，征派彩船，童男童女踏上尋找長生草的征程，然而斗轉星移，徐福裊無音信。五百年後，社會上流傳出桃花源的故事，講述徐福臨終把一部桃花秘笈贈給一個貼心童女，從此此女在依山伴水之地布陣脫塵，營造了一個世外桃源。桃花源之所以能夠與世隔絕不為外界所發現，是因為有桃花陣與桃花劍這兩樣護源之寶。於是，為了得到這一武林秘笈，江湖上展開了一場生死博殺。此刻，桃花源中的人全然不知道外面的兇險境地。村民們正為一年一度的桃花節舉行慶典活動。演戲結束之後，桃花、桑兒、阿菊等去湖邊梳洗，猛然發現湖面漂浮著一個外來者的屍體，大家驚詫不已。桃花源自建源以來，五百年間從未有外人進入，這個外來人的突然闖入，給平靜的桃花源帶來了極大的恐慌。天舒用人工呼吸救醒了外來人，外來人望著這群仍穿著秦朝服飾的桃花源人頓時驚呆了，但馬上意識到了，這裡正是他夢寐以求的桃花源。外來人被送至百草堂治療，有很多桃花源村民趕來圍觀，議論紛紛。桃花長老查問外來人來歷。外來人向大家講述了他的“身世”——他叫水生，是個漁民，因漁船誤入暗流，觸礁落入水中，漂至桃花源。

第2集

桃花等桃花源村民對水生的話深信不疑，只有桃花源長老心存疑惑，因為他在為水生切脈時，發現水生內藏巨大的武功內力，桃花長老卻按下不表。桃花長老帶天舒到現場勘察，發現先祖創立的桃花陣留下一個致命的弱點，那就是人在假死的狀態下可以自由出入。水生正是因為受傷造成假死而進入桃花源的。桃花長老告誡天舒一定要嚴守這個秘密。桃花長老將水生安排在天舒家住下，與天舒同居一屋，表面上是方便天舒為水生療傷，其實是讓天舒暗中監視水生的一舉一動。桃花給水生送魚湯，卻發現桑兒也燉了魚湯給水生喝。桃花有醋意，因為她對水生一見鍾情。夜晚，桃花和桑兒都在回想與水生相遇時的情形。水生夢中被人追殺，突然坐起，大汗淋漓。天舒問水生怎么了，水生說做了一個惡夢。天舒又沉沉睡去，鼾聲如雷。水生夜不能寐，半夜，忍著傷痛，蒙面外出，摸地形，並繪製了地圖。摸至桃源洞邊，水生被巡夜的村民鐵蛋覺察追蹤。水生以輕功甩脫追蹤。天舒起床小解，發現水生不在床上，甚為疑惑，適逢水生歸來。天舒問水生這么晚了去哪。水生謊稱自己有夢遊的習慣。天舒高興水生能下床走路。

第3集

第二天一早，鐵蛋向桃花長老匯報昨夜有可疑人物出現，桃花長老問明情況，懷疑水生。桃花長老去找天舒，天舒將昨夜的情況述說一片。桃花長老囑咐天舒嚴加注視，發現情況及時向她匯報。桃花得知水生能下地走路，趕去看水生，臨行，桃花又換衣服又梳妝，愛在少女的心中萌動。桃花提出要請水生來家吃飯，為水生身體康復慶祝。天舒與桑兒陪水生來赴宴，不擅烹飪的桃花親自下廚，為水生準備了一桌桃花宴，但鹹的鹹，淡的淡，根本沒法吃，洋相百出。席間，桃花長老問了水生許多問題，水生一一作答。水生趁機向長老提出出源一事，長老則以水生身體尚未完全康復為由挽留。桃花在與水生玩行酒令遊戲時，又將水生的衣服弄髒。入夜，桃花在燈下縫衣，桑兒來看桃花，以為桃花是為天舒縫衣，夸桃花賢惠。一看尺碼，才知是為水生縫的。桑兒回到家，將桃花給水生縫衣的事告知天舒。天舒表面上不以為然，其實內心已有醋意，因為天舒與桃花已有婚約，定下收桃時節成婚。第二天，桃花為水生試衣，沒想到衣服縫得過大，穿上像件道袍。桃花要去改，水生不讓，說只要是桃花縫的，大小他都喜歡，令桃花好生感動。桃花趁機約水生去爬桃花山，說山上有個桃花觀，挺好玩。水生欣然應允。

第4集

桃花帶水生上桃花山遊玩，經過桃花溪，溪水很大，水流喘急。桃花問水生知道每年的這個時候為什麼會漲水嗎，水生搖頭。桃花告訴水生，那是因為每年的三月會漲桃花汛。一路上，水生給桃花講述外面的世界，桃花興致勃勃，希望自己有一天能夠出去見見世面。水生乘機向桃花打探桃花源的事情，表示自己可以帶桃花出源。桃花告訴水生，沒有桃花劍，根本不能破解桃花陣出源，因為桃花陣乃由桃花劍所布。水生問什麼劍如此厲害？桃花表演給水生看。水生看得如醉如痴，並深為折服。桃花讓水生也表演一個，水生慌稱不會。桃花不信，對水生出手，水生不還手，被桃花打得滿地亂滾。水生稱讚桃花的武功好厲害。桃花說她只學了桃花劍的前八十招，還有二十招，長老不肯教她，劍譜鎖在密室內。到了中午，天舒一家在等水生回來吃飯，桑兒說不用等了，水生和桃花上桃花山了。天舒娘說那他總得回來吃飯呀，桑兒說娘是老古董，連秀色可餐都不懂。桑兒這話是說給天舒聽的。天舒只低頭扒飯，不語。桃花帶水生來到桃花觀，雙雙跪在太上老君面前，桃花向太上老君述說了她內心的秘密，她愛上了水生。而水生腦海里此刻掠過的卻是一陣陣刀光劍影。下山的時候，桃花問水生許了一個什麼願，水生說祈求太上老君也能賜給他桃花劍法。桃花說，那還不好辦，我教你。此話正中水生的下懷。水生反問桃花許了什麼願，桃花卻調皮地說不告訴你。

第5集

桃花山，桃花教水生練桃花劍，水生裝做一點武功基礎都沒有。桃花大罵水生笨蛋，其實，水生已將每一招每一試都熟記於心。幾套功夫下來，水生已是汗流浹背。水生脫下上衣，不料一張紙條從衣袋滑出，跌落地上。桃花撿起，水生神色慌張急忙來搶，桃花不讓，急忙跑開。桃花打開摺疊的紙條，發現竟是一張手繪的桃花源地圖。桃花狐疑，追問水生，水生謊說自己不熟悉桃花源，擔心走丟所為。桃花信以為真，竟然幫助水生改正地圖誤差。天舒上山采草藥回來，發現桃花在教水生桃花劍，飛身過來制止，與桃花對打。對打中，天舒悄聲告訴桃花，桃花劍是護源之寶，不能傳授外人。桃花說，水生進了桃花源，就是我們桃花源人，不讓天舒管。天舒離開。天舒來找桃花長老，告訴長老桃花在教水生桃花劍一事。桃花長老並不驚慌，說桃花只是三腳貓的功夫，無舍大礙。晚上，水生將地圖到處藏匿，均感覺不妥，最後，決定將圖形全部背下，然後點火將圖燒了。天舒回來，見水生仍在嘟嘟囔囔，問水生在乾什麼，水生說在背詩。天舒與水生交談起來，問水生想不想家，其實是想慫恿水生儘快出源。水生說他也想儘快出源，但他怕長老不讓。天舒表示長老那邊他去說。待天舒睡熟，水生又蒙面外出，來到密室，是個山洞，無人看守。水生去推石門，卻打不開。

第6集

第二天一早，桃花來找水生去桃花山練武。他們走後，天舒去找桃花長老，希望長老放水生出源。桃花長老問天舒原因，天舒只得說，桃花和水生走得很近。桃花長老將水生武功內力的事告之天舒，說不僅不能讓水生出源，相反還要將他長期留在桃花源，至於桃花的事，她會處理的。水生與桃花在山上練習對打，打著打著，水生便收了手，由欣喜轉為憂傷。桃花關切地問水生，是不是又想家了。水生點點頭，又向桃花講述了自己“真正”的身世。他說，他並不叫水生，而是叫大牛，是一個農夫，有一個漂亮的妹妹，叫香草，因欠了東家的租糧未交，東家要大牛以香草抵租，做東家的第十一房小老婆。他帶著香草逃跑，被東家追殺，墜入江中，自己漂進桃花源，卻不知香草生死。水生說得情真意切。桃花追問水生先前為何不說，水生假託自己醒來，不知身處何處，擔心落入壞人手中，故此說了一個假故事。桃花為水生的故事感動。水生要桃花為他保守秘密。桃花指天發誓。水生說這就是他為什麼要練習桃花劍的原因，他要替妹妹報仇。水生馬上話鋒一轉，但是仇家的武藝高強，光練這桃花劍的前八十回是報不了仇的，他想學到後二十回，怕長老不讓。桃花眼睛一轉，說我有辦法。晚上，桃花來到百草堂，阿菊在值班。桃花一邊與阿菊聊天，一邊暗地偷了藥櫃裡的迷香。

第7集

第二天一早，桃花來找水生，交給水生一個布包，原來包內就是那本桃花劍一百回的秘笈。水生驚喜地問桃花是怎么弄到手的，桃花說偷的。桃花將晚上偷秘笈的經過繪聲繪色地講了一遍。原來，桃花用從百草堂取來的迷香，點燃，放入父母房內，將父母迷倒，才偷得秘笈的。桃花說只能給水生一天的時間，晚上必須還回去。天舒一家吃飯。水生在發楞，其實他的還沉浸在秘笈之中。天舒娘問水生是不是病了。桑兒插嘴說水生是心病。水生忙說是想家了。天舒趁機提議與水生結拜為兄弟，桑兒附合，說自己又多一個哥哥了。桃花聽桑兒說水生與天舒結拜為兄弟，非常高興。桃花去找水生，水生不在。天舒娘說水生陪天舒上山采草藥去了。天舒與水生邊走邊聊，正當天舒欲將他與桃花的關係告訴水生時，桃花出現了，打斷了他們的談話。桃花約水生明天去桃花湖釣魚，水生欣然同意了。半夜，水生趁天舒睡去，帶上桃花秘笈，向桃花湖走去。水生按秘笈之法，欲打開桃花陣出源。水生反覆試驗，怎么也打不開。水生百思不解。桃花久等水生不來，便去找水生，途經桃花湖，發現水生，問水生怎么在這，水生說他在這練桃花劍。桃花問他練好了沒有，水生點頭。桃花讓水生趕快將秘笈給她，不然就來不及了。水生將秘笈交給桃花，桃花讓水生別忘了明天的約定。一大早，水生背著自製的魚竿去釣魚，路過桑兒的學堂。水生與桑兒打招呼，說他和桃花去桃花湖釣魚，讓桑兒也去，桑兒答應。桃花與水生釣魚，釣到一條小紅魚，兩人非常興奮。水生抱起桃花轉了好幾個圈。恰逢桑兒趕來了，看到了這一幕，桑兒停下了腳步。在湖的對岸，也有一個人在釣魚，不時將目光投向這裡，他就是天舒。

第8集

桃花與水生玩腦筋急轉彎的遊戲，當桃花問道“清明以後是什麼”，水生竟然答錯。水生回到家，將小紅魚放進水缸餵養，小紅魚在水中遊動，幻化出桃花的身影。桑兒走近，水生渾然不覺。遠處傳來憂傷的木葉聲。水生問是誰在吹，桑兒說是我哥。水生來到雙星亭找到天舒，天舒向水生道出了他與桃花的關係，並懇請水生成全他們。就在這天晚上，水生蒙面闖源，與桃花長老交手，兩人打得難解難分，水生使出桃花劍後二十招，招招要命，被桃花長老以一百一十回的劍法制服，水生被擒。原來桃花劍法一共是一百一十回，後面的一十回只有長老掌握。水生這才明白，桃花劍的至高境界，不在前一百回，而在後十回。桃花長老審問水生，為什麼會掌握桃花劍法後二十招，水生不知如何作答。桃花挺身而出，說自己親自教給水生的劍法，後二十回也是自己闖入秘室偷取劍法交給他的。同時告訴大家，他並不叫水生，而叫大牛。桃花將水生的故事複述一遍，大家為之一驚。桃花說她之所以偷取秘笈交給水生，就是讓他能為妹妹報仇，如今他妹妹生死未卜，我們沒有理由把他繼續留在桃花源。於是，圍繞著水生的去與留，桃花長老與桃花展開了爭辨。桃花長老講述桃花源的來歷，闡釋大我與小我的關係，曉之以理，動之以情。水生向桃花長老認錯，並保證決不再擅自闖源。

第9集

在回家的路上，天舒問水生，今天桃花說的這一切是不是真的。水生表示絕無半句虛言。天舒感嘆，真是源內源外兩重天啊，對水生的身世表示出極大的同情。水生表示，他今夜闖源，既是為了出源尋找妹妹和為妹妹報仇，還有一個目的，那就是為了躲辟桃花的愛。天舒非常感動。水生開始疏遠桃花，令桃花大惑不解。當桃花得知，是天舒將他們的關係告訴水生，便向天舒質問，兩人發生口角，桃花提出要與天舒解除婚約。晚上，天舒醉酒，回憶他與桃花小時候玩“拜天地”遊戲的情景。天舒決定去找桃花，向桃花說明。桃花關門，不見天舒。天舒傷心而歸，倒在回家的路上。桑兒和水生見天舒很晚還未回來，分頭去找。水生找到了倒在地上的天舒，背天舒回家。醉酒的天舒說出假死可以出源的秘密。第二天一大早，桑兒起來發現水生不在床上，被褥疊得整整齊齊，包袱也不見了。一個不詳的預感從桑兒腦海掠過，桑兒馬上跑到灶房，只見水缸里的小紅魚也不見了。桑兒搖醒還在熟睡的天舒。天舒記起昨夜醉酒時說的話，大呼糟了，帶著桑兒馬上趕到桃花湖。水生正舉刀自殘，欲假死出源，被天舒和桑兒救起。

第10集

天舒置桃花源的安全以及水生的生命不顧，將假死可以出源的秘密告訴水生，令桃花極為氣憤，桃花堅持要與天舒解除婚約。桃花長老嚴厲指責天舒置桃花源的生命安危於不顧。天舒痛心疾首，接受長老的批評。桃花去找母親，要與天舒解除婚約，桃花長老堅決不同意。桃花用竹竿拚命扑打樹上的桃花，表示要讓今年變成無桃年。飽受良心遣責的天舒同意與桃花解除婚約。桃花給水生送藥，水生要桃花以後不要再來找他。桃花告之水生天舒已同意與他解除婚約，他們之間已經不再有障礙。水生得知這一情況，慌忙去找天舒，要天舒撤回自己對桃花的許諾，但天舒心意已決，並囑咐水生要好好照顧桃花。水生走後，桃花來到百草堂，問天舒，水生是不是來過。天舒說他已經同水生說清楚了。桃花問：他同意了？天舒說：沒有。桃花問天舒是否真心愿意和她分手。天舒望著屋外的桃林說：以前我只是看到一棵美麗的桃樹，現在我真的看到一片美麗的桃林了。雖然天舒決意退出，成全水生與桃花，但他的內心仍然無法快樂起來，身體也日漸消瘦。阿菊熬了雞湯給天舒補身子，處處關懷著天舒，阿菊的心思天舒當然明白。在桑兒的撮合下，天舒終於同意和阿菊約會。經過一番交往，天舒發現自己對桃花仍無法釋懷，阿菊也發現自己永遠也無法替代天舒心中的那個位置，於是去向桃花長老請辭。

第11集

桃花給水生寫了一封情書，托桑兒轉交給水生。桑兒將信交給正在劈柴的水生，水生問是什麼，桑兒說你自己看就知道了。水生打開信，是桃花約她下午在桃花湖相見。水生將信交給桑兒，說自己沒空。桑兒不接，說信她已經送到了，去不去是你自己的事。天舒在一旁，聽到了他們的對話。桃花換上上次請水生吃飯時穿的那套粉紅色的衣裙，梳妝打扮好之後，來到了桃花湖，來到他們一起釣魚的地方，等候水生。天舒家，水生只顧埋頭幹活，任天舒與桑兒催促，就是不走。天漸漸地黑了下來，水生還沒來。但桃花堅信，水生一定會來的。夜已經很深了，桃花仍在等候，而此刻的水生正躺在床上，在默默地禱告上蒼，希望桃花諒解他不能前去赴約。桃花在湖邊睡著了，還做了一個美麗的夢。桃花隱約感覺到有人在為她蓋衣服，桃花以為是水生，睜開眼晴，卻見是天舒。天舒替桃花鳴不平，說桃花頂著寒風在這裡等他，他卻在家裡睡大覺。桃花並不怨尤，說他一天不來，我等他一天，他一年不來，我等他一年，他一輩子不來，我等他一輩子。天舒與水生躺在床上，各懷心事。突然，水生翻身下床，衣未穿，鞋也未穿，向著桃花湖奮力奔去，一邊跑一邊喊著桃花的名字。也許是桃花的誠心感動了上蒼，桃花終於等來了水生，他們在這美麗的桃花湖畔熱烈地相吻。

第12集

桃花很晚才回，但父母仍在等她。桃花長老問桃花這么晚回到什麼地方去了，桃花說她和水生在一起。桃花長老要懲罰桃花，被桃花的父親阻攔。但這件事讓桃花長老意識到，女兒的婚姻，已到了不得不管的時候了。雖然受到了父母的責罵，桃花一早起來，仍是又唱又跳，因為愛情讓她不能不歌唱。桑兒到訪，桃花將水生吻了她的事告訴桑兒，桑兒心裡咯咚了一下，因為桑兒一直在暗戀著水生。桑兒見桃花咳嗽，忙問她怎么了。桃花說她昨晚受了一些風寒，桑兒忙說我讓我哥給你送藥來。桑兒告訴天舒，桃花患上了重感冒，要他送些藥去。天舒將藥配好，讓水生送去，水生向天舒表示感謝。桃花長老來找天舒娘，商量將桑兒許配給水生，以阻止桃花與水生相好，這樣既成全桃花與天舒，又讓水生永遠成為桃花源的公民，兩全其美。天舒娘也一直在為天舒與桃花的婚事煩心，對桃花長老的提議倍加讚賞，而且透露桑兒一直暗戀著水生的秘密。天舒娘將長老的意圖告訴桑兒，徵求桑兒意見。出乎天舒娘意外的是，桑兒竟不同意。桃花長老與天舒娘再議，決定將天舒與桃花原定的婚期提前，定在本月雙十的這一天。桑兒聽到，藉故離開，去向天舒報信。天舒和桃花堅決不聽從兩位老人的安排，為此還與各自的父母發生衝突。水生不願看到天舒和桃花與家人決裂，來找桃花長老，表示願娶桑兒為妻。

第13集

水生來找桑兒，要與桑兒演雙簧，謊稱他愛的是桑兒不是桃花，以此來成全桃花與天舒的婚姻。桑兒經過一番激烈的思想鬥爭之後，同意了水生的要求，不僅因為她與天舒是親兄妹，更重要的是桑兒的確在愛著水生。水生約桃花在桃花湖相見，提出與桃花分手。桃花追問原因，水生說他真正愛的是桑兒。桃花怎么也不能相信這是真的，但水生言之鑿鑿。桃花傷心地跑回了家。天舒找桑兒，要桑兒不要從中添亂。桑兒向天舒坦言自己的心聲，當她第一眼見到水生的時候，她就已經愛上了他，只不過因為桃花也愛著他，她才沒有吐露自己的心聲。她希望天舒能成全她和水生的愛情。雖然是在演戲，但桑兒說得情真意切。這其實就是桑兒的心聲。面對婚期的日益臨近和水生的“變心”，桃花傷心至極，投湖自盡，被天舒救上來。桃花昏迷不醒，生命危在旦夕。天舒去桃花山為桃花采仙人草，從懸崖上摔下，幸被一棵桃樹掛住，才幸免於難。水生守在桃花床頭，用真情呼喚著桃花，他為桃花對他一往情深的愛情所感動，把所有的真相和盤托出——他，上官劍，既不是漁民，也非農夫，而是一位名震江湖的劍客，人稱江湖第一劍。他沒有妹妹，家中只有一位瞎眼的老母。受朝庭司馬道子的派遣，尋找傳說中的桃花源。到達武陵鎮後，被江湖邪教九龍教教主聶武燾和飛鷹堂堂主任逍遙聯手追殺，落入江中，漂至桃花源。一顆豆大的淚珠從桃花緊閉的眼角滾落。

第14集

桃花醒了，她平靜地望著痛哭流涕的水生說：我早就知道你不是一個漁民，因為你不知道什麼叫桃花汛，也知道你不是農夫，因為你記不清穀雨。我猜不出你是什麼樣的身份，來我們桃花源究竟要乾什麼？你神秘，高遠，讓人看不清，猜不透，這就是你吸引我的原因。我不知道你今天說的是不是和以前說的一樣又是一個故事，但是我相信你說每一句話，即使是假的，在我桃花的心中，它就是真的。這就是愛情，桃花的愛情！水生緊緊地握住桃花的手，真心地懺悔：桃花，我不是一個好人，我是一個壞人，一個殺手，一個只要誰給錢就替人殺人的魔鬼。知道我娘的眼睛是怎么瞎的嗎？是她自己用石灰水弄瞎的，因為她不願看見我這一雙沾滿鮮血的雙手。我這一生殺了許許多多的好人和壞人。我渾身上下散發出血腥與銅臭。桃花源是我這一生中接到的最大的一樁定單，賺的錢是我殺一萬個人的總和。尋找桃花源，獲取桃花秘笈，取下桃花源長老的首級是我此行的目標和任務。我仔細研究過從古至今所有的陣法，其實就是一個人體磁場。要躲避磁場，就必須讓靈魂出竅。我早就勘察了地形，計算了落差，測量了水流，我導演了這一場戲，果然按計畫進入了桃花源，一切都在我的掌控之中。我利用你們的善良、真誠以及不設防的心靈，輕而易主地得到我要得到的一切，當然，除了長老的首級。我曾經試圖獲取長老的首級，但我的上官劍比不過桃花劍。我佩服長老，也佩服桃花劍，我佩服一切能夠征服我上官劍的人。今天，我在這裡把事情的真相和盤托出，是因為我被你們征服了，被桃花源征服了。桃花，是你熾熱的愛把我感召了，我要真心地感謝你，從此可以遠離殺戮，遠離紛爭，遠離戰爭，遠離塵世的喧囂和靈與肉的煎熬。但我不值得你愛，在你的面前，我就是一隻貪生的螻蟻。桃花，你把我忘了吧！我研究過桃花源的祖法，雖然源內已廢除了死刑，但對於一切顛覆桃花源的來犯之敵是必須斬首的。我上官劍甘願伏法。說罷，撲通跪在了桃花長老面前。眾人聽得目瞪口呆，桃花長老大喝一聲：拿下！

第15集

就在桃花長老欲將水生拿下之際，桃花拖著病體從床上滾了下來，也跪在了桃花長老的面前，請求長老放過水生。長老拒絕了桃花的請求，義正辭嚴地：正如水生——如果還可以叫他水生的話——剛才自己所說，他已觸犯了桃花源的祖法，就必須按照祖法處置！桑兒、阿菊、天舒娘等紛紛跪下，就連瘸著腿的天舒也跪了下來。面對大家的請求，桃花長老同意召開源務會議，是殺是留交由源務會議決定。會議堂，源務會議召開，大家對水生的生殺問題進行了發言，各執己見。最後進行表決，以一票之多維持按祖法對水生予以處死的決定。桃花闖入會議堂，宣稱水生不是外敵，是我們桃花源人，不能按祖法對他處死。大家把目光紛紛轉向桃花。桃花大聲宣布：因為我已懷上了他的孩子，他就是我桃花的丈夫，是孩子的父親。大家瞠目結舌。桃花長老嚴厲警告桃花：會議堂上，沒有戲言！你是不是真正懷上了水生的孩子，搭脈便知。桃花大義凜然地：會議堂上，如有戲言，桃花願以死謝罪！桃花長老讓人叫天舒前來。鐵蛋架著瘸腿的天舒走進來。天舒為桃花搭脈，片刻，天舒向桃花長老一拱手：恭喜長老，桃花是喜脈！桃花長老狐疑地看了天舒一眼，走過去，親自為桃花搭脈。桃花緊張地望著自己的母親。桃花長老眉頭一皺，旋即又舒展開來，向大家宣布：桃花的確是喜脈！

第16集

桃花救了水生一命，但水生並不領情，宣稱自己從未與桃花有過床弟之歡，何來兒子？水生拔劍自刎，被趕來的桃花長老一杖挑落。桃花長老大聲呵斥水生敢做不敢為，愧為七尺男兒，並當眾宣布：三日內成婚。天舒、桑兒、還有阿菊等都在為桃花的婚事忙碌，他們要把這場婚禮辦成桃花源歷史上最浪漫的婚禮。桃花的臉上整天掛著燦爛的笑容，然而，水生卻始終高興不起來。桃花問水生，是不是不愛她。水生搖頭。桃花又問，那為何不高興。水生道出實情，他的新婚大喜之日，就是母親的斷頭之時。水生再向桃花講述一段實情：皇上張榜，當今武林，誰能三月之內找到桃花源，獲取桃花秘笈，取得桃花源長老首級，可獲白銀十萬。武林各路精英，紛紛前來揭榜。上官劍以天下無敵的劍術，闖過九九八十一關，打敗九九八十一人，取得皇榜。聶武燾與任逍遙就是其手下敗將。按皇榜要求，取皇榜者需交納肉票（限直系血緣）抵押。三月內，取榜者完成任務，肉票與白銀一同奉上，完不成任務，撕毀肉票。上官劍將親娘作為肉票押在朝廷。三天后就是最後期限。桃花將這一情況迅速報告母親，桃花長老斷然決定：即日成婚，次日送水生出源救母。天舒當即表示，陪同水生一道出源。水生以天舒腿傷為由不讓。

第17集

桃花長老、天舒娘、天舒、桑兒、阿菊等用傳統風俗為桃花和水生舉辦了婚禮，婚禮雖然是匆忙舉辦，卻熱鬧非凡。拜完天地，新郎將新娘牽入洞房。桃花長老親自給桃花送來了紅棗蓮子湯，這是傳統習俗，表示早生貴子。桃花調皮地說：我已有子了，不需要再喝了。桃花長老揭穿桃花謊言：你就不用裝了，其實我早就知道你沒有懷孕。曲終人散，新房內一片寧靜。正當水生揭開桃花的紅蓋頭、兩情繾綣之時，響起了一聲鞭炮，幾個小孩從床底下鑽了出來，哄地散開。就在這天晚上，也成就了另一對戀人。喝完喜酒的天舒和阿菊再次來到了他們第一次約會的雙星亭。阿菊以身相許，兩人以天為帳，以地為床，共浴愛河。次日清晨，水生與桃花早早起來，拜見桃花長老。長老將水生與桃花帶至桃林，對水生說：我現在就教你桃花劍的第一百一十回，學成之後，你就是真正的天下第一劍。桃花長老舞劍，水生看得目瞪口呆，好一派絕世武功！黃昏時，桃花長老開陣，送水生出源，桃花源上百村民相送。水生乘舟遠去，頻頻回首。人群中，沒有桑兒，但有桑兒的琴聲與歌聲，依然是那一首《桃花調》。桃花長老長劍一舞，只見霧鎖樓台，桃花源又消失在煙波浩渺之間。水生回望著消失在煙波浩渺之間的桃花源，深情地說：桃花，等著我吧，我一定會回來的。水生調轉船頭，奮力向前划去，突然船劇烈地晃動了一下，一個人從水底冒了出來。水生驚喜地叫了一聲：大哥！原來，天舒怕水生不讓他出源，才躲在水生的船底，潛水出源。

第18集

水生從自己的包袱里拿出一件衣服給天舒換上，那正是桃花第一次做給水生穿的那件衣服。本來水生穿著就大，現在天舒穿著，就顯得更大了。水生與天舒各自牽著一白一黑的兩匹馬來到武陵鎮，發現這裡完全是一片劫後景象。但仍有不斷的人流趕往武陵鎮。水生囑咐天舒緊跟著他，不要走丟。告誡外面的世界不比桃花源，充滿著欺詐、貪婪與罪惡。聶武燾的弟子發現了走在大街上的上官劍，大吃一驚，忙跑回去向住紮在客棧的聶武燾報告。聶武燾也楞了一下，馬上又叫手下將任逍遙招來。聶武燾告訴任逍遙，上官劍沒死，他這次再現武陵鎮，一定是來報仇的。兩人合計，再次聯手滅殺上官劍。此刻，桃花源內，阿菊將昨夜他與天舒在雙星亭共赴雲雨之事告訴桃花。桃花異常驚喜，問阿菊為什麼這樣做。阿菊說，她愛師父，願意把自己的一切都交給他。她要留給他一個念想，她要讓他永遠記得在桃花源有一個叫阿菊的女子在等待著他的凱旋歸來。桃花為阿菊對天舒的真情所感動，兩人相約上桃花觀為水生和天舒祈禱。聶武燾與任逍遙帶領眾弟兄堵住水生與天舒，水生知道來者不善，低聲對天舒說：你閃到一邊去，等下打起來，你千萬別出手。天舒問為什麼，水生說：你只會使桃花劍，這樣就會把桃花源給暴露。天舒牽馬離開。水生迎上聶武燾和任逍遙，表明自己此番來武陵鎮不是來報仇的，而是想告訴大家，這個世界並不存在什麼世外桃源，也沒有什麼桃花劍與桃花陣。水生慷慨陳詞。聶武燾指出，上官劍是為了想獨霸桃花源，才用這樣的謊話騙大家，煽動大家鬧事。一場械鬥由些展開。

第19集

面對強大的對手，水生始終不出桃花劍。天舒在一邊觀看，無法上前助陣，心急如焚。水生不愧為天下第一劍，眾對手紛紛倒落劍下，屍鴻遍地，血流成河。水生收劍，向一邊的聶武燾大吼一聲：你們還打不打？要打我上官劍奉陪到底！聶武燾向任逍遙使了一個眼色，然後向水生一拱手：上官大俠真不愧為天下第一劍，我聶武燾甘拜下風！水生將劍入鞘，飛身跨上白馬，朝天舒跑去。任逍遙手一揮，一串飛鏢從身後高速飛向水生。天舒發現，一個空翻飛過來，將水生按倒在馬背上。桃花源內，桃花與阿菊在桃花觀為水生和天舒祈禱，不斷閃回桃花與水生、阿菊與天舒相親相愛時的鏡頭。水生反手抱住天舒，只見五支飛鏢全部落在天舒的背上，形成梅花狀。水生長嘯一聲，從馬背躍起，抽劍直指聶武燾與任逍遙。聶武燾與任逍遙雙劍合璧，共同對負水生。只見一片刀光劍影，聶武燾與任逍遙倒在了血泊之中。水生躍上白馬，帶著天舒逃離了武陵鎮。一片桃林中，水生在用自己的真氣為生命垂危的天舒逼毒。天舒讓水生不要再徒勞，浪費自己身上的真氣，救大娘要緊，水生堅持。天漸漸地黑了，離救大娘的最後期限只差幾個時辰了。天舒拼盡最後的一點力氣，將水生推開，讓水生用自己的首級去救大娘，然後咬舌自盡了。已是掌燈時分，桃花一家圍在桌前吃飯。桃花長老感嘆：也不知水生和天舒他們怎么樣了？桃花馬上說，一定不會有事的，他們一定會把大娘救出來的，我和阿菊今天已經去桃花觀求過太上老君了。這時，桑兒和阿菊來了，桃花長老叫他們一塊吃飯。席間，桃花長老說桃花和阿菊都明花有主了，問桑兒看上誰了，她去做媒。一桌人，歡歡喜喜。水生埋葬了天舒，在墳前重重地叩了三個響頭，起身，帶上天舒的首級，躍上白馬，向遠方奔去。

第20集

風塵僕僕的水生趕到司馬道子的官邸時，離最後時限只差最後一分鐘。司馬道子望著水生說：你可真準時啊，再晚一分鐘，只怕你就再也見不到你的母親了！水生將天舒的首級扔給司馬道子，然後，從懷裡掏出一張手繪的桃花源地圖。司馬道子接過來一看，拍案而起：太好了！我馬上奏呈皇上。皇宮，孝武帝緊急召見文武大臣，商討出兵桃花源事宜。以司馬道子為首的“主戰派”和以謝安為首的“不戰派”展開了急烈的辨論。最終，“主戰派”取得勝利。孝武帝逐謝安帶隊討伐桃花源，謝安以年邁不宜遠征，告老還鄉。孝武帝勃然大怒，要御駕親征。水生的母親得知兒子找到了桃花源，並將帶隊討伐桃花源，大罵兒子是朝廷的走狗，是畜生。水生將一包銀子交給母親，母親將銀子打落一地。孝武帝御駕親征，出兵桃花源，隊伍到達目的地，只見眼前一遍荒涼，根本就不是傳說中青山綠水、與世隔絕的桃花源，孝武帝和司馬道子才始知上當。司馬道子劍指水生，水生不動聲色地說：這個世界上根本就沒有桃花源！孝武帝要以欺君之罪處死水生。水生拔劍，表示不勞他人動手，揮劍自刎……桃花源內，桃花長老、桃花、阿菊、桑兒等全體桃花源村民守在桃源洞前，在等水生和天舒凱旋歸來。水生的母親為兒子壘了一座“衣冠冢”。母親佇立墳前，老淚縱橫。母親的內心獨白：兒子，母親錯怪你了！一年後，桃花源，桃花與阿菊同時臨產，兩聲嬰兒的啼哭聲劃破了桃花源寧靜的黎明。

註：參考資料

演職員表

演員表

角色	演員	備註
恬妞	桃花長老
邵桐	上官劍
張可佳	桃花
金應生	天舒
丁 曦	桑兒
李志明	槐蔭
王昕婷	阿菊
於東	鐵樹
白楊	桃花父
張璐	天舒娘
陳寶國	秦始皇
王姬	上官母親

職員表

出品人	賀長勛、王念澤、康健民
製作人	謝恩惠、梅蕾（製片人助理）
導演	磐石
副導演（助理）	趙衛遠、白楊
編劇	磐石
攝影	張海明
道具	彭鐵軍
美術設計	曹彬
動作指導	陳冠龍
造型設計	梁健
服裝設計	呂彬、鄧憶
燈光	靳軍

註：參考資料

角色介紹

桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	桃花長老 演員恬妞 集尊嚴與威信於一體，是桃花源中的領導人物。美麗、聰明、睿智，極富洞察力與預見性，有掌握全局的能力，也如桃花源中所有人一樣善良與淳樸，是一個極富個性的人物。
桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	桃花父 演員白楊 善良可愛，真誠質樸，在對待女兒上有些寵愛，礙於桃花長老卻不能過於明顯，換言之，是個慈父，亦是極為溫順的丈夫。
桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	桃花 演員張可佳 活潑、開朗、率真，擁有婚約卻不知愛情所為何物。當愛情突如其來，她勇敢地迎上前去，即使傷痕累累，也決不後退。在她的心中，愛情可以包容一切，甚至錯誤，包括生命。
桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	上官劍 演員邵桐 一個帶著目的而進入桃花源的殺手，不斷變換各種角色來掩飾自己的身份，在桃花的愛情以及桃花源美好的社會制度的感染下，棄暗投明。最後，為了保護桃花源，情願以壯烈的方式結束自己的生命，成為黑暗中最美的舞者。
桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	鐵樹 演員於東 憨厚老實，樂於助人，特別聽從長老的命令。純真，對事認真，突出了桃花源人淳樸善良的特質。
桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	阿菊 演員王昕婷 一半是海水，一半是火焰。對愛情執著，卻肯為所愛放棄自己對愛的追求。當看到自己深愛的人無法得到自己想要的愛情時，則大膽追求，在天舒出源前途未卜時，她以自己獨有的方式釋放自己的情感。平靜的海水化作激情的火焰。
桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	槐蔭 演員李志明 他可說是劇中一個極為重要的線索，起著發現與監視上官劍動靜的作用，並時刻向桃花長老匯報，由這一點說開，槐蔭是聰明而機警的。他也是一個憨態可掬的小伙子，熱愛著桑兒，卻不敢示意，對愛情依然執著，從不放棄，即使知道所愛的人不愛自己，也依然願意等待。
桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	天舒娘 演員張璐 桃花源里熱心善良的大娘，願意將本是陌生人的上官劍當作親生兒子看待。同時也是一個很體貼敦厚的母親，十分關心自己的一對兒女，希望看到兒女們都有理想的歸宿。
桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	桑兒 演員丁曦 她是淑女氣質的才女。溫柔善良、善解人意、體貼入懷，永遠將別人置於自己之前。面對愛情，不是自私而是謙卑的愛著，放低自我，站在遠處守候就已足夠。知書達理，文靜賢淑，若空谷幽蘭，寧靜而致遠。
桃花源記[2004年磐石導演的電視劇]	天舒 演員金應生 與桃花青梅竹馬，兩小無猜，愛情伴隨著他的身高而成長。深愛桃花，卻不想一味占有，更願讓所愛找到自己的幸福，即使自己萬分痛苦。至善至誠，極富義氣，為了“情敵”，最終付出了自己的生命。看似不夠強硬，而歸其所有，是一個頂天立地的漢子。

註：參考資料

幕後花絮

•該劇編劇磐石透露，原計畫由陸毅來參演該劇的男一號上官劍，磐石還專程去北京與陸毅的經紀公司進行了洽談，因陸毅的經紀公司不想讓陸毅往古裝方面發展而委婉地拒絕參演該劇的男一號。

•由於桃花盛開的周期不長，為了搶拍下桃花林景色，《桃花源記》劇組於2004年3月16日先期在安徽寧國的太平開鏡。

幕後製作

製作背景

《桃花源記》一經問世，千年流轉，歷久彌新，唱和雲集。不僅在文學界產生極大的影響，在思想界也引起了極大的震動。“桃花源”或“世外桃源”已經成為人類理想社會的代名詞。

《桃花源記》這部劇是國內第一部以人類理想社會為題材的影視作品。

製作人員

該劇投資達1000萬元，演員陣容強大，由香港著名影星恬妞領銜出演劇中桃花長老一角。女主角桃花、男主角上官劍分別由青年演員張可佳、邵桐擔當。在湖南擁有極高人氣的“絕對男人”金應生、於東，廣東“明日之星”獲得者王昕婷以及安徽籍演員丁曦，湘籍演員李志明、張盈等傾情加盟該劇。

拍攝過程

2004年3月23日下午，20集電視連續劇《桃花源記》桃花盛開時節在安徽省寧國市青龍灣旅遊生態開發區舉行開機發布會。

該劇在結束安徽省寧國外景地的拍攝之後，移師風景秀麗的湖南常德拍攝，於2004年五月底關機，2004年底與觀眾見面。

劇集評價

劇照

20集電視連續劇《桃花源記》以人類理想社會為題材，集武俠、言情、風光於一體。 （新浪娛樂評）

《桃》劇以尋找桃花源為始，高潮前奏則是獻不獻桃花源的內心衝突，《桃》劇中上官劍不獻桃花源而死，情節進展與《英雄》異曲同工。《桃花源記》更深刻，更富於人文內涵。故事脈絡清晰完整，內容豐富，人物性格鮮明，現實與理想的衝突以上官劍為實體表現得淋漓盡致。此外，“獻與不獻”的矛盾，何謂“英雄”的理解，均在對上官劍這個人物的深挖掘中鮮明出來。電視劇《桃花源記》是一部寓意深刻，引人思索和共鳴精心之作。 （新浪娛樂評）

思想也開掘得很深，從愛情到親情，從親情又到大同世界，很自然，很有哲理性。這個戲總體還是很正，雖然“桃花源”本身是“幻想”，是荒誕，但戲的結構，情節的設定和開展都很正，特別是戲劇的遞進常在意料之外，卻又在情理之中，能緊緊抓住觀眾。 （新浪娛樂評）