遺產簡介
英文:City of Graz - Historic Centre
格拉茨城歷史中心類別:文化遺產
入選時間:1999
英文名稱: The Historic Centre of the City of Graz
國家: 奧地利
格拉茨是施蒂里亞州首府，奧地利第2大城市。穆爾河流貫市中心，扼匈牙利平原通往亞得里亞海的要衝，早在800年前就有人定居，13世紀逐漸發展成市鎮，成為東西歐商隊必經之路。
歷史沿革
最早到這裡定居的是斯洛維尼亞人，他們稱這裡為“格拉德茨”，就是小城堡的意思，城市因此而得名。
格拉茨城歷史中心在哈布斯堡國王魯道夫一世統治時期，魯道夫一世從首要對手鄂圖卡手中把格拉茨奪了過來。從1379年起它成為利奧波德家族的主要住處。作為對抗奧斯曼的堡壘格拉茨於15-17世紀期間加強了軍事防禦，後來又抵抗了土耳其一系列的圍攻。14世紀末期，在哈布斯堡王朝弗里德里希三世統治時期，皇室、貴族和高級軍官興建了許多宏偉的建築物，但大多毀於拿破崙戰爭時期。
格拉茨在18世紀開始工業化，穆爾河東為古城，舊城區保存得相當完好。位於市中心宮殿山上的鐘樓是城市的代表性標誌，也是城市的制高點。鐘樓的造型奇特，尖房頂的四周安置了4個銅鐘，下面4個突出來的木製瞭望樓，在下面又是4面大時鐘。鐘樓在林木簇擁之中顯得高大而有氣派。鐘樓建於1588年，當法國軍隊入侵格拉茨時，一位叫做威廉克蘭德的商人組織其他當地商人湊集了2978個金幣，賄賂法軍將領，保存了這個鐘樓。為此，商會在1918年建立了一個紀念碑，紀念商人的愛國行為。宮殿山上曾有十分堅固的堡壘，拿破崙進攻奧地利時曾久攻不下，氣急敗壞用大炮亂轟一氣。
格拉茨城歷史中心宮殿山的一處平台上，有一隻威武的獅子塑像，它腳下踩著一面敵人的旗幟。這個引人注目的雕塑，是紀念弗蘭茨·馮·哈克在1809年拿破崙軍隊入侵時英勇抵抗法軍，格拉茨人民鑄造這組銅雕像，表示對他的崇敬。1941年，希特勒軍隊把它熔化了做武器。現在的塑像是1960年應市民的要求按原樣重做的。
舊城的建築以無數17、18世紀的山形房屋為特點，其中有些仍展示著精美的灰泥裝飾。約翰大公噴泉是人們喜愛的聚會地點。青銅噴泉的四個女雕像是恩斯河、穆爾河、德拉瓦河和松河四大河流的擬人化描繪。市政廳是歷史主義的經典範例，而方濟會教堂則是哥德式晚期的風格。建於155
格拉茨城歷史中心7-1565年間的蘭德宮，是南部德語區最精美完整的文藝復興式建築。拱廊庭園及其青銅井、騎士堂及其描繪四大元素和十二宮的灰泥天花板都別有一番情趣。蘭德宮南邊有一座建於1645年的4層樓高的巨大兵器庫，收藏了許多奇特兵器。其中大多數來自1592年土耳其入侵時期，16世紀格拉茨是抵抗土耳其侵略的堅強堡壘。在17世紀，它輕而易舉就能武裝一支2.8萬人的軍隊。專家們認為這個歷史久遠的兵器庫是世界上最精美的。15世紀的全套盔甲、老槍、戰馬、雙劍、鏈子甲、盾、滑堂槍和來復槍都在這裡展示。
現在的格拉茨
現在的格拉茨是奧地利的汽車工業中心，約70萬平方米的斯太爾-戴母勒-普赫汽車製造廠製造的汽車出口世界各地。格拉茨歷史中心反映了藝術和建築運動源於日耳曼地區，巴爾幹和地中海。 因此被看作是世紀的交叉路口。這些不同地區的最偉大的建築師和藝術家，在這裡充分地表現了他們自己，創造了輝煌的綜合藝術。都市的多元化藝術形成的這個歷史名城，是和諧的集成了各個時期的建築風格的特殊典范。每一個時代由典型的建築為代表，其中大部分為傑作。
格拉茨城歷史中心世界遺產委員會評價
格拉茨城的歷史心臟是一個中歐都市的綜合體現，它留有被哈布斯堡王朝統治了幾個世紀的痕跡。這個古老的城市集中了自中世紀以來的建築風格和每一次藝術運動的碩果， 以及周邊地區的不同文化。
格拉茨城歷史中心