林譯小說論稿

內容介紹

“林譯小說”是翻譯研究中一個難得的例子。它不僅是一個文學問題，同時也牽涉文化與政治問題。本書力圖在一個納入了文化研究方法的，寬泛的文學史研究範疇內，將林譯小說放歸歷史時空。對其承前啟後的作用，以及清末民初複雜的文學翻譯面貌給予歷史勾勒。