作品全文
西王青鳥秦女鸞，姮娥婺女慣相看（1）。
誰家玉顏窺上路，粉色衣香雜風度（2）。
九重樓檻芙蓉華，四鄰照鏡菱茭花（3）。
新妝年幾才三五，隱幔藏羞臨網戶（4）。
然香氣歇不飛煙，空留可憐年一年（5）。
注釋
（1）西王：西王母的簡稱。因所居崑崙山在西方，又叫西崑侖，故稱西王母。又稱金母或金母元君。西方諸神之首。又稱瑤池金母。青鳥：又名青鸞。三足神鳥，傳說中給西王母取食傳信的使者。鳳凰的前身。渾身通白散發藍光。秦女：秦國的歌女。特指秦穆公女弄玉。《列仙傳》‘蕭史者，秦繆公時人也，善吹簫。繆公有女，號弄玉，好之，公遂以妻焉。遂教弄玉作鳳鳴吹，似鳳聲，鳳凰來止其屋。’鸞：鸞鳥，鸞鳳。《說文》“鸞，神靈之精也赤色五彩，雞形，鳴中五音。”《禽經》“鸞，瑞鳥，一名雞趣，首翼赤，曰丹鳳；青，曰羽翔，白，曰化翼；玄，曰陰翥；黃，曰土符。”姮娥：嫦娥的本名。上古帝嚳（天帝帝俊）的女兒、后羿之妻，其美貌非凡，因西漢時為避漢文帝劉恆的忌諱而改稱嫦娥。也有稱其姓純狐，名嫄娥。因偷食大羿自西王母處所求得的不死藥而奔月成仙，居住在月亮上的廣寒宮。婺wù女：星宿名，即女宿。又名須女，務女。二十八宿之一，玄武七宿之第三宿，有星四顆。傳說中仙女。慣：習慣於。相看：互相觀看。觀看。
（2）誰家：誰人家的。玉顏：白玉般的容顏。指玉面兒郎。小白臉的男子。美麗的容貌。代指美女。窺：窺視。偷看。上路：大路；通衢。起程，動身。粉色：（大路馬車上的）粉紅色（女衣）。常用以形容艷情事件。衣香：女衣的芳香或香氣。雜風度：夾雜著微風度過。夾雜著舉止風度。風度，風格與氣度。美好的舉止姿態或氣度。
（3）九重：九層。形容多層或極高。樓檻jiàn：樓的欄桿。樓的門檻kǎn。芙蓉華：指在飾有芙蓉花的欄桿中。芙蓉花。芙蓉的精華。芙蓉，荷花的別名。又指木芙蓉，別名芙蓉花。錦葵科植物。華，花。精華。華麗。四鄰：四周的鄰居。四方。照鏡：對鏡自照。照鏡子。菱茭花：菱角的花朵。指在菱花鏡中。
（4）新妝：新化妝或剛開始化妝的（年輕女子）。年幾：年及。年齡幾近。幾，接近；達到。年紀的錯寫。三五：十五（歲）。隱幔：隱藏在帷幔中。藏羞：掩藏羞澀。臨：臨近。網戶：紗窗或紗門。紗網遮蔽的窗戶或門戶。
（5）然香：燃香。燃燒的薰香。氣歇：香氣停歇。歇氣。停息。飛煙：飛起香菸。飄動煙霧。空留：空自留下。可憐：樣子可憐。值得憐憫。年一年：年復一年。一年又一年。
作者簡介
陸瑜，（約公元541年——約574年）字乾玉。少年時即專意於學習，詞藻優美。被州里舉為秀才。初任驃騎安成王行參軍，轉任軍師晉安王外兵參軍、束宮學士。兄陸琰此時為管記，他倆同以才學娛侍左右，當時人比喻他們為二應。太建二年，太子祭奠於太學，宮臣一同賦詩，命陸瑜作序，序文寫得十分富贍華麗。改任尚書祠部郎中，母喪離職。服喪畢，任桂陽王明威將軍功曹史，兼束宮管記。又改任永陽王文學、太子洗馬、中舍人。
