東蘭梨花

如雪般的梨花泛出淡白，柳條泛出深青色，透露出濃濃春意。飄灑的柳絮夾著雪白的梨花布滿全城。我懷著惆悵的心情想著暮春，繁華過眼即去，但這一刻仍然是最美的，人生中能看到幾度清明啊！

原文

梨花淡白柳深青，

柳絮飛時花滿城。

惆悵東欄一株雪①，

人生看得幾清明。

作者簡介

蘇軾

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家。字子瞻，又字和仲，號東坡居士。漢族，眉州眉山（今屬四川）人。與父蘇洵，弟蘇轍合稱三蘇。他在文學藝術方面堪稱全才。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為唐宋八大家之一；詩清新豪健，善用誇張比喻，在藝術表現方面獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後代很有影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，喜作枯木怪石，論畫主張神似。詩文有《東坡七集》等，詞有《東坡樂府》。

譯文

①梨花