作品原文
村景即事
綠遍山原 白 滿川 ，子規 聲里雨如煙 。
鄉村四月閒人少，才了 蠶桑又插田 。
注釋譯文
詞句注釋
1、山原：山川和平原。
2、白：水。
3、川：河。
4、子規：鳥名，即杜鵑。
5、雨如煙：細與蒙蒙如煙霧一般。
6、了：結束，了結。
7、插田：在田裡插秧。
白話譯文
漫山遍野綠油油的，條條河流漲滿了水。杜鵑鳥還在林中啼叫，濛濛細雨如煙霧一般。
四月的鄉村沒有什麼閒人，剛剛做完養蠶的活兒，又要忙著去水稻田裡插秧了。
創作背景
淳熙九年（1182）退隱到故鄉石湖。他懷有報國大志不能實現，同情人民苦難又無能為力，這種思想構成他的詩歌創作的主題。特別是後半生，創作了非常有特色的田園詩，洋溢著熱愛生活的激情，是宋詩中的優秀篇章。他善寫絕句，詩風清麗精緻。
作品賞析
文學賞析
山野平原一派鬱鬱蔥蔥，河流泛著粼粼的波光，白茫茫一片；煙雨濛濛中杜鵑的啼鳴依稀可聞。這是一首描寫江南農村初夏風光的詩作。
前兩句寫自然之景，“綠”寫樹木蔥鬱，“白”寫水光一色，句中不見樹和水，“綠遍”“白滿”卻已讓人領略到那鋪天蓋地的水光山色。
次句寫雨，用“子規聲”烘托雨的潤物無聲，暗含生機。
三四句寫農忙景象，“閒人少”是總括，第四句具體寫農忙事務。
水光山色與鄉村農事相輔相成，構成一幅和諧的田園風光圖景。
名家點評
當代學者張賢明：這是一首田園詩。詩人抓住鄉村四月這個典型環境，把農村風光和農活正忙寫得如在眼前，表現出農民的辛勤，散發出濃厚的田園生活氣息。
作者簡介
翁卷（生卒年不詳），字續古，一字靈舒，南宋永嘉（今浙江溫州）人，為“永嘉四靈”之一。工詩，擅長五律，其詩清新自然，著有《四岩集》，《葦碧軒集》。
