主要著作:
《巴別塔的重建與解構——解釋學視野中的翻譯問題》(專著,40萬字),雲南大學出版社,2005年10月
《得樂園·失樂園》(著作),人民大學出版社,1998年
《人在故事中》(著作),廣州教育出版社,1997年
《概念棲身於語詞世界》,博士論文,2004
主要譯著:
《科學時代的理性》(伽德默爾著,合譯),國際文化出版公司,1988年
《海德格爾》(喬治·斯坦納著),中國社會科學出版社,1989年
《劍橋中華民國史》(合譯),上海人民出版社,1994年
《胡塞爾思想的發展》(德·布爾著),台灣仰哲出版社1994年(繁體版);北京三聯書店出版社1995年(簡體版)
《穆勒》(威廉·托馬斯著),中國社會科學出版社,1994年
《從現象學到解釋學》(德·布爾著,編譯),中國社會科學出版社1995年