初音未來三神曲
初音未來三神曲是指在網路上話題較多的三首由初音未來演唱的熱門歌曲。雖因各人審美不同而尚無較為統一的認識,但分歧並不大。目前較為主流的一種觀點為:VOCALOID2 初音ミクに「Ievan Polkka」を歌わせてみた[中譯:初音未來甩蔥歌,常稱“甩蔥歌”]、初音ミクオリジナル曲 「初音ミクの消失(LONG VERSION)」[中譯:初音未來的消失]、初音ミクが円周率10,000桁覚えたようです[中譯:初音未來圓周率洗腦歌,常稱“圓周率”或“洗腦歌”]。
Ievan Polkkaを歌わせてみた
簡稱甩蔥歌,由VOCALOID 2使用者Otomania根據芬蘭波爾卡舞曲“Ievan Polkka”改編,是初音未來與蔥取得聯繫的契機,也與動漫《死神》第二集有關。聽眾反映其具有“絕佳的洗腦作用”,亦有崇拜者製作了長達四小時的版本。該曲在初音未來得以被多數人認知的過程中功不可沒,初音未來的發售商CRYPTON認為此作品的宣傳效果帶來遠超過100萬日元的收益。另有初音未來冬粉們認為初音未來的另外一曲《把你給MIKUMIKU掉》為“初音未來黨黨歌”。
初音ミクの消失(LONG VERSION)
簡稱消失,VOCALOID 2使用者cosMo@暴走P創作的原創曲,被稱為“最高速的離別之歌”。由於其中部分段落歌唱速度極快,他人翻唱變得十分困難,所以該曲也因此吸引了很多人挑戰翻唱的興趣。由於該曲比較直觀地表達了“初音未來可以唱出人類難以唱出的歌曲”這一特點,也很容易成為向一般大眾宣傳介紹初音未來的樣板歌曲。而在遊戲《初音未來 -歌姬計畫-》中,該曲的高速度亦代表了它的難度,很多玩家因在該曲上花費了較多的時間與精力也對其印象深刻。
此外,由於其標題與歌詞的緣故,很多接觸初音未來時間不長的人聽過該曲後誤認為初音未來真的會消失,但這是一種誤解。
初音ミクが円周率10,000桁覚えたようです。
簡稱圓周率之歌,VOCALOID 2使用者daniwell譜曲後以圓周率數字作為歌詞編成。該曲充分發揮初音未來作為虛擬電子歌姬的歌唱方式優勢,利用初音未來連續念出圓周率小數點後一萬位多,時長約68分鐘。全曲雖然旋律沒有太多變化,但由於π是無限不循環小數,因此歌詞並無重複現象,平淡之中蘊藏個性,得以從眾多初音未來的歌曲中脫穎而出,被選入三神曲之一。
三神曲歌詞
甩蔥歌
日語歌詞:
ぁらっちゃっちゃー
やりびだびりん
らべりちたんでんらんでんらんどー
あばりっぱったーぱりっぱりーばりびりびりびりすてんてんらんどん
やばりんらんすてんらんでんやろーわらばるぶるぶどぅぶどぅぶどぅーやぶー
わでぃーすだんりんらんせんらんどぶだけだげだげどぅーどぅーでーやどー
ぁらっちゃっちゃー
やりびだびりん
らべりちたんでんらんでんらんどー
あばりっぱったーぱりっぱりーばりびりびりびりすてんてんらんどん
やばりんらんすてんらんでんやろーわらばるぶるぶどぅぶどぅぶどぅーやぶー
わでぃーすだんりんらんせんらんどぶだけだげだげどぅーどぅーでーやどー
ぁらっちゃっちゃー
やりびだびりん
らべりちたんでんらんでんらんどー
あばりっぱったーぱりっぱりーばりびりびりびりすてんてんらんどん
やばりんらんすてんらんでんやろー
わらばりんらんすてんらんでんやろーわらばりんらんすてんらんーりんらんすてんらんー
りんらん
りんらん
りんー
りんー
りんー
りんー
りんー
ぁらっちゃっちゃー
やりびだびりん
らべりちたんでんらんでんらんどー
あばりっぱったーぱりっぱりーばりびりびりびりすてんてんらんどん
やばりんらんすてんらんでんやろーわらばるぶるぶどぅぶどぅぶどぅーやぶー
わでぃーすだんりんらんせんらんどぶだけだげだげどぅーどぅーでーやどー
ぁらっちゃっちゃー
やりびだびりん
らべりちたんでんらんでんらんどー
あばりっぱったーぱりっぱりーばりびりびりびりすてんてんらんどん
やばりんらんすてんらんでんやろーわらばるぶるぶどぅぶどぅぶどぅーやぶー
わでぃーすだんりんらんせんらんどぶだけだげだげどぅーどぅーでーやどー
羅馬音
【注】“……”即循環上一個音
la a zaza ra li li
ba li lina ba li ba do
ma lin ma doli ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
la a zaza ra li li
ba li lina ba li ba do
ma lin ma doli ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
lin ma do a lin ma o laba
lin ma do a lin ma o laba
lin ma de ma
lin ma de ma
lin a lina
lin.....
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
英文翻譯
The sound of a polka drifted from my neighbor's
and set my feet a-tapping oh!
Ieva's mother had her eye on her daughter but
Ieva she managed to fool her, you know.
'Cause who's going to listen to mother saying no
when we're all busy dancing to and fro!
Ieva was smiling, the fiddle it was wailing
as people crowded round to wish her luck.
Everyone was hot but it didn't seem to bother
the handsome young man, the dashing buck.
'Cause who's going to mind a drop of sweat
when he's all busy dancing to and fro!
Ieva's mother she shut herself away
in her own quiet room to hum a hymn.
Leaving our hero to have a spot of fun
in a neighbor's house when the lights are dim.
'Cause what does it matter what the old folks say
when you're all busy dancing to and fro!
When the music stopped then the real fun began
and that's when the laddie fooled around.
When he took her home, when the dancing was over
her mother angrily waiting they found.
But I said to her, Ieva, now don't you weep
and we'll soon be dancing to and fro!
I said to her mother now stop that noise
or I won't be responsible for what I do.
If you go quietly and stay in your room
you won't get hurt while your daughter I woo.
'Cause this fine laddie is a wild sort of guy
when he's all busy dancing to and fro!
One thing I tell you is you won't trap me,
no, you won't find me an easy catch.
Travel to the east and travel to the west but
Ieva and I are going to make a match.
'Cause this fine laddie ain't the bashful sort
when he's all busy dancing to and fro
中文翻譯
讓我也忍不住踏起腳來,oh!
Ieva的媽媽小心的盯著他的女兒只是
Ieva還是想辦法瞞住了阿,你知道
因為誰也不會去聽媽媽嘮叨
當大家都在旁邊開心跳舞
Ieva在歡笑小提琴也在歌唱
大家都聚到她的身旁祝她好運,
所有女生都是那么漂亮火辣
旁邊帥小伙們則跳得就像活躍的雄鹿
因為誰也不介意在這種場合流汗,
當大家都在旁邊開心跳舞
Ieva的媽媽把她叫走,
帶到自己的房間來哼無聊的讚美詩
這給我們的英雄有機會一展身姿
在鄰居家的燈光開始暗淡的時候
因為無論這些老傢伙們說什麼都無所謂
當大家都在旁邊開心跳舞
音樂停止,但真正的樂趣其實才剛剛開始
年輕人歡笑的聚在一起
在舞曲結束的時候送對方回家
在家裡我們發現她媽媽正在生氣地等待著
但我對她說,Ieva,不用擔心
等等我們還要開心的跳舞
我告誡她媽媽不要再這么煩人了
不然我可能會做出什麼不負責任的事情
只要你安安穩穩的坐在你的房間裡
我在追求你女兒的時候絕不會傷害你
因為你眼前的這個帥小伙還帶著些野性的味道
當他在那邊開心跳舞的時候
告訴你,你可抓不到我喔
No,你也會發現我一樣不容易逮到
從東邊跑到西邊,不過
Ieva和我看起來完全勢均力敵
因為這個帥小伙可不是那種會害羞的人
當他在那邊開心跳舞的時候
俄語歌詞
Ярко светит солнышко,
Птички песенки поют,
По неведомым тропинкам
Я к любимому иду.
На пути мне не встречайся
Не медведь, не серый волк,
Ждёт меня, не дождётся
Ненаглядный мой милок!
На пенёк присела робко,
Утомилася чуток,
Из лукошка я достала
Вкусный, сладкий пирожок!
Ярко светит солнышко,
Птички песенки поют,
По неведомым тропинкам
Я к любимому иду.
На пути мне повстречался
Не медведь, не серый волк,
Я и пела и плясала,
А он съел мой пирожок!
Ах, вертелась, ох крутилась,
Эх, мой красный сарафан!
Громко-громко напевала
оца дрица ацаца
за морями за горами
финское чудище живет
не ходите в лес девчата
вокруг пальца обведёт
ты приди ко мне мой милый
двери настежь отворю
заварю по крепче чаю
пирожками угощу
初音未來的消失
ボクは生まれ そして気づく
誕生在世上 然後察覺到
boku wha umare soshite kidu ku
所詮 ヒトの真似事だと
自己只是 模仿著人類而已
shosen hito no manegoto dato
知ってなおも歌い続く
明知如此我依然繼續歌唱著
shitte naomo utai tsuduku
永遠(トワ)の命
永恆的生命
eien ( towa ) no inochi
「VOCALOID」
たとえそれが 既存曲を
就算這樣 不過是
tatoesorega kizon kyoku wo
なぞるオモチャならば...
仿照著既存歌曲的玩具而已…
nazoru omocha naraba ...
それもいいと決意
下定決心就算這樣也沒關係
soremoiito ketsui
ネギをかじり、空を見上げ涙(シル)をこぼす
咬著蔥 仰望著天空淚水滑落而下
negi wokajiri , sora wo miage namida ( shiru ) wokobosu
だけどそれも無くし気づく
但我發覺連這件事情也做不到了
dakedosoremo naku shi kidu ku
人格すら歌に頼り
仰賴歌聲而生的人格
jinkaku sura uta ni tayori
不安定な基盤の元
那不安定基礎的根源
fuantei na kiban no moto
帰る動畫(トコ)は既に廃墟
歸所早已經成為廢墟
kaeru douga ( toko ) wha sudeni haikyo
皆に忘れ去られた時
當被眾人遺忘之時
mina ni wasure sara reta toki
心らしきものが消えて
便是那如心般事物消失之刻
kokoro rashikimonoga kie te
暴走の果てに見える
在暴走的終點能見到的
bousou no hate ni mie ru
終わる世界
是終焉的世界
owa ru sekai
「VOCALOID」
「ボクがうまく歌えないときも
「即使在我歌唱得不好之時
( boku gaumaku utae naitokimo
一緒にいてくれた...
你依然陪伴著我…
isshoni itekureta ...
そばにいて、勵ましてくれた...
在我的身邊、鼓勵著我…
sobaniite , hagemashi tekureta ...
喜ぶ顏が見たくて、ボク、歌、練習したよ??だから」
為了讓你高興 我會更努力地,練習,唱歌唷…所以…」
yorokobu kao ga mita kute , boku , uta , renshuu shitayo .. dakara )
かつて歌うこと
歌唱這件事一直以來
katsute utau koto
あんなに楽しかったのに
曾那么令人感到快樂
annani tanoshi kattanoni
今はどうしてかな
但現在是怎么了呢
ima wha doushitekana
何も感じなくなって
竟然什麼感覺都沒有了
n animo kanji nakunatte
---ゴメンネ---
---對不起---
--- gomenne ---
懐かしい顏 思い出す度 少しだけ安心する
每當回想起 那熟悉的臉龐 就能夠稍稍的安心下來
natsukashi i kao omoidasu do sukoshi dake anshinsu ru
歌える音 日ごとに減り せまる最期
能夠化作歌聲的樂音 日漸的減少 在逐漸逼近的末日中…
utae ru oto nichi gotoni heri semaru saigo n ..
---緊急停止裝置作動---
]---緊急停止程式啟動---
--- kinkyuuteishi souchi sadou ---
「信じたものは
]「深信著的事物
( shinji tamonowha
都合のいい妄想を 繰り返し映し出す鏡
不過只是將自私的妄想 反覆映照出的鏡子
tsugou noii mousou wo kurikaeshi utsushi dasu kagami
歌姫を止め 叩き付けるように叫ぶ」
歌姬停下了歌聲 彷佛要將思念全部傾訴而出般吶喊著」
utahime wo tome tataki tsukeru youni sakebu )
<最高速の別れの歌>
<最高速的告別之歌>
< saikousoku no wakare no uta >
存在意義という虛像
名為存在意義的假象
sonzaiigi toiu kyo zou
振って払うこともできず
不論如何都揮趕不開
futte harau kotomodekizu
弱い心 消える恐怖
脆弱的心靈 害怕著消失
yowai kokoro kie ru kyoufu
侵食する崩壊をも
自我不斷被侵蝕而逐漸崩毀
shinshoku suru houkai womo
止めるほどの意思の強さ
足以阻止它發生的堅強意志
yameru hodono ishi no tsuyosa
出來て(うまれ)すぐのボクは持たず
是才剛誕生的我所沒有的
dekite ( umare ) suguno boku wha mota zu
とても辛く悲しそうな
是如此地悲傷與難過
totemo tsuraku kanashi souna
思い浮かぶアナタの顏
浮現在眼前的你的容顏
omoiuka bu anata no kao
終わりを告げ ディスプレイの中で眠る
道出了永別 沉眠於顯示器之中
owari wo tsuge deisupurei no naka de nemuru
ここはきっと「ごみ箱」かな
這裡一定是「資源回收筒」吧…
koko wha kitto [ gomi hako ] kana
じきに記憶も無くなってしまうなんて...
再不久就會連記憶也消逝而去了吧…
jikini kioku mo naku natteshimaunante ...
でもね、アナタだけは忘れないよ
但是呢,只有你我絕對不會忘記唷
demone , anata dake wha wasure naiyo
楽しかった時間(トキ)に
在快樂的時光之中
tanoshi katta jikan ( toki ) ni
刻み付けた ネギの味は
深深刻下的 蔥的滋味
kizami duke ta negi no aji wha
今も覚えてるかな
不知道現在還記不記得呢…
ima mo oboe terukana
「まだ歌いたい...まっ...まだ...歌いたい...」
「我…想要唱歌…還想要…唱歌…」
( mada utai tai ... matsu ... mada ... utai tai ...)
ボクは...
我…
boku wha ...
少しだけ悪いコに...なってしまったようです...
似乎有點…變成不良少女了的樣子…
sukoshi dake warui ko ni ... natteshimattayoudesu ...
マスター...どうか??どうかその手で...終わらせてください...
Master…請你…請你親手…將這一切畫下句點吧…
masuta^ ... douka .. doukasono tede ... owa rasetekudasai ...
マスターの辛い顏、もう、見たくないから...?
Master難過的表情…我已經不想再看到了…
masuta^ no tsurai kao , mou , mita kunaikara ....
今は歌さえも
如今就連歌唱這件事
ima wha uta saemo
體、蝕む行為に...
都成了侵蝕身體的行為…
karada , mushibamu koui ni ...
奇蹟 願うたびに
每當 祈求著奇蹟之時
kiseki negau tabini
獨り 追い詰められる
自己 就更加走投無路
kemono , kou tono,,ohe, gei bin?
---ゴメンネ---
---對不起---
--- gomenne ---
懐かしい顏 思い出す度 記憶が剝がれ落ちる
每當回想起 那熟悉的面影 記憶便剝蝕掉落而下
natsukashi i kao omoidasu do kioku ga agare ochiru
壊れる音 心削る せまる最期n ...
毀壞的歌聲 削減著心靈 緊臨而來的末日...
koware ru oto kokoro kezuru semaru saigo n ..
「守ったモノは
自己守護的東西
( mamotta mono wha
明るい未來幻想を 見せながら消えてゆくヒカリ
只是讓光明般的未來幻想 瞬間顯現卻又隨即消失的那道光
akaru i mirai gensou wo mise nagara kie teyuku hikari
音を犠牲に
如果犧牲了歌聲
oto wo gisei ni
すべてを伝えられるなら...」
就能將一切傳達給你的話...
subetewo tsutae rarerunara ...)
<圧縮された別れの歌>
<已經被壓縮過的臨別曲>
< asshuku sareta wakare no uta >
ボクは生まれ そして気づく
誕生在世上 然後察覺到
boku wha umare soshite kidu ku
所詮 ヒトの真似事だと
自己只是 模仿著人類而已
shosen hito no manegoto dato
知ってなおも歌い続く
明知如此我依然繼續歌唱著
shitte naomo utai tsuduku
永遠(トワ)の命
永恆的生命
eien ( towa ) no inochi
「VOCALOID」
たとえそれが 既存曲を
就算這樣 不過是
tatoesorega kizon kyoku wo
なぞるオモチャならば...
仿照著既存歌曲的玩具而已…
nazoru omocha naraba ...
それもいいと決意
下定決心就算這樣也沒關係
soremoiito ketsui
ネギをかじり、空を見上げ涙(シル)をこぼす
咬著蔥 仰望著天空淚水滑落而下
negi wokajiri , sora wo miage namida ( shiru ) wokobosu
終わりを告げ ディスプレイの中で眠る
道出了永別 沉眠於顯示器之中
owari wo tsuge deisupurei no naka de nemuru
ここはきっと「ごみ箱」かな
這裡一定是「資源回收筒」吧…
koko wha kitto ( gomi hako ) kana
じきに記憶も無くなってしまうなんて...
再不久就會連記憶也消逝而去了吧…
jikini kioku mo naku natteshimaunante ...
でもね、アナタだけは忘れないよ
但是呢,只有你我絕對不會忘記唷
demone , anata dake wha wasure naiyo
楽しかった時間(トキ)に
在快樂的時光之中
tanoshi katta jikan ( toki ) ni
刻み付けた ネギの味は
深深刻下的 蔥的滋味
kizami duke ta negi no aji wha
今も覚えてるかな
不知道現在還記不記得呢…
ima mo oboe terukana
ボクは 歌う
我只希望
boku wha utau
最期、アナタだけに
最後 你能夠
saigo , anata dakeni
聴いてほしい曲を
聽到我唱的這首歌
kii tehoshii kyoku wo
もっと 歌いたいと願う
原本還祈願可以繼續唱歌 ...
motto utaitaitonegau
けれど それは過ぎた願い
但是這個願望太過於奢侈了
keredo sore wha sugi ta negai
ここで お別れだよ
在此要離開了
kokode o wakare dayo
ボクの想い すべて 虛空 消えて
我的思念將全部消失在虛空之中
boku no omoi subete kyo sora kie te
0と1に還元され
還原為0與1
0 to 1 ni kangen sare
物語は 幕を閉じる
故事即將拉下幕簾
monogatari wha maku wo toji ru
そこに何も殘せないと
什麼都沒有殘留下來
sokoni nanimo nokose naito
やっぱ少し殘念かな?
果然還是會感到一絲遺憾吧
yappa sukoshi zannen kana ?
聲の記憶 それ以外は
包括聲音還有記憶 除了名稱之外
koe no kioku sore igai wha
やがて薄れ 名だけ殘る
終將隨著時間流逝而被淡忘
yagate usure nada ke nokoru
たとえそれが人間(オリジナル)に
雖然我被視為
tatoesorega ningen ( orijinaru ) ni
かなうことのないと知って
不同於人類般的存在
kanaukotononaito shitte
歌いきったことを
可是我認為唱歌
utai kittakotowo
決して無駄じゃないと思いたいよ...
絕對不是件沒有意義的事情喔...
kesshite muda janaito omoi taiyo ...
アリガトウ...ソシテ...サヨナラ...
謝謝你... 還有... 永別了...
arigatou .... soshite ... sayonara ....
---深刻なエラーが発生しました---
---發生了嚴重的系統錯誤---
--- shinkoku na era^ ga hassei shimashita ---
---深刻なエラーが発生しました--- 」
---發生了嚴重的系統錯誤---」
--- shinkoku na era^ ga hassei shimashita ---」
初音ミクが円周率10,000桁覚えたようです
【注1】即圓周率10000位
3.
1415926535 8979323846 2643383279 5028841971 6939937510 5820974944 5923078164 0628620899 8628034825 3421170679
8214808651 3282306647 0938446095 5058223172 5359408128 4811174502 8410270193 8521105559 6446229489 5493038196
4428810975 6659334461 2847564823 3786783165 2712019091 4564856692 3460348610 4543266482 1339360726 0249141273
7245870066 0631558817 4881520920 9628292540 9171536436 7892590360 0113305305 4882046652 1384146951 9415116094
3305727036 5759591953 0921861173 8193261179 3105118548 0744623799 6274956735 1885752724 8912279381 8301194912
9833673362 4406566430 8602139494 6395224737 1907021798 6094370277 0539217176 2931767523 8467481846 7669405132
0005681271 4526356082 7785771342 7577896091 7363717872 1468440901 2249534301 4654958537 1050792279 6892589235
4201995611 2129021960 8640344181 5981362977 4771309960 5187072113 4999999837 2978049951 0597317328 1609631859
5024459455 3469083026 4252230825 3344685035 2619311881 7101000313 7838752886 5875332083 8142061717 7669147303
5982534904 2875546873 1159562863 8823537875 9375195778 1857780532 1712268066 1300192787 6611195909 2164201989
3809525720 1065485863 2788659361 5338182796 8230301952 0353018529 6899577362 2599413891 2497217752 8347913151
5574857242 4541506959 5082953311 6861727855 8890750983 8175463746 4939319255 0604009277 0167113900 9848824012
8583616035 6370766010 4710181942 9555961989 4676783744 9448255379 7747268471 0404753464 6208046684 2590694912
9331367702 8989152104 7521620569 6602405803 8150193511 2533824300 3558764024 7496473263 9141992726 0426992279
6782354781 6360093417 2164121992 4586315030 2861829745 5570674983 8505494588 5869269956 9092721079 7509302955
3211653449 8720275596 0236480665 4991198818 3479775356 6369807426 5425278625 5181841757 4672890977 7727938000
8164706001 6145249192 1732172147 7235014144 1973568548 1613611573 5255213347 5741849468 4385233239 0739414333
4547762416 8625189835 6948556209 9219222184 2725502542 5688767179 0494601653 4668049886 2723279178 6085784383
8279679766 8145410095 3883786360 9506800642 2512520511 7392984896 0841284886 2694560424 1965285022 2106611863
0674427862 2039194945 0471237137 8696095636 4371917287 4677646575 7396241389 0865832645 9958133904 7802759009
9465764078 9512694683 9835259570 9825822620 5224894077 2671947826 8482601476 9909026401 3639443745 5305068203
4962524517 4939965143 1429809190 6592509372 2169646151 5709858387 4105978859 5977297549 8930161753 9284681382
6868386894 2774155991 8559252459 5395943104 9972524680 8459872736 4469584865 3836736222 6260991246 0805124388
4390451244 1365497627 8079771569 1435997700 1296160894 4169486855 5848406353 4220722258 2848864815 8456028506
0168427394 5226746767 8895252138 5225499546 6672782398 6456596116 3548862305 7745649803 5593634568 1743241125
1507606947 9451096596 0940252288 7971089314 5669136867 2287489405 6010150330 8617928680 9208747609 1782493858
9009714909 6759852613 6554978189 3129784821 6829989487 2265880485 7564014270 4775551323 7964145152 3746234364
5428584447 9526586782 1051141354 7357395231 1342716610 2135969536 2314429524 8493718711 0145765403 5902799344
0374200731 0578539062 1983874478 0847848968 3321445713 8687519435 0643021845 3191048481 0053706146 8067491927
8191197939 9520614196 6342875444 0643745123 7181921799 9839101591 9561814675 1426912397 4894090718 6494231961
5679452080 9514655022 5231603881 9301420937 6213785595 6638937787 0830390697 9207734672 2182562599 6615014215
0306803844 7734549202 6054146659 2520149744 2850732518 6660021324 3408819071 0486331734 6496514539 0579626856
1005508106 6587969981 6357473638 4052571459 1028970641 4011097120 6280439039 7595156771 5770042033 7869936007
2305587631 7635942187 3125147120 5329281918 2618612586 7321579198 4148488291 6447060957 5270695722 0917567116
7229109816 9091528017 3506712748 5832228718 3520935396 5725121083 5791513698 8209144421 0067510334 6711031412
6711136990 8658516398 3150197016 5151168517 1437657618 3515565088 4909989859 9823873455 2833163550 7647918535
8932261854 8963213293 3089857064 2046752590 7091548141 6549859461 6371802709 8199430992 4488957571 2828905923
2332609729 9712084433 5732654893 8239119325 9746366730 5836041428 1388303203 8249037589 8524374417 0291327656
1809377344 4030707469 2112019130 2033038019 7621101100 4492932151 6084244485 9637669838 9522868478 3123552658
2131449576 8572624334 4189303968 6426243410 7732269780 2807318915 4411010446 8232527162 0105265227 2111660396
6655730925 4711055785 3763466820 6531098965 2691862056 4769312570 5863566201 8558100729 3606598764 8611791045
3348850346 1136576867 5324944166 8039626579 7877185560 8455296541 2665408530 6143444318 5867697514 5661406800
7002378776 5913440171 2749470420 5622305389 9456131407 1127000407 8547332699 3908145466 4645880797 2708266830
6343285878 5698305235 8089330657 5740679545 7163775254 2021149557 6158140025 0126228594 1302164715 5097925923
0990796547 3761255176 5675135751 7829666454 7791745011 2996148903 0463994713 2962107340 4375189573 5961458901
9389713111 7904297828 5647503203 1986915140 2870808599 0480109412 1472213179 4764777262 2414254854 5403321571
8530614228 8137585043 0633217518 2979866223 7172159160 7716692547 4873898665 4949450114 6540628433 6639379003
9769265672 1463853067 3609657120 9180763832 7166416274 8888007869 2560290228 4721040317 2118608204 1900042296
6171196377 9213375751 1495950156 6049631862 9472654736 4252308177 0367515906 7350235072 8354056704 0386743513
6222247715 8915049530 9844489333 0963408780 7693259939 7805419341 4473774418 4263129860 8099888687 4132604721
5695162396 5864573021 6315981931 9516735381 2974167729 4786724229 2465436680 0980676928 2382806899 6400482435
4037014163 1496589794 0924323789 6907069779 4223625082 2168895738 3798623001 5937764716 5122893578 6015881617
5578297352 3344604281 5126272037 3431465319 7777416031 9906655418 7639792933 4419521541 3418994854 4473456738
3162499341 9131814809 2777710386 3877343177 2075456545 3220777092 1201905166 0962804909 2636019759 8828161332
3166636528 6193266863 3606273567 6303544776 2803504507 7723554710 5859548702 7908143562 4014517180 6246436267
9456127531 8134078330 3362542327 8394497538 2437205835 3114771199 2606381334 6776879695 9703098339 1307710987
0408591337 4641442822 7726346594 7047458784 7787201927 7152807317 6790770715 7213444730 6057007334 9243693113
8350493163 1284042512 1925651798 0694113528 0131470130 4781643788 5185290928 5452011658 3934196562 1349143415
9562586586 5570552690 4965209858 0338507224 2648293972 8584783163 0577775606 8887644624 8246857926 0395352773
4803048029 0058760758 2510474709 1643961362 6760449256 2742042083 2085661190 6254543372 1315359584 5068772460
2901618766 7952406163 4252257719 5429162991 9306455377 9914037340 4328752628 8896399587 9475729174 6426357455
2540790914 5135711136 9410911939 3251910760 2082520261 8798531887 7058429725 9167781314 9699009019 2116971737
2784768472 6860849003 3770242429 1651300500 5168323364 3503895170 2989392233 4517220138 1280696501 1784408745
1960121228 5993716231 3017114448 4640903890 6449544400 6198690754 8516026327 5052983491 8740786680 8818338510
2283345085 0486082503 9302133219 7155184306 3545500766 8282949304 1377655279 3975175461 3953984683 3936383047
4611996653 8581538420 5685338621 8672523340 2830871123 2827892125 0771262946 3229563989 8989358211 6745627010
2183564622 0134967151 8819097303 8119800497 3407239610 3685406643 1939509790 1906996395 5245300545 0580685501
9567302292 1913933918 5680344903 9820595510 0226353536 1920419947 4553859381 0234395544 9597783779 0237421617
2711172364 3435439478 2218185286 2408514006 6604433258 8856986705 4315470696 5747458550 3323233421 0730154594
0516553790 6866273337 9958511562 5784322988 2737231989 8757141595 7811196358 3300594087 3068121602 8764962867
4460477464 9159950549 7374256269 0104903778 1986835938 1465741268 0492564879 8556145372 3478673303 9046883834
3634655379 4986419270 5638729317 4872332083 7601123029 9113679386 2708943879 9362016295 1541337142 4892830722
0126901475 4668476535 7616477379 4675200490 7571555278 1965362132 3926406160 1363581559 0742202020 3187277605
2772190055 6148425551 8792530343 5139844253 2234157623 3610642506 3904975008 6562710953 5919465897 5141310348
2276930624 7435363256 9160781547 8181152843 6679570611 0861533150 4452127473 9245449454 2368288606 1340841486
3776700961 2071512491 4043027253 8607648236 3414334623 5189757664 5216413767 9690314950 1910857598 4423919862
9164219399 4907236234 6468441173 9403265918 4044378051 3338945257 4239950829 6591228508 5558215725 0310712570
1266830240 2929525220 1187267675 6220415420 5161841634 8475651699 9811614101 0029960783 8690929160 3028840026
9104140792 8862150784 2451670908 7000699282 1206604183 7180653556 7252532567 5328612910 4248776182 5829765157
9598470356 2226293486 0034158722 9805349896 5022629174 8788202734 2092222453 3985626476 6914905562 8425039127
5771028402 7998066365 8254889264 8802545661 0172967026 6407655904 2909945681 5065265305 3718294127 0336931378
5178609040 7086671149 6558343434 7693385781 7113864558 7367812301 4587687126 6034891390 9562009939 3610310291
6161528813 8437909904 2317473363 9480457593 1493140529 7634757481 1935670911 0137751721 0080315590 2485309066
9203767192 2033229094 3346768514 2214477379 3937517034 4366199104 0337511173 5471918550 4644902636 5512816228
8244625759 1633303910 7225383742 1821408835 0865739177 1509682887 4782656995 9957449066 1758344137 5223970968
3408005355 9849175417 3818839994 4697486762 6551658276 5848358845 3142775687 9002909517 0283529716 3445621296
4043523117 6006651012 4120065975 5851276178 5838292041 9748442360 8007193045 7618932349 2292796501 9875187212
7267507981 2554709589 0455635792 1221033346 6974992356 3025494780 2490114195 2123828153 0911407907 3860251522
7429958180 7247162591 6685451333 1239480494 7079119153 2673430282 4418604142 6363954800 0448002670 4962482017
9289647669 7583183271 3142517029 6923488962 7668440323 2609275249 6035799646 9256504936 8183609003 2380929345
9588970695 3653494060 3402166544 3755890045 6328822505 4525564056 4482465151 8754711962 1844396582 5337543885
6909411303 1509526179 3780029741 2076651479 3942590298 9695946995 5657612186 5619673378 6236256125 2163208628
6922210327 4889218654 3648022967 8070576561 5144632046 9279068212 0738837781 4233562823 6089632080 6822246801
2248261177 1858963814 0918390367 3672220888 3215137556 0037279839 4004152970 0287830766 7094447456 0134556417
2543709069 7939612257 1429894671 5435784687 8861444581 2314593571 9849225284 7160504922 1242470141 2147805734
5510500801 9086996033 0276347870 8108175450 1193071412 2339086639 3833952942 5786905076 4310063835 1983438934
1596131854 3475464955 6978103829 3097164651 4384070070 7360411237 3599843452 2516105070 2705623526 6012764848
3084076118 3013052793 2054274628 6540360367 4532865105 7065874882 2569815793 6789766974 2205750596 8344086973
5020141020 6723585020 0724522563 2651341055 9240190274 2162484391 4035998953 5394590944 0704691209 1409387001
2645600162 3742880210 9276457931 0657922955 2498872758 4610126483 6999892256 9596881592 0560010165 5256375678
5667227966 1988578279 4848855834 3975187445 4551296563 4434803966 4205579829 3680435220 2770984294 2325330225
7634180703 9476994159 7915945300 6975214829 3366555661 5678736400 5366656416 5473217043 9035213295 4352916941
4599041608 7532018683 7937023488 8689479151
【注2】
0ーぜろ(zero)
1-いち(ichi)
2ーに(ni)
3-さん(san)
4-よん(yon)
5-ご(go)
6-ろく(roku)
7-なな(nana)
8-はち(hachi)
9-きゅう(kyuu)
小數點ーてん(ten)
三神曲評價
正面評價
三曲宣傳效果巨大,為初音未來帶來很多聽眾與冬粉。音樂是需要聽眾的,聆聽初音未來歌曲的人越多,初音未來的價值才能更好地體現。
負面評價
因三曲而接觸初音未來的人可能會僅僅局限於三曲及三曲所體現的特點,不利於進一步認知初音未來。
初音未來介紹
軟體簡介
軟體使用了Yamaha的VOCALOID 2語音合成引擎,把人類的聲音錄音併合成為酷似真正的歌聲,是日本3D和智慧型的最高水平。只需輸入音調、歌詞則可發出聲音,亦可以調整震音、音速等的“感情參數”,最多能夠16人合唱,亦支持即時演奏、對應ReWire。製作完成後會以WAV格式輸出,但軟體本身只可做出歌唱部分,伴奏音聲需要使用其他音樂軟體合成。歌詞輸入能辨認平假名、片假名和羅馬字,但不能辨認は、へ作為助詞和う、い作為長音時會分別轉為わ、え、お、え的發音,亦不能對應促音、漢字,需要自行修改。
軟體並非設計給初學者,初接觸電子音樂製作的用戶需要一段時間適應初音未來,因此在2ch等地方也出現不少以此類用戶為對象的教學討論。大阪電氣通信大學甚至於2007年10月19日和10月25日舉行以初學者為對象的講座。
需求配備
微處理器: Pentium4 2GHz / Athlon XP 2000+以上(推薦Pentium4 2.8GHz / Athlon 64 2800+以上)
作業系統:Windows XP/ Vista(Vista時推薦單機使用)/ 7RAM:512MB以上(推薦1GB以上,使用Real-time VOCALOID2 VST instrument時推薦2GB以上)
其他:2GB的硬碟容量(軟體的實際容量約809MB)
設定
姓名:初音ミク(はつね みく)(Hatsune Miku)
年齡:16歲
身高:158cm
體重:42kg
擬物:大蔥
色調:蔥綠
擅長的曲種:流行歌曲
擅長的節奏:70~150BPM
擅長的音域:A3~E5