作品原文
望海潮·悼周恩來總理
武侯星隕,江山依舊,千秋寂寞聖賢。
投筆嵐山,運籌黃埔,一生戎馬多艱。
道義一肩擔,保國祚早定,天下長安。
日月經天,大鸞翔宇御浩然。
舟楫不避狂瀾,有中流一柱,可比金堅。
八陣圖殘,三分夢碎,諍諫無補空談。
長淚滿青衫,嘆午門驚變,雨覆雲翻。
遺愛猶存,躬耕人去空園田。
作品賞析
這闕哀悼周恩來總理的詞作是著名外交官、文史學家、詩詞大家厲聲教於1976年所作,為悼念周恩來總理詩詞中的經典之作。作者曾獲得周恩來的賞識與肯定,在周恩來的領導下走上外交戰線,並自始至終追隨周恩來總理。作者出身杭州厲家,與周恩來家是世交,兩家還有親戚關係。故作者對周恩來其人有著自己切身而獨到的理解。
詞的上半闕,第一句主要以千古賢相諸葛亮喻指周恩來。諸葛亮因功勳卓著被謚為“忠武侯”,詩詞中多有以“武侯”稱之。諸葛亮北伐途中病逝,後人千秋扼腕,作者用以比喻周總理的病逝,抒發了對總理的無限敬仰和對其逝世的巨大哀痛。作者非常貼切地用典寫實,用“千秋寂寞聖賢”一句,點出古往今來,那些少數堅持真理的人(即聖賢)之不易。在那個特殊時期,這是作者對周恩來總理的高度評價,也是對其一生堅持真理的充分理解和支持。
第二句,實寫周恩來投筆從戎,戎馬倥傯的革命生涯。周恩來早年留學日本,開始接觸馬克思主義,思想發生重要轉折。他曾游嵐山並賦詩明志,表達了對真理的追求和充滿人性光輝的浪漫情懷,至今尚有嵐山詩碑留存。嵐山賦詩是周恩來一生中一個重要的轉折點,作者很好地予以把握,並接著用“運籌黃埔”四個字,把周恩來在擔任黃埔軍校政治部主任期間的這段經歷進行了凝練的概括。
第三句和第四句都是對周恩來作為開國元勛的功績進行的高度讚譽。其中,大鸞為周恩來兒時乳名,翔宇為其字,二者相連,又恰成為鸞鳳飛翔宇宙之意,作者將此巧妙結合,象徵著周恩來遠大的理想與抱負。上半闕末尾,以大鸞翔宇御浩然一句,把周恩來比喻為乘著浩然正氣飛翔於宇宙間的鸞鳳。
詞的下半闕,主要是描述了周恩來在“文化大革命”期間雖自身處境艱難,卻仍苦撐危局,保護受到“文化大革命”衝擊的領導骨幹和民主人士等,全力維護國家正常工作運轉,起到中流砥柱作用的那段往事。在字裡行間表現出作者對總理的無限懷念之情。杜甫詩云,諸葛亮“功蓋三分國,名成八陣圖”。作者在下半闕中再次用以借喻周恩來總理,但卻是“八陣圖殘,三分夢碎”,直抒胸臆,表達了對周恩來總理在文革期間盡力撥亂反正,但卻難以力挽狂瀾,甚至本人都在“批林批孔”運動中受到衝擊的遭遇的深切同情和無奈嘆息。另外“圖殘”與“夢碎”的意象,也是虛寫周恩來總理逝世,因其太過令人震驚和心痛,以至於作者不忍直書紙上,只能以圖殘夢碎譬喻之。
下半闕最後兩句,實寫周恩來總理逝世以後的情景。長淚滿青衫一句,白居易詩云,江州司馬青衫濕,青衫是唐代低級官員的服飾。作者亦以青衫自喻,自謙官職卑微,也暗示自己雖官位不高,但仍然感念周總理的知遇之恩,不顧自身安危寫下悼念詩詞。由此可見作者之氣節。此外,活用白詩青衫淚濕之典故,既有自傷身世之同感,因文革動亂不僅讓偉人們遭受磨難,何嘗不是也讓作者的青春、理想和前途飽受摧殘;又有“出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟”的千古遺憾暗含其中,是簡約詞句,卻有豐富內涵。
最後一句,借用諸葛亮出師表一文中躬耕於南畝的意象與典故,以比喻謙遜的周恩來總理,又借用陶淵明曾作《歸田園居》一詩的典故和意象,用“躬耕人去空園田”一句,表達出作者對於為國為民操勞一生,鞠躬盡瘁的周恩來總理去世後,內心無限悲痛惋惜的心情。那辛勤耕作的人走了,只剩下空蕩蕩的園田,誰來耕種?像諸葛亮一樣鞠躬盡瘁的周總理走了,我們該怎么辦?這種哀思,實際上也真實反映了當年十里長街送總理的廣大人民民眾的心聲,以及作者那種憂國憂民的情懷。
整闕詞哀而不傷,虛與實,放與收,意象與用典,抒情與敘事均結合巧妙,充分表達了作者對周恩來總理的景仰、哀悼和思念。個別處似乎虛多實少,典故較多,實則是作者用語謹慎,以避人耳目。但在那個年代,已屬驚人之語,足見作者對於周恩來總理的崇敬之情已超越了對其個人安危的顧忌。
作者簡介
厲聲教(1935年1月7日-2017年8月6日),籍貫浙江杭州,生於南京,長於上海。中國傑出外交家、國際法學家、教育家、雙語作家、文史學家、南京大學傑出校友。1956年進入外交部工作,深度參與了中緬、中印、中朝、中蘇等邊界談判及聯合國海洋法會議等重大國際談判,被公認為國際海洋法和中國邊界與海洋事務權威專家,是《聯合國海洋法公約》中文本的主要起草人與定稿人之一,並參與了英文本的起草與定稿工作,為國家的外交事業作出了傑出貢獻,受到周恩來總理的肯定與兩次接見。厲聲教是民國著名教育家、外交家厲麟似的長子,清代詩壇泰斗厲鶚的七世孫。