中文歌詞
每個微風吹來的夜晚，
輕輕閉上雙眼，
就好像你只在我身邊似的,
默默地跟著你走
雖然每一天,就連一步,
也無法靠近你...
月光落下,黑色的月亮,落在我的心裡,
就像無法說任何話的我吧~
若是因為太想你,呼喚又呼喚的話,
那就是成為黑色的我的回億
清冷的黑暗降臨,
微小的星星升起,
雖然一天也要呼喚你幾次,
卻為什麼聽不見你的回答呢?
每一天,就連靠近你一步,
就會變得更遠..
月光落下,黑色的月亮,落在我的心裡,
就像無法說任何話的我吧?
若是因為太想你,呼喚又呼喚的話,
那就是成為黑色的我的回憶
只有傻瓜似的信任日漸擴大,
討厭這日漸擴大的期待,
也討厭如此分裂的心,
幫幫我,幫幫我
我那隻充滿著不幸之意的心,
月光落下,黑色的月亮,落在我的心裡,
就像無法說任何話的我吧?
若是因為太想你,呼喚又呼喚的話,
就會成為黑色的我
月光落下,黑色的月亮,落在我的心裡,
就像太想見到的你吧?
因為總是想你,呼喚又呼喚的話,
那就是成為黑色的我的回憶
那就是落下的蒼白無力的淚水
羅馬譯音歌詞
ha na ni pu lou wo li pa mi miao
sei miaoxi nu nei ka na you
maqi ku dei ga nei yao pei hin nen gou nei ga ta
ma lou xi ki dei lu da la gou luo you
mei yi han gao lu han gao lu jia qiang
ta ga ka ji gou mu ta ji ma
ta bi qi qi na you
nei ga si m sou gei
sin ga na ta li ji na you
ha mu mei gou mou ta nen na lu ta mai jiu
na mu ku li wa
pu lu gou dou pu li miao
sin ga na
kai zei gei na bao lu qiu wo gi ya
ca ga na hou nu mi nei lu mei you
calu biao nei dun na you
ha lu wai dou miao ba ni na
ki dei mu lu ji ma
tei ta bu hei du ni ji ga a na you
mei yi han gao lu han gao lu jia qiang
ta ga ka miao mou lu ji nun nei
ta bi qi qi na you
nei ga si m sou gei
sin ga na ta li ji na you
ha mu mei gou mou ta nen na lu ta mai jiu
na mu ku li wa
pu lu gou dou pu li miao
sin ga na
kai zei gei na bao lu qiu wo gi ya
bu nen du ni den man ka ji gou
ka jiao da nen qi dei gei lou si lou
tou ka na ji nen ni nou nan miao si lou
tu wa jiu tu wa jiu
pu lei miao ma lun ma
ka di ka nei ma lu
ta bi qi qi na you
nei ga si m sou gei
sin ga na ta li ji na you
ha mu mei gou mou ta nen na lu ta mai jiu
na mu ku li wa
pu lu gou dou pu li miao
sin ga na
kai zei gei na bao lu qiu wo gi ya
韓文歌詞
바람이 불어오는 밤이면
살며시 눈을 감아요
마치 그대가 내 옆에 있는 것만 같아
말없이 그대를 따라 걸어요
매일 한걸음 한 걸음조차
다가가지도 못하지만
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
너무 그리워 부르고 또 부르면
새까맣게 재가 돼버린 추억이야
차가운 어둠이 내리네요
작은 별이 뜨네요
하루에도 몇 번이나 그댈 부르지만
대답은 왜 들리지가 않나요
매일 한걸음 한 걸음조차
다가가면 멀어지는데
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
너무 그리워 부르고 또 부르면
새까맣게 재가 돼버린 추억이야
바보 같은 믿음만 커지고
커져가는 기대들은 싫어
또 갈라지는 이런 맘도 싫어
도와줘 도와줘
불행한 마음만 가득한 내 마음을
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
너무 그리워 부르고 또 부르면
새까맣게 재가 돼
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
너무나도 보고픈 그댈 닮았죠
자꾸 그리워 부르고 또 부르면
새까맣게 재가 돼버린 추억이야
새하얗게 흘러내리는 눈물이야
