最美最美的英文·全球最經典的雙語華章

最美最美的英文·全球最經典的雙語華章

英文用它獨特的方式記錄著全世界的歷史、文化、傳統與習俗,表達著人類共有的情感、心緒、期盼。拋卻種種歷史、國家偏見,我們發現英語具有獨有的文化魅力,它的表述總是那么細膩、婉轉而優雅,同時在美式英語的影響下變得簡潔又明快。那些年我們如此渴盼成長,以至於用叛逆、傷害別人的方式宣誓我們的成長;那些年我們被各種誘惑迷惑,幸運地在長輩的耐心開導下回歸正途;那些年我們與夥伴們嬉笑打鬧,不再沉溺於孤單中自怨自艾;那些年我們和動物們似乎有某種天然的靈犀,一種相依為命、一生一世的堅定慢慢滋生……最美的英文、最美的童年、最美的回憶、最美的成長,徜徉其中,看別人,也看自己!

基本介紹

內容簡介

最勵志·震撼生命的勵志能量
最唯美·滌盪心靈的語言之魅
最經典·流傳歐美的短文名篇
最實用·英文學習的最佳範本

作者簡介

王茗心,四川大學研究生畢業,文學碩士,現為四川教育出版社策劃中心項目經理,中國教育學會“十一五”科研規劃“課外閱讀”總課題組成員。長期從事中國小課程研究和課外閱讀的推廣工作。策劃有《點金閱讀》《麻辣閱讀》《成長作文》《贏在國小》《囧知識》《我是優等生》等多部優秀讀物。

圖書目錄

《我只是敢與眾不同》目錄:
CHAPTER 1
Be Yourself and Stay Unique
做最特別的自己
Please Remember, You Are Special
請記住,你是與眾不同的
Allow Yourself to Be Less Than Perfect
允許自己不太完美
Being Yourself
做你自己
Get a Thorough Understanding of Yourself
徹悟自己
Self—Confidence Is Essential to Success
自信成就一切
It Takes Strength
勇氣是力量的源泉
Courage
勇氣
Need Courage
需要勇氣
You’re Awesome
令人敬畏的你
Courage Is a Gift
勇氣是才能
CHAPTER 2
God Makes Everybody Rich
上帝讓每個人都富有
A Real Millionaira
真正的百萬富翁
Precious Wealth
寶貴的財富
The Best Capital
最好的資本
Harry’s Riches
哈里的財富
The Shoe Tacks
鞋釘
Learn a Lesson, Find the Gift
吸取一個教訓,贏得一份禮物
Hints or Those What Would Be Rich
致富之道
The Gold in the Olive Orchard
橄欖園裡的金子
A Legacy of Love
愛的遺產
A Million Dollar Lesson
一課千金
CHAPTER 3
Attitude Decides Our Destiny
心態決定命運
Attitude Is Everything
態度決定一切
The Power of Mind
心態的力量
To Accept or to Change
接受或改變
Hold Your Head Up High
昂起你的頭
The Greatest Hitter
最棒的擊球手
Sweet—Pea Summers
甜豌豆的夏天
Eagle in a Storm
風雨中的雄鷹
Hani
漢妮
The Less You Complain, the More Happy You Are
多一點開心,少一點抱怨
Poverty and Wealth
貧窮與富有
CHAPTER 4
Tolerance Is Also a Kind of Happiness
寬容也是一種幸福
The Beauty of Forgiveness
寬容之美
Forgiveness
寬以待人
A Tolerant Teacher
寬容的老師
We Need Tolerance
我們需要寬容
Please Learn How to Forgive
學會原諒
Tolerance Is the Best Medicine
寬容是最好的藥
The Wind of Forgiveness
寬容的風
Been Done Wrong?
有人傷害過你嗎?
The Distance Between Hearts
心的距離
A White Shirt and Black Charcoal
黑木炭白襯衫
CHAPTER 5
Enjoy the Beauty of Nature
享受大自然的美
An October Sunrise
十月日出
Autumn Sunset
秋天的日落
A Snowstorm
一場暴風雪
Beauty of July
七月之美
The Warmth in Winter
冬日的溫暖
A Valley
山谷
January Wind
一月的清風
Summer Sunrises on the Mississippi
密西西比河上夏天的日出
First Snow
第一場雪
The Glory of the Storm
輝煌壯麗的暴風雨
CHAPTER 6
Fashion
流行時尚
Gangnam Style Just Keeps Breaking Records
《江南Style》不斷打破紀錄
Look 10 Years Younger Without Surgery
不靠整容術年輕十歲
Shopaholics of Our Times
我們這個時代的購物狂
Molly—Britain’s Most Popular Pet Name
“莫莉”——英國最受歡迎的寵物名
Entertaining TV Programmes Makes You Eat More
看電視時吃得更多
Children Can’t Watch Too Much TV
兒童不宜多看電視
How Smartphones and Tablets
Are Adding Two Hours to Our Working Day
智慧型手機讓人每天加班兩小時
Tomato Food Fight
西紅柿大戰
Jim Davis, Creator of Garfield
加菲貓的創造者吉姆?戴維斯
Internet Threatens Privacy
網際網路威脅個人隱私
CHAPTER 7
The Touch of Deep Memory
記憶深處的感動
Titanic
鐵達尼號
Forrest Gump
阿甘正傳
Gone With the Wind

Pride and Prejudice
傲慢與偏見
Jane Eyre
簡?愛
Roman Holiday
羅馬假日
Wuthering Heights
呼嘯山莊
Brave Heart
勇敢的心
The Shawshank Redemption
肖申克的救贖
The Bridges of Madison County
廊橋遺夢
……
《逆風的方向更適合飛翔》
《穿過童年的時光機》
《我在年少掌心的夢話》

序言

stalked us all our lives. I rather believe that time is a companion who goes with us on the journey and reminds us to cherish every moment, because it will never come again. What we leave behind is not as important as how we’ve lived.
有人曾經告訴我時間是個掠食者,悄悄地跟蹤我們一生。我寧可相信時間是我們旅途上同行的夥伴,提醒我們珍惜每一刻,因為它永遠不會再回來,我們如何過日子比留在後頭的還要重要。
燕子去了,有再來的時候;楊柳枯了,有再青的時候;桃花謝了,有再開的時候。但是,聰明的,你告訴我,我們的日子為什麼一去不復返呢?
在白駒過隙般的時光里,在無法複製的點滴成長里,在割捨不斷的親情中,我們或成為曾經夢想的那個人,或與夢想漸行漸遠。人煙稀少、燈火闌珊處,常常捫心自問,親愛的,你告訴我,為什麼我們的童年一去不復返呢?
童年的微風是如此醉人,童年的陽光是如此溫暖,童年時的父母是如此年輕,童年的自己是如此純真,童年的時光是如此令人難以忘懷。乘著童年的時光機,那些成長的斑斑痕跡,那些步履蹣跚的腳步,那些或喜或悲、或哀或傷的往事撲面而來!
童年是一個可以儘量犯錯的時期,因為我們還有大把的時間接受教訓;童年是一個能夠提供足夠好奇心的時期,因為我們的眼神清澈,思想純粹;童年是一個在好與壞、正義與邪惡間搖擺的過渡時期,因為我們還有足夠的經歷去驗證那些所謂的標準……童年是一個孕育著未來、變幻無窮的奇妙時刻!
童年如此美好,美好到年近黃昏的我們愈加渴望觸碰,美好到辭藻豐富的語言都無法講述,美好到它已成為所有人的、共同的甜美回憶!
最美的英文、最美的童年、最美的回憶、最美的成長,徜徉其中,仿若看別人,也看自己!

名人推薦

這個世界只有一個地方你確定可以改進,那就是你自己。
——阿道斯·赫胥黎

熱門詞條

聯絡我們