內容介紹
前 言本詞典共收錄常用英語同義詞469組,包括詞3500多
個。本詞典主要用於具有初、中級以及更高英語水平的讀者，
是各類應試人員答疑解惑的必備用書，同時也是英語自學、教
學及翻譯者不可缺少的工具書。
在英語學習中，學習者掌握了一定辭彙量和基本語法知
識以後，在說、寫、譯等幾個方面欲求恰當而又準確地運用詞
匯，不是件容易的事情。若能明辨詞義，通曉同義詞之間的差
異，則不僅可以由此進一步掌握辭彙的意義、成功地應付各類
考試中的辭彙題目，而且還可以更貼切、準確地運用辭彙，遣
詞造句。我們編寫這本詞典的目的，正在於幫助學習者達到
這一點。在編輯過程中，我們參考了國內外大量英語辭書，力
爭以較為簡練的語言描述同義詞之間的細微差異。對於各詞
的用法，多數結合例句加以解釋說明，以期使讀者達到學以致
用的目的。
本詞典由王學文、張海森擔任主編，由北京外國語大學夏
祖?教授最終審定。參加編寫的有：王帆、朱美惠、孟麗萍、
楊伶俐、張海森、張穎、姜小瑩（以姓氏筆畫為序）。
由於編者水平有限，雖經努力，在辨析釋義、援引例句以
及對譯說明等諸多方面的錯誤也在所難免，懇請廣大讀者批
評指正。
編者
於對外經濟貿易大學
1998年12月
