劇情簡介
同一天,在法國靠近阿爾卑斯山附近的地區,發生了兩起神秘的刑事案件。一起發生在阿爾 卑斯山的山頂,一起在與之相距300公里的蓋爾農大學城。經驗豐富的探長皮埃爾·涅斯曼來到山腳下的蓋爾農大學城調查一件兇殺案,死者生前是該大學圖書館館長。年輕警察馬克斯·蓋爾基揚被派到薩爾扎克,對一個1982年失蹤女孩墳墓被毀的案子展開調查。
很快,兩起看似毫無關聯的案子交匯在一起。在大學城一位年輕的登山愛好者芬妮的引領下,皮埃爾又發現了一系列的兇殺案。隨著案情的發展,所有的疑點最終都集中到了大學城,因為所有的被害人都是大學城的學生,而種種跡象表明,芬妮成為犯罪嫌疑人的可能性最大。然而,在警方最終破案之前,皮埃爾和馬克斯卻驚訝地發現,原來芬妮 還有一個孿生姐妹。隨著案情的水落石出,爆出了大學城裡一樁隱藏多年的驚天陰謀。原來,蓋爾農大學正在進行一項名為製造優良人種的實驗,而真正的兇手正是芬妮的同胞妹妹。於是,他們立即採取了斷然措施。經過一場驚心動魄的搏鬥後,罪犯得到了應有的下場,但兩位警察也付出了代價。
演職員表
演員表
角色 | 演員 |
皮埃爾·涅斯曼 | 讓·雷諾 |
馬克斯·蓋爾基揚 | 文森特·卡索 |
芬妮 | 多米尼克·桑達 |
Dr. Bernard Chernezé | 讓-皮埃爾·卡塞爾 |
Dean | 狄迪爾·弗拉蒙 |
Man at Petrol Station | 菲利普·拿翁 |
Fanny Ferreira | 娜迪亞·法爾絲 |
Captain Dahmane | Karim Belkhadra |
Pathologist | François Levantal |
Dean's Son | Laurent Lafitte |
Cemetery Warden | Robert Gendreu |
Skinhead 1 | Christophe Bernard |
Skinhead 2 | Nicky Naude |
Sarzac Policeman 1 | Tonio Descanvelle |
Sarzac Policeman 2 | Olivier Rousset |
Nun in Convent | Françoise Loreau |
Computer Technician | Vincent Tulli |
Computer cop | Nicolas Koretzky |
Youth on Sarzac Estate 1 | Sami Zitouni |
Youth on Sarzac Estate 2 | Slim Zitouni |
Policeman with Theory | Dominique Bettenfeld |
Blind Child | Alexis Robin |
Skinhead Cafe Owner | Alain Guerillot |
Rémy Caillois | Laurent Avare |
Philippe Sertys | Olivier Morel |
Policeman (as Vincent Schimenti) | Vincent Skimenti |
職員表
製作人 | 阿蘭·古德曼、Jérôme Chalou、Catherine Morisse |
導演 | 馬修卡索維茨Mathieu Kassovitz |
副導演(助理) | Pascal Guérin、Valérie Othnin-Girard、Raphaëlle Piani |
編劇 | Jean-Christophe Grangé |
攝影 | 泰瑞·艾伯嘉 |
配樂 | 魯諾·庫萊斯 |
剪輯 | Maryline Monthieux |
選角導演 | Pierre-Jacques Bénichou |
藝術指導 | Thierry Flamand |
服裝設計 | Sandrine Follet、Julie Mauduech |
視覺特效 | Krao |
錄音 | 成櫻、劉寶森 |
其他演職員
譯製導演 | 嚴崇德 | ||||
翻譯 | 顧奇勇 | ||||
配音演員 | 喬 榛 | 劉 風 | 張 欣 | 丁建華 | 王肖兵 |
-------- | 童自榮 | 程玉珠 | 胡平智 | 金 鋒 | 海 帆 |
-------- | 王建新 | 曾 丹、 | 嚴崇德 | ---- | ----- |
參考資料來源
角色介紹
| |
| |
|
參考資料來源
幕後花絮
為了拍攝《暗流》,馬修將工作人員拉拔至冰河上拍戲,讓·雷諾甚至還深入到40公尺深的冰河裂縫中拍攝,而高山上的低氣壓則是讓所有人都有無法克服的暈眩感,整個過程雖然苦不堪言。
扮演麥斯的樊尚·卡塞松在極端惡劣的條件下拍攝,每天要克服高山反應,坐著直升機在海拔3500米的雪峰間穿梭,還在一場激烈的搏擊戲中被打斷了鼻骨,不得不停拍15天。
1.為了拍攝《暗流》,馬修將工作人員拉拔至冰河上拍戲,讓·雷諾甚至還深入到40公尺深的冰河裂縫中拍攝,而高山上的低氣壓則是讓所有人都有無法克服的暈眩感,整個過程雖然苦不堪言。
2.扮演麥斯的樊尚·卡塞松在極端惡劣的條件下拍攝,每天要克服高山反應,坐著直升機在海拔3500米的雪峰間穿梭,還在一場激烈的搏擊戲中被打斷了鼻骨,不得不停拍15天。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項 | 獲獎名稱 | 獲獎人 | 備註 |
2001年 | 第14屆歐洲電影獎 | 最佳男演員 | 文森·卡索 | 提名 |
最佳導演 | 馬修·卡索維茨 | 提名 | ||
最佳男演員 | 讓·雷諾 | 提名 | ||
2001年 | 第26屆法國凱撒獎 | 最佳導演 | 馬修·卡索維茨 | 提名 |
最佳攝影 | 泰瑞·艾伯嘉 | 提名 | ||
最佳聲效 | Vincent Tulli Cyril Holtz | 提名 | ||
最佳剪輯 | Maryline Monthieux | 提名 | ||
最佳配樂 | 魯諾·庫萊斯 | 提名 |
製作發行
主創公司
發行公司 | 製作公司 | 特技公司 |
1. ECT [挪威] (Spain) | 1. oTF1 Films Productins[法國] | 1.L'E.S.T. [法國] |
2. Tobis StudioCanal [德國] | 2. Légende Entreprises [法國] | 2.L'Étude et la Supervision des Trucages(L'Est) [法國] |
3. Columbia TriStar Films de España S.A. [西班牙] | 3. Société des Etablissements L. Gaumont [法國] | 3.Mikros Image[法國] |
4. Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法國] | 4. Canal+ [法國] | |
5. LK-TEL [阿根廷 | ||
6. 哥倫比亞三星家庭視頻公司 [美國] | ||
7. TriStar Pictures [美國] | ||
8. Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷 |
上映日期
上映日期 | 國家╱地區 | 上映日期 | 國家╱地區 | 上映日期 | 國家╱地區 |
2000年9月27日 | 法國 | 2001年4月27日 | 西班牙 | 2001年7月6日 | 埃及 |
2000年12月23日 | 中國台灣 | 2001年5月3日 | 匈牙利 | 2001年7月13日 | 波蘭 |
2001年5月10日 | 中國香港 | 2001年5月3日 | 捷克 | 2001年8月31日 | 哥倫比亞 |
2000年9月28日 | 西班牙 | 2001年5月4日 | 墨西哥 | 2001年9月27日 | 馬來西亞 |
2000年10月4日 | 比利時 | 2001年5月11日 | 冰島 | 2001年10月5日 | 波蘭 |
2001年1月21日 | 加拿大 | 2001年5月11日 | 芬蘭 | 2001年10月24日 | 科威特 |
2001年1月27日 | 日本 | 2001年5月18日 | 愛沙尼亞 | 2001年11月9日 | 南非 |
2001年2月10日 | 韓國 | 2001年5月24日 | 斯洛維尼亞 | 2001年12月4日 | 荷蘭 |
2001年3月25日 | 澳大利亞 | 2001年6月7日 | 智利 | ------- | ------ |
2001年3月30日 | 希臘 | 2001年6月8日 | 英國 | -------- | ------ |
2001年4月5日 | 阿根廷 | 2001年6月14日 | 秘魯 | ------- | ------ |
2001年4月19日 | 新加坡 | 2001年6月28日 | 澳大利亞 | ------- | ------ |
2001年4月19日 | 德國 | 2001年6月29日 | 美國 | ------- | ------ |
2001年4月20日 | 挪威 | 2001年7月1日 | 丹麥 | ------- | ------ |
2001年4月27日 | 瑞典 | 2001年7月5日 | 以色列 | ------- | ------ |
影片評價
正面評價
《暗流》是法國影片但是它的風格樣式都酷似美國電影,從節奏、語言到動作與場面刺激。法國導演馬修·卡索維茨把一個說起來簡單的故事,拍攝的得懸念迭出,曲折深沉。特別是故事的結尾曲折驚險,出人意料,其中不乏懸念大師希區柯克模式的味道。恐怖懸疑氛圍的營造,讓觀眾隨著劇情的發展屏住呼吸,真想按照自己的猜測快點找出真正的殺人兇手,但結局卻在過程中深藏不露。 (北京晚報評)
《暗流》是一部構思奇妙的驚險偵破片。它對警探和罪犯心理的刻畫,對整個連環兇殺案的敘說,採用了一種雙線立體交叉的手法,過程刺激,劇情急轉直下,營造出濃重的驚悚氛圍,讓觀眾全程參與推理破案。 (羊城晚報)
反面評價
該片編劇有點兒沉不住氣,過早就把懸念揭開了,以致於結尾軟塌塌的。 (新浪娛樂評)
該片每個畫面每個鏡頭都講究得一塌糊塗而且把你嚇得七葷八素,但是直到電影結束你卻仍然無法確定觀眾究竟看懂了沒有。 (北京青年報評)