星球B

星球B，是個雙關語，指“一個替代策略”，或更為通俗地說是“一個備份計畫”。這意指我們已知的地球[行星]是Planet A，它是我們的全部，我們沒有移民到X星球的方法。

基本信息

• 中文名：星球B

• 類別：牛津熱詞
• 出處：馬克龍在美國國會發表演講
• 釋義：讓我們面對現實。世上沒有B星球

出處

法國總統馬克龍訪問美國期間，2018年4月25日在美國國會發表演講。他特別針對特朗普考慮退出2016巴黎氣候協定說到：“Bypollutingtheoceans,notmitigatingCO2emissions,anddestroyingourbiodiversity–wearekillingourplanet.Letusfaceit.ThereisnoplanetB（通過海洋污染而不是減少二氧化碳排放，以及破壞我們的生物多樣性——我們正在毀滅我們的星球。讓我們面對現實。世上沒有B星球）.”

釋義

馬克龍說到的B星球是個聰明的雙關語，雖然並非新奇創造，它取自planB這一表達，指“一個替代策略”，或更為通俗地說是“一個備份計畫”。這意指我們已知的地球是PlanetA，它是我們的全部，我們沒有移民到X星球的方法。