歌曲歌詞
空を見上げてみれば景色が変わった
仰望景色已變的天空
白い息が大きな雲になった
清晰而潔白的雲朵
海の風を感じたら気持ちが変わった
心境感受到海風之時已經有了變化
何か感じる時は 君の隣り
如何才能感受到我就存在於你的身邊
あれから10年の時が経ち ここにいる
或許是經歷里數十年的時間
何億年の時が過ぎ 仆らは出會い
經歷幾億年之久才讓你我邂逅
長い旅路で 迷いながらも
漫長旅途難免迷茫
今も その手を 強く握っている
雖然為時已晚 但還是要緊握住你的手
何億年という長い時が過ぎても
即使經過了幾億年漫長的時間
仆らのこの戀が消えるなんて 思えない
我們的戀情也不會隨之消退
何億光年の 時を超えて
穿越幾億光年
光屆けている
光芒抵達之處
星のように
宛若繁星...
星のように…
宛若繁星...
長い旅路の先で
漫長旅途的終點
どんなことと出會うだろう
會遇到怎樣的事情
辿り著いた場所でも 君は隣り
探索新事物發現你就在我的身邊
時が過ぎて もしも何かが変わっていっても
隨著時間的流逝 或許有的事物已經褪色不再從前
見つめれば ほら 仆らが過ごした時間は）
細觀察我們曾停留過的時間
長い旅路で 立ち止まるときも
路漫漫之處留下過我們的足跡
きっと 心に 強く輝いてく
強烈的光輝照耀著我
何億年という長い時が過ぎても
即使經過了幾億年漫長的時間
仆らの この戀が消えるなんて 思えない
我們的戀情也不會隨之消退
君を感じるよ 離れていても
離別之際 感受到你的溫暖
光屆けている
光芒抵達之處
星のように
宛若繁星...
星のように…
宛若繁星...
星のように
宛若繁星...
星のように…
宛若繁星...
