內容介紹
明清之際，西方天主教傳教士在來華過程中出版了大量的中文著作。這些著作涉及到宗教神學、教育學、倫理學、邏輯學、語言學、心理學、哲學、美術學、文藝學、地理學、歷史學、天文學、地理學、物理學、醫學、數學（主要是幾何學）、植物學和動物學等眾多學科，是各個學科史追根溯源必須涉及到的內容，在中西文化交流史、清代思想史和學術史上，都具有著不容忽視的價值。作品目錄
全書所收西學文本目錄如下：第一冊：《天主實錄》，《齋旨》，《聖經約錄》，《七克》，《天主教要》，《童幼教育》，《西學凡》，《性學粗述》，《靈言蠡勺》，《況義》，《萬物真原》，《睡答·畫答》，《主制群征》，《靈魂道體說》。
第二冊：《修身西學》，《齊家西學》，《治平西學》，《譬學》，《達道紀言》，《西方答問》，《五十言余》，《超性學要》（節錄），《逑友篇》，《西方要紀》，《四末真論》，《窮理學》（節錄），《格致奧略》。
第三冊：《泰西水法》，《表度說》，《天問略》，《泰西人身說概》，《測食（略）》，《地震解》，《遠鏡說》，《遠西奇器圖說錄最》，《寰有詮》，《空際格致》，《大測》，《幾何要法》，《斐錄答匯》。
第四冊：《火攻挈要》、《新曆曉或》、《西洋新法曆書》（節錄其《曆法西傳》），《天步真原》、《歷學會通》（節錄），《新制靈台儀象志》（節錄）、《坤輿圖說》，《地球圖說》，《獅子說》，《進呈鷹論》，《律呂纂要》，《律呂正義·續編》（節錄），《視學》，《自鳴鐘表圖說》。
