作者簡介
王秀文,1951年生於吉林省白城市。日本阪大學文學博士學位(學術),教授。現任大連民族學院外國語言文化學院院長、國際語言文化研究中心主任。兼任國際二宮尊德思想學會(日本)副會長、中國日本史學會常務理事、中國日語教學研究常務理事、中國東北地區中日關係史學會副會長、遼寧省外語學會副會長等職。校級優秀學科帶頭人、大連市委市政府優秀專家。
內容簡介
《日本語言、文化與交際》內容簡介:日語教學中經常會出現日本語言與文化的關係、日本文化與交際的關係、日語的社會和文化規則、日語教育中的文化等問題。王秀文先生的這部書正是針對上述問題做出的比較全面、比較系統的回答與闡釋,為我國的日語教學與研究提供了可資借鑑、可作引導的寶貴文獻。
目錄
第一章 日本語言與交際
(一)跨文化交際與文化與日語
(二)“日語難,難在何處”——從跨文化交際看日語的特質
(三)跨文化交際與語言行為——論日本語言的社會文化特徵
(四)日本社會語言學的產生與發展
第二章 日語的敬語與交際
(一)論日語中敬語的成立條件及其功能
(二)消亡吧,敬語——一個外國人的體驗性日本文化論
第三章 日本語言與非語言交際
(一)中日文化差異與體態語言的表達方式
(二)跨文化交際中的日語副語言表現
第四章 日本語言與外來影響
(一)古代中日交往與日本文學的形成
(二)外來詞介入日語的文化特徵
(三)從外來詞看日本吸收外來文化的特徵
(四)關於日語中的“-的”
第五章 日本語言與社會
(一)日語“挨拶”的含義
(二)日本人稱謂的選擇與民族心理
(三)日本語言的“塔怖”與委婉詞語的生成
(四)日本女性語及形成的社會心理因素
(五)日本的社會方言——隱語
後記