序言
漢字是中國和日本兩國共同的寶貴的文化財產，儘管中日兩國的漢字在讀音和詞義上有差異，但是也有很多共性。充分發揮這一特點，對中國人學習日語有很大的幫助。
根據這一特點，“現代日本語系列叢書”推出新型的系列字典——按照中國《新華字典》漢語拼音順序排列和檢索的《日本漢字讀音詞典》、《日本姓名讀音詞典》、《日本地名讀音詞典》。通過大家熟知的《新華字典》查閱方式，便可以迅速、準確地查找到日語辭彙中的日語讀音和中文意義。這套詞典還附有“日文五十音圖順序檢索”和“總筆畫檢索”的全方位檢索功能，這將大大提高讀者掌握日語的效率。
本詞典收錄了2，673個日語漢字，其中包括“常用漢字”和日語能力考試出題標準的一級二類辭彙和J.test考試出題大綱的辭彙範圍，以及報紙、雜誌與日常生活中經常使用的漢字，每個漢字標有日語音讀和訓讀的讀音；另外，還羅列了由漢字為字頭組成的17，653條常用辭彙和簡明的中文意義，可供讀者參照。附錄有《日語讀音檢索表》（可按日語五十音圖方式進行日語讀音檢索）、《總筆畫檢索表》，以及《日本常用漢字與中國簡體漢字對照表》、《常用助數詞讀音表》及日本都、道、府、果、市名稱，以供參考。
現代日本語系列叢書編寫中，得到了日本國際交流基金會、J.test事務局和許多日本著名作家與出版社的大力支持和協作，在此對於他們為中日友好和中日文化交流所作出的努力深表謝意。
——現代日本語編寫委員會
目錄
前言
使用說明
正文
附錄1 日語讀音檢索表
附錄2 總筆畫檢索表
附錄3 日本常用漢字與中國簡體漢字對照表
附錄4 常用助數詞讀音表
附錄5 日本都、道、府、縣、市名稱
文摘
日本漢字讀音詞典文摘