日本奈良興福寺藏兩種古鈔本研究
寶刀近出日本國,越賈得之滄海東。 百金傳人好事手,佩服可以攘襖凶。 令嚴不許傳中國,舉世無人識古文。
內容介紹
《日本奈良興福寺藏兩種古抄本研究》內容簡介:自古以來,日本和中國在文獻方面的交流非常活躍。著名的《君倚日本刀歌》寫道:昆吾道遠不復通,世傳切玉誰能窮。寶刀近出日本國,越賈得之滄海東。魚皮裝貼香木鞘,黃白問雜鑰與銅。百金傳人好事手,佩服可以攘襖凶。傳聞其國居大島,土壤沃饒風俗好。其先徐福詐秦民,採藥淹留童卯老。百工五種得之俱,至今器用皆精巧。前朝貢獻屢往來,士人往往工辭藻。徐福行時書未焚,逸書百篇今尚存。令嚴不許傳中國,舉世無人識古文。嗟予乘桴欲往學,滄波浩蕩無通津。令人感激坐流涕,銹澀短刀何足一雲。關於這首詩的作者究竟是誰,此處可不予討論。或出於歐陽修,或出於司馬光,或出於錢公輔,他們都是北宋人,由此似可肯定該詩內容反映了,北宋時代一般文人對中日圖書文獻交流的關心和認識。詩中所記倒不一定都是事實,卻是一個珍貴的描述。