內容介紹
《日々》的夥伴,總編高橋小姐、木作家三谷龍二等因接連接到來自台灣的邀請,於是大家組了小小的台灣旅行團。成員之一的日本知名生活散文家伊藤雅子為此作記,成為這本台灣特輯的主調。一行人雖說是來台洽公,一路上感受到台灣人滿滿的熱情,也體會了台北人的生活況味。與台灣友人一同上市場買菜發現新奇食材,到台灣版主編家學包粽子、體驗十人大家族一同吃飯的陣仗,逛逛夜市、迪化街、九份等感受台灣人活力十足的生活方式。透過伊藤小姐之眼,看見我們不經意展現的台灣之美。
適逢《日日》台灣版創刊一周年,這本台灣特輯也說起雙方第一次接觸與見面……
作者介紹
日文版2004年,四位女性開始了《日日》這本小雜誌的製作。
期許《日日》成為尋常生活中,找到小幸福的刊物。
關注每天吃的飯菜、器皿雜貨、食材,還有很溫暖的手工藝品等等。
台灣版
2012年,由四位台灣女子引進《日日》中文版。
因為想走出台灣看似很大、其實很小的圈圈,
三分之二選譯了日文版《日日》的精采單元,三分之一編採台灣本地的生活人、事、物。
期許讀者也能細細品味自己的日日生活。
作品目錄
牽起松本與台灣情緣的一場茶會日記1
文.照片-伊藤雅子
茶藝館
「小慢」的悠閒空間
於「小慢」舉行的
小谷龍二個展
日記2
文.照片-伊藤雅子
喜歡在家招待朋友的料理男子--馬修先生
每天都要為十位家人作飯的--許莊蘭子女士
日記3
文.照片─伊藤雅子
九份--台北郊外山上的人氣觀光景點
攤販充滿了活力和朝氣--真愉快
日記4
文.照片-伊藤雅子
到迪化街散步--尋找伴手禮和土產
日記5
文.照片-伊藤雅子
到市場瞧瞧--台北市民的胃都裝些什麼
伴手禮
「10公分?」的台灣茶會
感受台北生活與活力的旅行