相關詞條
-
《聖經》
文、日文、中文、奈及利亞文的譯本。 近現代階段此期間聖經翻譯工作進展極快...、亞美尼亞文等。從古埃及抄本譯成希臘文的七十子譯本和參照希臘文、希伯 來文版本...一直是天主教聖經的正式版本，後來許多民族語言的譯本都以此為依據。14...
概述 歷史發展 主要內容 創作背景 傳入中國 -
老殘遊記
作品簡介 《老殘遊記》寫一個被人稱做老殘的江湖醫生鐵英在遊歷中的見聞和作為。老殘是作品中體現作者思想的正面人物。他“搖個串鈴”浪...
內容簡介 作品目錄 角色分析 創作歷程 作品鑑賞 -
《老殘遊記》
基本信息作者：（清）劉鶚 鍾夫 校出版社： 上海古籍出版社ＩＳＢＮ：9787532559145出版時間：2011-08-01頁數...
基本信息 內容簡介 精彩書摘 目錄 儒林外史·老殘遊記插圖版 -
《中國人的精神》
（1916年）、法文譯本及日文譯本也相繼問世。 本書中文版初版... 什麼是民主 該書德、法、曰文譯本序跋 《中國人的精神》德譯本譯者序言及其書後附言 《中國人的精神》法譯本譯者序言 《中國人的精神》曰譯本...
內容簡介 作者簡介 目錄 推薦理由 文章節選 -
漢譯古蘭經
譯本種類姬覺彌譯本 漢譯古蘭經 1928年，回族古董商哈少夫與上海地產...健一之日譯本為參考，是中國最早的漢譯文言體《古蘭經》。 中國早期漢譯...。這是用中文翻譯的第二部全本《古蘭經》。此書《凡例》中說，譯本“取材...
譯本種類 譯文特徵 深遠影響 -
謝和耐
的研究誠如謝和耐在《中國社會史》的漢譯本序中所說，他非常注重技術史，他認為...
人物生平 主要成就 個人生活 社會任職 人物評價 -
《中國古代房內考》
》中文自序；《秘戲圖考》收藏簡表 書名簡稱索引 中文索引 日文索引 總索引...中國古代歷史文化的譯作和專著，如米芾《硯史》譯本（1938年）、《中國古琴學》（1940）、嵇康《琴賦》譯本（1941年）、《明末義僧東皋禪師集刊...
簡介 目錄 作者 作者序 譯者前言 -
《共產黨宣言》
、波蘭文、義大利文版撰寫了七篇序言。七篇序言簡要說明了《宣言》的基本思想...道翻譯的《共產黨宣言》，是《宣言》在中國最早的全文譯本。歷史背景...
制訂 簡介 結構 核心內容 實踐影響 -
周作人譯文全集
第一至四卷為古希臘文譯作；第五至八卷為日文譯作；第九至十卷主要為英文...耐讀：周氏譯文淡朴典雅，注文詳盡而極富見地，選目至為精當，凡古希臘文、日文...草子》，日本狂言和“滑稽本”等，取捨精當自不待言。周氏精通古希臘文、日文...
內容簡介 編輯推薦 作者簡介 目錄 -
共產黨宣言[圖書名稱]
內容 馬克思 “共產黨宣言”譯名來自日語，最初是“共產主義者宣言”的意思，後來在1904年11月13日日本《周刊·平民報》上，這...
內容 全文 序言 結構 意義
