出版背景
此書作者帕斯卡爾 ·卡薩諾瓦提出了一個新穎的文學觀:將文學看成是一個整一的、在時間中流變發展著的空間,擁有自己的“中心”與“邊緣”,“首都”與“邊疆”,它們並不總是與世界的政治版圖相吻合。作者分析具體作家與流派進入世界文學精華的模式,考察文學“資本”的積累過程,並以喬伊斯、卡夫卡、福克納、貝克特、易卜生、米肖、陀思妥耶夫斯基、納博科夫等大作家的創作為例,探討民族文學在全球結構中的身份化問題。此書屬於對世界文學發育機制的理論思考,對傳統的“民族性”與“世界性”與當下的“本土化”與“全球化”的二元對立的思維範式有所超越。
章節目錄
第一部 世界文學
第一章 一部世界文學史的原則
第二章 文學的產生
第三章 世界文學空間
第四章 普世性的建構
第五章 從文學國際主義到商業全球化
第二部 文學反叛與革命
第一章 少數民族文學
第二章 被同化者
第三章 反叛者
第四章 “被翻譯者”的悲劇
第五章 愛爾蘭範例第
第六章 革命者