數碼暴龍[東映出品的動畫系列]

數碼暴龍[東映出品的動畫系列]

《數碼寶貝》(デジモンアドベンチャー)又名《數碼寶貝大冒險》,是根據日本萬代旗下同名電子遊戲系列改編電視動畫連續劇,由東映公司旗下動畫工作室製作。本片的劇情接續於1999年3月上映的電影《數碼寶貝》,講述了八神太一、石田大和、武之內素娜等八位孩子因意外進入網路世界,在同伴數碼寶貝的陪伴下,一同展開的奇幻冒險故事。 本片於1999年3月7日在日本富士電視台首播,之後曾多次重播,並被譯製、出口至世界各國和地區,中國大陸地區曾於2001年引進該片,並由廣東電視台譯製。數碼寶貝TV動畫至今一共有七部。從大冒險系列到數碼寶貝宇宙 套用怪獸。 本片另有遊戲版本,於2013年15周年紀念時發售。

基本信息

故事簡介

數碼寶貝 數碼寶貝

1999年,由於數碼世界資料異常增生,導致數碼世界和現實世界的連線發生紊亂。地球上相應地出現奇怪的自然現象:東南亞沒有下雨,池塘全部乾涸;中東卻因為連場大雨發生洪水,美國則遇到有史以來最寒冷的冬天日本則突降大雪。

11歲的少年八神太一和他的六個朋友一起參加了夏令營,卻被神秘地送到了一個多彩的數碼世界。在那裡,他們得到了叫做“數碼寶貝”的搭檔。這些孩子被認為是數碼世界的未來,他們與數碼寶貝們一起要解開控制這個可怕的數碼世界之謎。當他們踏上這個偉大的征程時,網際網路成了他們的戰場。

進入數碼世界的八神太一他們遇到了兇惡的怪獸貝殼獸,眼看大家都要被抓住的時候,太一的亞古獸忽然進化成為暴龍獸,拯救了他們。隨著故事的發展,漸漸地數碼寶貝變得更加強大,而小朋友們也開始明白友情的重要。

角色介紹

數碼暴龍[東映出品的動畫系列] 數碼暴龍[東映出品的動畫系列]
八神太一 演員藤田淑子(日本) ;魏晶琦(中國台灣) ;黃鳳英(中國香港)
御台場國小五年級學生,八神嘉兒的哥哥,亞古獸的搭檔,勇氣徽章的持有者。太一是御台場國小足球隊隊長,但畫畫和唱歌完全不行(在法易路島上曾經畫了一幅誰也看不懂的地圖;在怪蛙獸的城堡唱過卡拉OK),標誌是隨身佩帶的護目鏡(在第二部中送給了本宮大輔)和單孔望遠鏡。在數碼寶貝世界冒險時被推選為孩子們的領隊。太一的性格陽光瀟灑、樂觀向上,有主見,表面上大大咧咧,容易衝動並做出一些不計後果的事,不過“太一雖然看起來好像是個獨行俠,獨來獨往的,其實他是相當冷靜地在觀察四周的情況”(武之內素娜語),在危急關頭總是沉著冷靜、臨陣不亂,勇敢地面對一切困難。太一十分看重友情,對自己的同伴都十分關心體貼——尤其是自己的妹妹嘉兒——為拯救同伴她寧肯付出自己的生命。《數碼寶貝02》中升至中學,與新的被選召的孩子們一同戰鬥,在2027年與亞古獸成為聯絡現實世界與數碼寶貝世界的一名外交官。在《數碼寶貝6》第68、76、78、79集再次登場。
數碼暴龍[東映出品的動畫系列] 數碼暴龍[東映出品的動畫系列]
石田大和 演員風間勇刀(日本) ;魏伯勤(中國台灣) ;陳卓智(中國香港)
御台場國小五年級學生,高石武的哥哥,暱稱阿和, 拍檔是加布獸,徽章是藍色的友情。 由於外公是法國人,因此有四分之一的法國血統。阿和自小因為父母離異,跟隨父親一起住,而由於父親平時在工作的關係,加上個性邋遢,也因此由他持家,並擅長烹飪,但他不希望其他人知道他家中的情況。對弟弟阿武關愛有加,個性略為內向,但喜歡惡作劇,會吹口琴,偶爾吹吹《blues harp》,從人類世界拿來的只有那個口琴。看到阿武離開自己的手而成長的時候,他一度對自己的價值產生懷疑,在向太一挑戰之後,離開大家獨自去尋找自己的路。《數碼寶貝02》中升至國中,並加入學校樂團;在2027年成為全世界首對人類與數碼寶貝一起上太空的拍檔,在《數碼寶貝6》第78集再次登場。
數碼暴龍[東映出品的動畫系列] 數碼暴龍[東映出品的動畫系列]
武之內素娜 演員水谷優子(日本) ;楊凱凱(中國台灣) ;鄭麗麗(中國香港)
日文原名武之內空。御台場國小五年級學生,搭檔是比丘獸,徽章是紅色的愛心。 個性外向開朗,喜歡踢足球,和太一的關係密切。 太一第一次從現實世界回到數碼世界之後,一個一個找到分散的同伴,最後才遇到素娜,但實際上,阿空是第一個洞悉吸血魔獸陰謀的人,於是便在暗中保護著同伴們,而她不願意出現的原因,僅僅是因為她覺得自己只會給大家添麻煩。 母親是花道教授,故希望她學習插花,但她更喜歡踢足球,因而與母親不合,在數碼寶貝世界歷險後,素娜逐漸理解了母親的心意。《數碼寶貝02》中升至國中,並開始學習花道,在2027年成為和服設計師。
數碼暴龍[東映出品的動畫系列] 數碼暴龍[東映出品的動畫系列]
泉光子郎 演員天神有海(日本) ;王瑞芹(中國台灣) ;區瑞華(中國香港)
御台場國小四年級學生。 拍檔是甲蟲獸,徽章是紫色的知識。 總背著一台“鳳梨”牌筆記本電腦到處跑。 雙親死於車禍,由父母的遠房親戚收養;在各集出現的回憶內可得知光子郎很早以前就知道真相且十分在意這件事,只是很體貼養父母的辛勞而一直沒有說出口,進而躲進電腦的世界裡。不過他很希望能夠像一般孩子一樣對父母普通地撒撒嬌。 光子郎和太一關係相當好。 對數碼世界的一切極大的感興趣,從安杜路獸的工廠開始就一直努力鑽研著數碼世界的種種,有什麼問題都刨根問底,希望能更加理解自己的疑惑及滿足求知慾。推理能力超強,曾在吸血魔獸城堡內成功推理出開啟異次元世界大門的卡片正確擺法。在2027年成為一名研究數碼世界的學者。
數碼暴龍[東映出品的動畫系列] 數碼暴龍[東映出品的動畫系列]
太刀川美美 演員前田愛(日本) ;王瑞芹(中國台灣) ;沈小蘭(中國香港)
御台場國小四年級學生。 拍擋是巴魯獸,徽章是綠色的純真。美美富有愛心也很單純,夢想有一天能夠當上童話故事中的公主,也曾給為了保護他們而犧牲的數碼獸們建造了墓碑,並且於此開始懷疑他們不斷戰鬥的理由,因此在和黑暗四天王的對抗中,和阿丈一起脫隊單獨行動,亦得到了很多夥伴的幫助。 美美總會帶著一個粉紅色的寬沿遮陽帽,離開數碼世界的時候遺落在那裡,在《數碼寶貝02》中美美找回了那頂帽子,並和父母一起移居美國。在2027年成為知名廚師,在《數碼寶貝6》第76集再次登場。
數碼暴龍[東映出品的動畫系列] 數碼暴龍[東映出品的動畫系列]
城戶助 演員菊池正美(日本) ;于正昇(中國台灣) ;馮錦堂(中國香港)
日文原名城戶丈。御台場國小六年級學生;暱稱為阿丈 、阿助。 拍檔是哥瑪獸,徽章是灰色的誠實。 有兩個哥哥。正如他持有的紋章一樣,是個誠實又靠得住的大哥,雖然一開始有些懦弱,個性較為害羞,但因為自己的年紀是最大而責任心非常重,熱心助人。 在數碼世界待久居然想做很多作業。 會念佛經。 父母希望他當醫生,但起初自己並不如此,也掌握一些醫療知識,幫助曾襲擊過他們的奧加獸,獅子獸,在和哥哥聊起自己未來的時候,他哥哥告訴他,自己的未來應該由自己把握。《數碼寶貝02》中升至國中,在2027年成為一名醫生,並在數碼世界行醫,在《數碼寶貝6》第78集再次登場。
數碼暴龍[東映出品的動畫系列] 數碼暴龍[東映出品的動畫系列]
高石武 演員小西寬子(日本) ;林凱羚(中國台灣) ;袁淑珍(中國香港)
日文原名高石岳。河田國小二年級學生,石田大和的弟弟,暱稱阿武,也有四分之一的法國血統。 拍檔是巴達獸,徽章是金黃色的希望。父母離異,自小跟隨母親生活,並隨母親的姓氏,與嘉兒的關係很好。性格天真活潑,希望自己的成長能夠得到他人的認可,在《數碼寶貝02》搬至御台場國小,升至五年級,並作為主角再次登場。2027年成為小說作家,出版了關於自己童年冒險的傳記,故此系列的旁述也由成年的高石武負責。
數碼暴龍[東映出品的動畫系列] 數碼暴龍[東映出品的動畫系列]
八神嘉兒 演員荒木香惠(日本) ;楊凱凱(中國台灣) ;林元春(中國香港)
日文原名八神光。御台場國小二年級學生,八神太一的妹妹。 拍檔是迪路獸,徽章是粉紅色的光明。 堅強體貼,能感應到黑暗。 初期由於感冒並沒有加入隊伍,後來跟著大家去數碼世界,結果又因為感冒病倒,卻總是為他人著想忍耐病情,小時候也曾因此而導致病情嚴重惡化。和阿武關係很好,兩人在《數碼寶貝02》中作為主角再次登場,在2027年成為一名幼稚園教師。

製作人員

演員表

角色配音備註
八神太一 藤田淑子(日本), 魏晶琦(中國台灣), 黃鳳英(中國香港) ----
石田大和 風間勇刀(日本) , 魏伯勤(中國台灣), 陳卓智(中國香港) ----
武之內素娜 水谷優子(日本), 楊凱凱(中國台灣), 鄭麗麗(中國香港) ----
泉光子郎 天神有海(日本), 王瑞芹(中國台灣), 區瑞華(中國香港) ----
太刀川美美 前田愛(日本), 王瑞芹(中國台灣), 沈小蘭(中國香港) ----
城戶助 菊池正美(日本), 于正昇(中國台灣), 馮錦堂(中國香港) ----
高石武 小西寬子(日本), 林凱羚(中國台灣), 袁淑珍(中國香港) ----
八神嘉兒 荒木香惠(日本), 楊凱凱(中國台灣), 林元春(中國香港) ----
亞古獸 坂本千夏(日本), 林凱羚(中國台灣), 詹雅菁(中國台灣,劇場版), 陸惠玲(黑球獸、滾球獸、亞古獸,中國香港), 陳欣(暴龍獸至奧米加獸,中國香港), 黃鳳兒(VCD,中國香港) ----
加布獸 山口真弓(日本), 魏晶琦(中國台灣), 林丹鳳(中國香港) ----
比丘獸 重松花鳥(日本), 王瑞芹(中國台灣), 林元春(中國香港) ----
甲蟲獸 櫻井孝宏(日本), 魏伯勤(中國台灣), 林元春(中國香港) ----
巴魯獸 溝脅志穗美(日本), 楊凱凱(中國台灣), 蔡惠萍, 黃麗芳(第37集代配,中國香港), 盧素娟(第46集代配,中國香港) ----
哥瑪獸 竹內順子(日本), 于正昇(中國台灣), 鄺樹培(中國香港) ----
巴達獸 松本美和(日本), 楊凱凱(中國台灣), 雷碧娜(中國香港,浮游獸、迪哥獸、巴達獸), 蘇強文(中國香港,天使獸、神聖天使獸、究極天使獸) ----
迪路獸 德光由禾(日本), 魏晶琦(中國台灣), 梁少霞(中國香港) ----
獅子獸 平田廣明(日本), 魏伯勤(中國台灣), 雷霆(中國香港) ----
巫師獸 石田彰(日本), 于正昇(中國台灣), 林保全(中國香港) ----
妖精獸 田之中勇(日本), 王瑞芹(中國台灣), 盧素娟(中國香港) ----
芝蒙獸 山口勝平(日本), 楊凱凱(中國台灣) ----
大便獸 熊井統子(日本), 于正昇(中國台灣) ----
巨鯨獸 木村雅史(日本), 于正昇(中國台灣) ----
安杜路獸 梁田清之(日本), 魏伯勤(中國台灣) ----
奧加獸 江川央生(日本), 于正昇(中國台灣) ----
獨角馬獸 山口真弓(日本) ----
雪人獸 伊藤健太郎(日本), 于正昇(中國台灣) ----
火焰獸 中村秀利(日本), 魏伯勤(中國台灣) ----
南瓜獸 寺田春日(日本) ----
礦石獸 杉本優(日本) ----
希望 荒木香惠(日本), 楊凱凱(中國台灣), 林元春(中國香港) ----
惡魔獸 鹽澤兼人(日本), 魏伯勤(中國台灣), 陳欣(中國香港) ----
悟空獸 增谷康紀(日本), 于正昇(中國台灣), 招世亮(中國香港) ----
吸血魔獸 大友龍三郎(日本), 于正昇(中國台灣), 陳欣(中國香港) ----
鋼鐵海龍獸 風間勇刀(日本), 魏伯勤(中國台灣), 盧國權(中國香港) ----
木偶獸 小櫻悅子(日本), 王瑞芹(中國台灣), 黃麗芳(中國香港) ----
機械邪龍獸 江川央生(日本), 魏伯勤(中國台灣), 梁耀昌(中國香港) ----
小丑獸 大冢周夫(日本), 于正昇(中國台灣), 黎偉明(中國香港) ----
啟示錄獸 大冢周夫(日本), 魏伯勤(中國台灣), 張炳強(中國香港) ----
鼻涕獸 上田佑司(日本), 于正昇(中國台灣) ----
熊仔獸 高橋廣樹(日本), 魏伯勤(中國台灣) ----
毛人獸 家富洋二(日本), 于正昇(中國台灣) ----
人馬獸 相澤正輝(日本), 魏伯勤(中國台灣) ----
猛鬼獸牧師 山田俊司(日本), 魏伯勤(中國台灣) ----
猛鬼獸 宮田幸季(日本), 石冢堅(日本), 園部啟一(日本), 魏伯勤(中國台灣), 于正昇(中國台灣) ----
艾力獸 高戶靖廣(日本), 于正昇(中國台灣), 林丹風(中國香港) ----
鑽地獸 金光宣明(日本), 于正昇(中國台灣), 雷霆(中國香港) ----
柏古獸 林元春(中國香港) ----
加支獸 石冢堅(日本), 魏伯勤(中國台灣) ----
巨雞獸 園部啟一(日本), 魏伯勤(中國台灣), 林國雄(中國香港) ----
分子獸 宇垣秀成(日本), 于正昇(中國台灣), 李錦綸(中國香港) ----
加勞獸 杉本優(日本) ----
入侵者獸 鈴木琢磨(日本), 魏伯勤(中國台灣), 陳永信(中國香港) ----
血魔棕獸 溝脅志穗美(日本) ----
蛋蛋獸 堀川仁(日本), 魏伯勤(中國台灣) ----
鼻屎獸 河本浩之(日本), 于正昇(中國台灣), 雷霆(中國香港) ----
蝌蚪獸 竹內順子(台灣), 盧素娟(中國香港) ----
怪蛙獸 蘇強文(中國台灣) ----
怪蛙皇獸 松尾銀三(日本), 林國雄(中國香港) ----
死神火焰獸 黎偉明(中國台灣) ----
小惡魔獸 宮田幸季(日本), 林凱羚(中國台灣), 黃麗芳(中國香港) ----
毒蜘蛛獸 田野惠(日本), 梁耀昌(中國香港) ----
亞伯獸 乃村健次(日本), 陳永信(中國香港) ----
亞路加獸 櫻井孝宏(日本), 陳永信(中國香港) ----
奇蛙獸 林保全(中國台灣), 張炳強(中國台灣), 陳卓智(中國台灣) ----
奇鳥獸 盧素娟(中國香港) ----
蘑菇獸 林丹鳳(中國香港) ----
暴羅剎獸 區瑞華(中國香港) ----
垃圾桶獸 林保全(中國台灣), 馮錦堂(中國台灣), 鄺樹培(中國台灣) ----
華麗獸 鄭麗麗(中國台灣) ----
花拉獸 陸惠玲(中國香港) ----
祖利獸 陳曙光(中國香港) ----
惡霸熊仔獸 高橋廣樹(日本), 黎偉明(中國香港) ----
妖女獸 永野愛(日本), 盧素娟(中國香港) ----
玄內 八奈見乘兒(日本) ----
八神裕子 水谷優子(日本), 王瑞芹(中國台灣) 八神太一、八神嘉兒的母親
八神進 千葉進歩(日本) , 于正昇(中國台灣) 八神太一、八神嘉兒的父親
武之內春彥 森川智之(日本) 武之內素娜的父親
武之內淑子 藤田淑子(日本), 魏晶琦(中國台灣) 武之內素娜的母親
石田裕明 平田廣明(日本), 魏伯勤(中國台灣), 張炳強(中國香港) 石田大和、高石武的父親
高石奈津子 坂本千夏(日本), 黃麗芳(中國香港) 石田大和、高石武的母親
泉政實 菊池正美(日本) 泉光子郎的父親
泉佳江 水谷優子(日本), 荒木香恵(日本) 泉光子郎的母親
太刀川慶佑(音譯) 櫻井孝宏(日本), 于正昇(中國台灣) 太刀川美美的父親
太刀川サトエ 徳光由香(日本) 太刀川美美的母親
城戶進 菊池正美(日本), 魏伯勤(中國台灣), 蘇強文(中國香港) 城戶助的哥哥
旁白 平田廣明(日本), 于正昇(中國台灣), 陳欣(中國香港) ----

職員表

製作人西園悟(系列策劃)、藤山太一郎(策劃)、川上大輔(富士電視台,策劃)、木村京太郎(讀賣廣告社,策劃)、關弘美(策劃)、岡田將介、櫻田博之
監製山下紀彥
原著本鄉昭由(原案)
導演角銅博之、川田武范、今村隆寬、芝田浩樹、今澤哲男、小坂春女、早川啟二、細田守、宮原直樹(首席動畫導演)
副導演(助理)田中史、地岡公俊
編劇西園悟、吉村元希、浦沢義雄、前川淳、吉田玲子、真崎弘(音譯)、大和屋曉
配樂有澤孝紀
藝術指導八島善孝、信實節子、出口敏夫(音譯)、海老澤幸男、直井正博、清山滋崇、伊藤智子
美術設計飯島由樹子、清水哲弘、松本健治
造型設計中鶴勝祥
錄音奧田維城(音效)

分集劇情

01 奇幻之旅

劇情圖片 日文標題:漂流?冒険の島! 首播日期:1999年3月7日 收視率:11.5% 編劇:西園悟;監製:角銅博之;作畫監督:八島善孝、信実節子;美術:飯島由樹子 這一年地球氣候異常……七個就讀於同一所國小的夥伴八神太一、石田大和、武之內素娜、泉光子郎、城戶丈、太刀川美美、高石武正在參加夏令營,突然一場暴雪來臨,孩子們被迫和其他人分離,到山上的廟中避雪。大雪過後,七人意外地發現從天空中落下類似傳呼機的儀器,隨後眾人突然全部來到了一個陌生的地方,而且每個人都有一個自稱是數碼寶貝的同伴。從數碼寶貝的口中得知這裡叫做法易路島。突然眾人受到古加獸的攻擊,並被逼到懸崖,儘管實力懸殊,但七隻數碼獸仍然為保護同伴奮力戰鬥。眾人深受感動,眼看不敵古加獸時,神秘儀器突然發出光芒,七隻數碼獸全部進化了。他們的實力加強了許多,齊心協力終於打倒了古加獸。正當大家慶祝勝利時,古加獸又站起來了,並將眾人打落懸崖……

02 爆裂進化!暴龍獸

劇情圖片 日文標題:爆裂進化!グレイモン 首播日期:1999年3月14日 收視率:11.7% 編劇:西園悟;監製:角銅博之;作畫監督:八島善孝、信実節子;美術:飯島由樹子 關鍵時刻,哥瑪獸召喚出魚群大暴走救了所有人,眾人討論了一下關於這裡以及數碼獸,但毫無結果。然後眾人來到大海處,發現電話亭,但每個電話都打不通。眾人分配了食物,太一給了亞古獸一點。這時,貝殼獸出現了。除了亞古獸外,所有數碼獸都因為沒力氣不能戰鬥。亞古獸最後不敵貝殼獸,太一為救他也被抓住。最後太一的神秘儀器再次發光,亞古獸進化成暴龍獸並把貝殼獸打跑。

03 灰狼!加魯魯獸

劇情圖片 日文標題:蒼き狼!ガルルモン 首播日期:1999年3月21日 收視率:10.7% 編劇:吉田玲子;監製:川田武范;作畫監督:出口としお;美術:飯島由樹子 太一不明白為什麼亞古獸進化後又退化。就在這時,兩隻性格溫順的角龍獸突然冒出來並且扭打在一起。後來大家發現一個在湖心小島上的無人電車,阿和也道出阿武是他弟弟的事實,但父母離異。於是大家決定在那裡過夜。太一在守夜時踩中連在小島上的海龍獸的尾巴,致使它瘋狂起來,阿武掉入水中,阿和為救他陷入險境。最終加布獸進化成加魯魯獸打敗了海龍獸。

04 灼熱!巴多拉獸

劇情圖片 日文標題:灼熱!バ-ドラモン 首播日期:1999年3月28日 收視率:8.8% 編劇:吉村元希;監製:今村隆寛;作畫監督:海老沢幸男;美術:清水哲弘 比丘獸總是囉嗦個不停,引起素娜的不滿。眾人離開森林,來到一個磁粉沙漠,太一用望遠鏡發現了比高獸的村莊。然而水井裡面突然噴出火來。水源所在的山的守護者火焰獸也發狂似的衝下來。比丘獸在疏散比高獸的時候落在了最後,遭到火焰獸的攻擊從小山山掉下來。素娜立即衝過去抱住她。其他數碼寶貝用火焰攻擊火焰獸時他越變越大。後來火焰獸準備跳下去時比丘獸保護素娜的決心使她進化成巴多拉獸,最終打敗火焰獸。從火焰獸身子裡飛出幾個黑色齒輪。

05 電光!比多獸

劇情圖片 日文標題:電光!カブテリモン 首播日期:1999年4月4日 收視率:9.6% 編劇:まさきひろ;監製:芝田浩樹;作畫監督:直井正博;美術:飯島由樹子 光子郎沒有電池的筆記本電腦突然有電,大家非常奇怪。太一他們到了一間無人工廠,所有機器都將零件組裝再分解,光子郎進入了一個充滿了古怪文字的動力房,後來將其中一划抹去,突然整間工廠停電,光子郎將那一划加上,電力就恢復了,光子郎想嘗試分析那個程式,但因為甲蟲獸突然過熱而停住。另一方面,受黑色齒輪影響的安杜路獸追殺太一他們,雖然亞古獸及加布獸都進化,但始終打不贏完全體的安杜路獸,光子郎再次嘗試執行那個程式,甲蟲獸進化成為比多獸,並將安杜路獸打敗。大家從下水道出去時,光子郎的電腦又突然沒電了。

06 巴魯獸怒吼的進化!

劇情圖片 日文標題:パルモン怒りの進化! 首播日期:1999年4月11日 收視率:10.7% 編劇:浦沢義雄;監製:今沢哲男;作畫監督:八島善孝 ;美術:清水哲弘 離開了下水道之後,太一他們因為遇到一大群的鼻涕獸而各自逃亡,美美遇上發狂的熊仔獸,但經由鼻涕獸的幫助而逃過一劫。美美後來進入了玩具城,但是發現太一他們行為不正常,像沒有了感情一樣,而且跟隨他們的數碼寶貝也不知去向。終於,美美和巴魯獸在一間屋子裡頭找到了被關起來的數碼寶貝們,亞古獸告訴美美現在只有她們兩個能救大家,但兩人卻不自信。熊仔獸攻擊美美,鼻涕獸為了要保護美美而組合起來擋住可愛攻擊,巴魯獸非常感動,於是進化成為仙人掌獸,擊敗熊仔獸。原來熊仔獸因為受了黑色齒輪影響而將人類變成玩具的玩具,最後熊仔獸給了他們真正的愛心一擊來作補償。

07 咆哮!海獅獸

劇情圖片 日文標題:咆哮!イッカクモン 首播日期:1999年4月18日 收視率:10.9% 編劇:大和屋曉;監製:小坂春女;作畫監督:信實節子 美術:飯島由樹子 阿丈因為認為吃蛋只能加椒鹽而被歌瑪獸嘲笑呆板。晚上,太一與阿和為是否上一座高山而爭執,阿丈越幫越忙。阿丈為七人中自己年紀最大的卻幫不了忙自責,於是深夜與歌瑪獸上山。黎明時,親眼目睹黑色齒輪進入溫順的獨角馬獸使它發狂。太一他們趕到但力有未逮,無法與之對抗。阿丈欲將獨角馬獸的黑色齒輪弄下來,但被其甩下去。歌瑪獸及時進化成海獅獸救下阿丈並打碎黑色齒輪。眾人上了山頂卻發現這裡是個四面環海、遠離大陸的孤島。

08 黑暗使者惡魔獸!

劇情圖片 日文標題:闇の使者デビモン! 首播日期:1999年4月25日 收視率:9.6% 編劇:西園悟;監製:角銅博之;作畫監督:出口としお ;美術:清水哲弘 獅子獸被惡魔獸灌入黑暗齒輪,成為了惡魔獸的手下,和奧加獸一起襲擊孩子們。但他們不敵六隻成熟期數碼寶貝。惡魔獸趁亂製造崖崩偷襲他們,也未成功。眾人發現了一間莊園,由於數碼寶貝們太過勞累,被迫在莊園過夜。夜裡當亞古獸在廁所時因為放屁,把準備發動偷襲的奧加獸熏了出來。惡魔獸和獅子獸也隨即出現,原來這一切都是惡魔獸製造的幻覺,惡魔獸讓還睡在床上的孩子們同法路易島一起漂流分散。獅子獸開始攻擊太一,亞古獸不敵獅子獸,這時神秘儀器發出光芒,使獅子獸停止了攻擊,然而當太一漂走後,獅子獸再次對惡魔獸俯首稱臣。

09 衝撞!冷凍數碼寶貝

劇情圖片 日文標題:激突!冷凍デジモン 首播日期:1999年5月2日 收視率:9.8% 編劇:前川淳;監製:川田武范;作畫監督:清山滋崇;美術:飯島由樹子 太一和亞古獸漂流到一個冰山上,就在他們試圖搞清楚夥伴們漂流到什麼地方去的時候,雪人獸襲擊了他們,太一讓沒有力氣進化的亞古獸捲成球踢到雪人獸身後,摧毀嵌在他背上的黑色齒輪。雪人獸告訴太一阿和與加布獸跌了到另一個島,而且為報答太一,他凍結了一條冰路送太一和亞古獸前去,另一方面,阿和為尋找阿武,在風雪裡感冒了,加布獸用自己的皮為阿和取暖,因而自己也得了感冒。太一,亞古獸和雪人獸來到,雪人獸去尋找草藥治阿和與加布獸的感冒。阿和急於尋找阿武,頭腦發熱,被太一攔下,就在這時,毛人獸出現並打斷懸崖,令太一和阿和墜崖,幸得雪人獸經過,恢復了體力的亞古獸和加布獸進化並擊碎了毛人獸胸口的黑色齒輪。 戰鬥時一座山被撞裂,露出黑色齒輪,加魯魯獸往那裡噴射“妖狐火焰”使齒輪逆轉,小島開始漂回法路易島。

10 守護者人馬獸!

劇情圖片 日文標題:守護者ケンタルモン! 首播日期:1999年5月9日 收視率:11.2% 編劇:吉村元希;監製:早川啟二;作畫監督:伊藤智子;美術:清水哲弘 美美因大便獸的指引而遇到光子郎,光子郎在遺蹟里研究,但他太入神而令美美發怒,和甲蟲獸進入了遺蹟的迷宮,光子郎發覺後便指引美美走出迷宮,但美美遭到迷宮守護者人馬獸的攻擊,走投無路之時,光子郎將牆壁打破,巴魯獸及甲蟲獸的進化使人馬獸恢復正常,半人馬獸告知二人自己守護在此正是為了等待他們,根據預言的記載,孩子們是被選召來這個世界,他們將利用手中的神秘儀器——數碼暴龍機和自己的數碼寶貝一起拯救世界。獅子獸突然出現,開始攻擊孩子們和人馬獸,要阻止孩子們達到目的,眾人不敵獅子獸,數碼暴龍機發出光芒趕走了獅子獸。光子郎研究怎樣可以黑色齒輪停止運行,後來美美將齒輪踢一腳,除了令小島飄回法路易島之外,還令光子郎明白實際行動比理論更重要。

11 跳舞的鬼!猛鬼獸

劇情圖片 日文標題:踴る亡霊!バケモン 首播日期:1999年5月16日 收視率:11.5% 編劇:浦沢義雄;監製:芝田浩樹;作畫監督:八島善孝 ;美術:松本健治 阿丈和哥瑪獸在海上漂流時受到奧加獸襲擊,哥瑪獸由於吃了吃光了緊急口糧而恢復一部分體力,於是進化成海獅獸並將其擊敗,但隨後由於體力耗盡退化,使他們跌了下海,素娜及比丘獸將他們救起。他們進入了一間教堂,那裡的人突然變成了猛鬼獸,抓住他們。哥瑪獸和比丘獸用智慧拿到了食物,恢復了體力,然後進化。阿丈念佛經削弱了猛鬼獸的力量,最終打敗了猛鬼獸。

12 冒險!巴達獸與我

劇情圖片 日文標題:冒険!パタモンと仆 首播日期:1999年5月23日 收視率:11.2% 編劇:まさきひろ;監製:今村隆寛;作畫監督:直井正博;美術:飯島由樹子 惡魔獸多次行動失敗,對獅子獸和奧加獸的行動不滿,獅子獸連連道歉。與此同時阿武和巴達獸到了一個充滿光鮮色彩、趣致圖形以及很多幼年期的數碼寶貝的村落。他們因為照顧方法不當致使幼年期數碼精靈及數碼精靈蛋的保姆——艾力獸非常不高興。他與巴達獸打起來,由於幼年期數碼寶貝受巴達獸的戰鬥而哭起來。阿武和巴達獸不得不留下來哄年幼的數碼寶貝們,最後巴達獸和艾力獸通過一場正式比賽結交成好朋友。這時,惡魔獸感到機會來了,派出了獅子獸,獅子獸在高山上虎視眈眈的注視著下面的高石武,內心盤算著計畫……

13 天使獸覺醒!

劇情圖片 日文標題:エンジェモン覚醒! 首播日期:1999年5月30日 收視率:11.2% 編劇:西園悟;監製:角銅博之;作畫監督:海老沢幸男;美術:清水哲弘 阿武和巴達獸受到獅子獸、奧加獸襲擊,太一、阿和、光子郎和美美及時趕到。他們的數碼寶貝均進化與其對抗。這時,數個黑色齒輪進入獅子獸的身體令他身體變得異常龐大,實力大增,眾人不敵獅子獸。後來眾人利用神聖計畫逼出黑色齒輪使獅子獸恢復正常形態。最後七人和獅子獸共同上無限山,看到吸收了無數黑色齒輪變得極其巨大的惡魔獸。六隻成熟期數碼獸也無法與其對抗。最後巴達獸進化成天使獸,用所有數碼獸寶貝力量與惡魔獸同歸於盡。不過天使獸死了以後,留下了一個數碼蛋。

14 出航・尋找新大陸!

劇情圖片 日文標題:出航(たびだち)・新大陸へ! 首播日期:1999年6月6日 收視率:8.3% 編劇:吉田玲子;監製:今沢哲男;作畫監督:信実節子;美術:飯島由樹子 太一他們從無限山上的全息投影儀中見到了一個自稱玄內的老人。他讓他們出海去遙遠的沙拔大陸,而且他說在某個地方有進化鑰匙和徽章,可以使數碼寶貝再進化。他還將地圖輸入了光子郎的電腦里。之前遇到的數碼寶貝都來幫忙,很快就能出發了。而且這時阿武抱著的數碼蛋破裂,浮游獸誕生。在漂流的途中遇到巨鯨獸,將它的黑色齒輪弄下來後,它帶他們到了海底。眾人在那裡打敗了鑽地獸,並找到了進化鑰匙。

15 悟空獸!邪惡的星光大道

劇情圖片 日文標題:エテモン!悪の花道 首播日期:1999年6月13日 收視率:11.9% 編劇:西園悟;監製:早川啟二;作畫監督:伊藤智子;美術:清水哲弘 太一等人上岸後,來到滾球獸的村莊,卻發現那裡都是柏古獸。浮游獸在吃了點東西後進化成迪高獸。晚上,柏古獸將迪高獸帶到了一個瀑布後面,那裡全是被關著的滾球獸。第二天,大家到處去找迪高獸,亞古獸走到瀑布那裡時,被加支獸攻擊。他不敵,便向瀑布發射火球。太一發現後趕來,讓亞古獸進化成暴龍獸打敗加支獸。然而這時,第二個敵人悟空獸用立體影象出現在大家面前,用愛之小夜曲令所有數碼獸都全身無力。滾球獸們將眾人帶到一個牆壁前,太一將進化鑰匙放在上面,牆壁變成了徽章進入了鑰匙,並顯現出一條通往遠方的出口。

16 黑暗進化!喪屍暴龍獸

劇情圖片 暗黒進化!スカルグレイモン 首播日期:1999年6月20日 收視率:11.8% 編劇:まさきひろ 監製:川田武范;作畫監督:出口としお;美術:飯島由樹子 光子郎總結以往的進化,認為首先數碼獸要有充足的體力,還有就是同伴遇到危險。太一便不停地給亞古獸餵東西吃。素娜說以前他能很冷靜地觀察周圍,但現在卻不是。眾人來到一座競技場,被悟空獸關住,暴龍獸被迫與另一隻暴龍獸角斗。由於吃太多東西發不出必殺技,暴龍獸被打倒。這時阿丈發現地上有徽章的圖案,地磚變成了徽章進入了進化鑰匙並且出現了通道。出來後,太一故意讓自己處於險境,逼迫暴龍獸進化。紋卡終於發光,但卻是黑色的光,暴龍獸黑暗進化成喪屍暴龍獸,失去理智地到處破壞。最終消耗了所有體力退化成滾球獸。

17 奇幻船長巨雞獸!

劇情圖片 日文標題:幻船長コカトリモン! 首播日期:1999年6月27日 收視率:12.8% 編劇:浦沢義雄;監製:芝田浩樹;作畫監督:八島善孝;美術:清水哲弘 玄內老人通過立體影象機告訴太一他們必須對數碼精靈有正確的培育方法,否則會不正常進化。但他們不明白所謂“正確”到底是什麼。他們上了一艘航行在沙漠中的遊輪。悟空獸的手下巨雞獸將所有男孩捉起並將他們的數碼寶貝變成石頭,然後去襲擊正在洗澡的阿空和美美,但她們提前逃走了。巴多拉獸和仙人掌獸打敗了巨雞獸,救了所有人和數碼寶貝。他們迅速逃走,巨雞獸駕駛遊輪追擊。突然一棵巨型仙人掌救了他們。而且那棵仙人掌開花,出現了美美的徽章。但他們都很迷茫,不知道應該怎樣去用。

18 妖精!妖精獸

劇情圖片 日文標題:妖精!ピッコロモン 首播日期:1999年7月4日 收視率:12.4% 編劇:前川淳;監製:今村隆寛;作畫監督:清山滋崇;美術:飯島由樹子 一隻古加獸出現並襲擊太一他們,太一卻因為害怕黑暗進化,不願讓亞古獸進化,小妖精獸出現拯救了眾人。它帶孩子們到他的結界並展開訓練。晚上,阿和與光子郎出了結界發現了他們的徽章,卻被悟空獸發現並派巨龍獸襲擊他們。太一和亞古獸經過小妖精獸的特別訓練而回復了進化的自信,亞古獸進化成暴龍獸並非常輕易地將巨龍獸打敗。

19 迷宮中的分子獸!

劇情圖片 日文標題:迷宮のナノモン! 首播日期:1999年7月11日 收視率:13.7% 編劇:西園悟;監製:角銅博之;作畫監督:直井正博;美術:清水哲弘 光子郎在檢測悟空獸的網路時,接到一封神秘電子郵件,並根據郵件內容指引找到了阿武的徽章。還在那個山洞裡發現了一些文字記載,光子郎分析了那些文字,總結出數碼世界是在現實世界的網路的基礎上建立的世界。所有事物都由數據組成。這令太一認為即使數碼世界的自己死了,現實世界的自己也沒事。眾人潛入悟空獸的基地救郵件的發出者,發現是分子獸。當大家救出分子獸時,他告訴大家他只是為報復悟空獸並抓走素娜和比丘獸。當太一想不顧一切救回素娜時,光子郎告訴他如果在這裡死的話在現實世界也會死。太一隻好眼睜睜地看著素娜被抓走。

20 完全體進化!機械暴龍獸

劇情圖片 日文標題:完全體進化!メタルグレイモン 首播日期:1999年7月25日 收視率:12.0% 編劇:西園悟;監製:早川啟二;作畫監督:伊藤智子;美術:飯島由樹子 太一和光子郎從暗道跟蹤分子獸。最終太一鼓足勇氣戰勝死亡威脅,他的勇氣令徽章發光。他找到想複製素娜並用她的徽章來令比丘獸進化以報復悟空獸的分子獸。當兩人逃出後,分子獸想與悟空獸同歸於盡將他拖到暗黑網路中,結果令悟空獸和暗黑網路結合。太一用無比的勇氣令紋卡發出光芒,最終令暴龍獸進化成機械暴龍獸,打敗了悟空獸。但同時出現的時空扭曲也將太一和機械暴龍獸吸了進去,當太一再次睜開眼睛時發現自己處於現實世界,身邊只剩下了滾球獸……

21 滾球獸在東京

劇情圖片 日文標題:コロモン東京大激突! 首播日期:1999年8月1日 收視率:13.5% 編劇:吉田玲子;監製:細田守;作畫監督:信実節子;美術:清水哲弘 太一回到家中,見到妹妹嘉兒,她居然認識滾球獸。太一驚異地發現現實世界的日期仍是他們去露營的日期。太一打電話給同伴的家中,發現只有自己回來了。突然,他看電視發現世界各地出現了數碼寶貝,而只有嘉兒和自己能看見它們。奧加獸也來到了這個世界,滾球獸進化成亞古獸打敗了它。時空再次扭曲,太一堅定地選擇離開嘉兒,去拯救數碼世界。

22 愛撒謊的小惡魔獸

劇情圖片 日文標題:ささやく小悪魔ピコデビモン 首播日期:1999年8月8日 收視率:11.0% 編劇:まさきひろ;監製:川田武范;作畫監督:海老澤幸男;美術:飯島由樹子 太一見到暈倒在河岸邊的迪高獸,他告訴太一這裡已經過了一個多月。大家失散了,阿和去湖對面調查很久也沒回來,在此期間小惡魔獸出現並用計離間了阿武和自己的關係,使阿武拋下自己與小惡魔獸渡河。太一便帶迪高獸過湖,找到阿武,小惡魔獸陰謀用毒蘑菇使眾人失憶,但不停出現的“意外”使阿武和太一遲遲沒有吃下蘑菇。亞古獸中途如廁,突然一個聲音(其實是素娜)告訴他吃了那些蘑菇會喪失記憶。亞古獸回去揭穿了小惡魔獸,於是阿武與迪高獸和好,使迪高獸進化成巴達獸,最終打敗了小惡魔獸。

23 友情!獸人加魯魯

劇情圖片 日文標題:友よ!ワーガルルモン 首播日期:1999年8月15日 收視率:7.9% 編劇:吉村元希;監製:志水淳兒;作畫監督:出口としお;美術:清水哲弘 太一與阿武來到餐廳,遇到在打工的阿和與阿丈,而且阿和不願與大家離開。原來阿丈來到這裡吃飯,沒有美元付款而被老闆蛋蛋獸勒令打工補償。阿和來到後,決定首先接回阿武,再來幫阿丈。然而小惡魔獸命令蛋蛋獸想辦法拖住阿和,蛋蛋獸就威脅阿和留下幫忙,在不停地使阿丈做錯事延長打工期。後來,事情暴露後,蛋蛋獸的手下鼻屎獸抓住阿武,阿丈為救阿武反被抓住。其他數碼獸又無法對抗蛋蛋獸。阿和發自內心的友情的呼喊,使徽章發光,加魯魯獸進化成獸人加魯魯獸,終於擊敗了蛋蛋獸。

24 擊破!超比多獸

劇情圖片 日文標題:撃破!アトラーカブテリモン 首播日期:1999年8月22日 收視率:7.9% 編劇:浦沢義雄;監製:今沢哲男;作畫監督:八島善孝;美術:飯島由樹子 太一、阿丈、阿和、阿武4人分兩邊找同伴。同一時間,光子郎掉進了專賣腦的宇宙腦魔設定的空間,被拿去求知的心與徽章。甲蟲獸用盡全力去喚醒他,一步一步地退化,最終退化成幼年期1的泡沫獸,真誠的眼淚終於使光子郎記起以前的事。他們趁宇宙腦魔和小惡魔獸爭吵時偷回求知的心與徽章,然後與宇宙腦魔對戰。比多獸漸漸招架不住,光子郎的徽章發出光輝,使其進化成超比多獸,終於擊敗了宇宙腦魔並逃出生天。出來後,遇到了阿和與阿武。

25 沉睡的暴君!怪蛙皇

劇情圖片 日文標題:眠れる暴君! トノサマゲコモン 首播日期:1999年8月29日 收視率:待查證 編劇:大和屋曉;監製:芝田浩樹;作畫監督:青山滋崇;美術:清水哲弘 太一與阿丈來到了一個城堡,發現美美竟成了那裡的公主。原來城堡主人怪娃皇因卡拉OK比賽失敗而陷於冬眠之中,只有美美的歌聲能讓它清醒。但她一直不肯唱。於是蝌蚪獸和怪蛙獸只有一直服侍她。太一與阿丈串通巴魯獸想辦法錄下美美的歌聲,卻被發現,一齊被關起來。美美做噩夢,夢到素娜說服她回到以前的純真。終於,她完整地唱了一首歌,使怪蛙皇清醒。然而清醒的他卻攻擊眾人,最後被機械暴龍獸一擊壓在了城堡的下面。美美與大家上路了。

26 光芒之翼!伽樓達獸

劇情圖片 日文標題:輝(かがや)く翼!ガルダモン 首播日期:1999年9月5日 收視率:11.7% 編劇:前川淳;監製:角銅博之;作畫監督:直井正博;美術:飯島由樹子 眾人發現了素娜,但她一見面拔腿就跑。太一與阿和聯合堵住了她。原來她受小惡魔獸挑撥,認為自己不可能讓屬於她的愛心徽章發光。眾人一齊說服了她。夜裡,小惡魔獸的主人終於出動了。小惡魔獸先行攻擊素娜,比丘獸擋住冰針受了傷。這時,吸血魔獸出現了,他可怕的攻擊力打倒了除了比丘獸外的所有數碼獸。阿空不讓比丘獸出戰,比丘獸的一句話使她想起以前她和她媽媽的往事,了解了一直以為不了解自己的媽媽的愛,最終令徽章發光,使巴多拉獸進化成加僂達獸,救走了眾人。

27 黑暗之城吸血魔獸

劇情圖片 日文標題:闇の城ヴァンデモン 首播日期:1999年9月12日 收視率:10.3% 編劇:まさきひろ;監製:早川啟二;作畫監督:伊藤智子;美術:清水哲弘 玄內老人告訴他們原來還有第八個被選召的孩子,但不知什麼緣故還留在日本。而且吸血魔獸打算到日本去軍銜刺殺。亞古獸與巴魯獸假裝參軍幫眾人潛入吸血魔獸的城堡,跟蹤一些邪惡數碼寶貝並發現了一個密室。吸血魔獸已經打開大門進入了現實世界。一隻叫迪路獸的數碼寶貝召喚出一些邪龍獸攻擊他們,並準備關閉大門。經過慘烈的戰鬥,太一他們還是沒能穿過大門。

28 追擊! 緊急前進日本

劇情圖片 日文標題:追撃!日本へ急げ 首播日期:1999年9月19日 收視率:10.1% 編劇:まさきひろ;監製:今村隆寛;作畫監督:信実節子;美術:飯島由樹子 眾人在全息投影儀見到玄內老人,他指引孩子們來到他的住所,並告知他們,在吸血魔獸的大門前有個密碼鎖,要用正確的鑰匙卡插入正確的位置才能正確打開前往現實世界的通道。而且問題是只有九個位置,卻有十張卡。眾人再次進入城堡,遭到邪龍獸與蜘蛛獸的攻擊,而且城堡就要塌了。光子郎找出規律,只剩下最後兩張卡和一個位置。太一果斷地作出判斷,大門打開了。眾人穿過後發現真的回到了宿營地,但數碼寶貝不在身邊。當眾人懷疑之前的是夢時,數碼寶貝們出現了,原來他們去找食物。

29 長毛象獸,光丘大激戰!

劇情圖片 日文標題:マンモン光が丘大激突! 首播日期:1999年9月26日 收視率:11.8% 編劇:西園悟;監製:川田武范;作畫監督:海老澤幸男;美術:飯島由樹子 眾人回到營地,乘車返回。光子郎分析說所有被選召的孩子都曾經住在光丘並且現在都搬走,而且都見過數碼寶貝。於是眾人決定去光丘調查。結果非但毫無頭緒,反而發現一隻長毛象獸突然出現在大街上並襲擊路人。當大家用盡全力打倒他後,卻發現電視上提及四年前的恐怖炸彈事件(即七人第一次目睹數碼寶貝的事件),只不過這次所有人都能看見數碼寶貝。

30 數碼寶貝,東京大騷亂!!

劇情圖片 日文標題:デジモン東京大橫斷!! 首播日期:1999年10月3日 收視率:12.0% 編劇:前川淳;監製:志水淳兒;作畫監督:出口としお;美術:清水哲弘 眾人最後決定回御台場。數碼獸在捷運上鬧了很多笑話。最後大家被迫攔車請求搭順風車。突然墨魚獸出現攻擊他們。海獅獸在打敗他後,直接從河路將孩子們送回御台場。

31 爛泥獸!襲擊東京灣

劇情圖片 日文標題:レアモン!東京灣襲撃 首播日期:1999年10月10日 收視率:10.1% 編劇:まさきひろ;監製:芝田浩樹;作畫監督:八島善孝;美術:飯島由樹子 太一認為嘉兒是第八個被選召的孩子,但她的神聖計畫被她家的貓叼走,所以太一無從知曉。同時,吸血魔獸複製了大量的徽章用來尋找第八個被選中的小朋友。小惡魔獸和光子郎同時發現有數碼暴龍機在附近,便進行追蹤(其實是烏鴉叼走了數碼暴龍機)。爛泥獸出現在海灣附近並攻擊人們。比多獸經過戰鬥收拾了他。可光子郎還是一無所獲。

32 熾熱的東京鐵塔! 死神火焰獸

劇情圖片 日文標題:熱いぜ東京タワー!デスメラモン 首播日期:1999年10月17日 收視率:10.9% 編劇:西園悟;監製:今沢哲男;作畫監督:清山滋崇;美術:清水哲弘 孩子們商量,決定四處尋找第八個被選召的孩子。美美和阿空在東京鐵塔遇到強勁的死神火焰獸。它的重金屬火焰十分強大。太一和光子郎發現情況並趕到。最後,暴龍獸超進化成機械暴龍獸,經過艱苦的戰鬥巧妙地打敗了他。同時,迪路獸發現了嘉兒,對她產生了懷疑。但它正想殺死嘉兒時卻對她產生了親切感,最終離開了。

33 南瓜與礦石是澀谷派數碼寶貝

劇情圖片 日文標題:パンプとゴツは渋谷系デジモン 首播日期:1999年10月24日 收視率:11.4% 編劇:浦沢義雄;監製:角銅博之;作畫監督:直井正博;美術:飯島由樹子 阿和及阿武坐捷運回家,阿武和巴達獸吵嘴,巴達獸賭氣離開了。阿和、阿武和加布獸尋找它,遇到了吸血魔獸兩個貪玩的手下南瓜獸和礦石獸。這兩個手下只想玩,而且和他們一起玩。雖然他們調皮搗蛋,但非常善良。可是,最終被吸血魔獸發現,並殺死了。阿和異常憤怒,使加魯魯獸超進化。與此同時,巴達獸趕來並進化成天使獸,經過非常殘酷的戰鬥,吸血魔獸暫時離開,阿和與阿武懷著對南瓜獸和礦石獸的懷念離開了。

34 命運的羈絆!迪路獸

劇情圖片 日文標題:運命の絆!テイルモン 首播日期:1999年10月31日; 收視率:13.4% 編劇:吉村元希;監製:川田武范;作畫監督:伊藤智子;美術:清水哲弘 迪路獸自始至終懷疑嘉兒。她的朋友巫師獸發現了數碼器,把它交給迪路獸使她想起了往事。迪路獸去找嘉兒,為嘉兒擋了亞古獸不小心瞄錯的攻擊。巫師獸告訴太一迪路獸和嘉兒是第八對拍檔,而且他和迪路獸要去拿徽章。當兩獸拿到時,被吸血魔獸發現了。吸血魔獸知道了迪路獸的身份,便將巫師獸打進河裡,抓走了迪路獸。

35 御台場的精靈!花仙獸

劇情圖片 日文標題:お台場の妖精!リリモン開花 首播日期:1999年11月7日 收視率:8.8% 編劇:まさきひろ;監製:今村隆寛;作畫監督:信實節子;美術:飯島由樹子 吸血魔獸用結界包圍了整個御台場,然後派出死神獸去抓所有的孩子,太一、嘉兒還有阿和逃脫,比丘獸為救外出的素娜對她媽媽表明身份。阿丈到阿武所住的地區參加考試。迪路獸被迫一個個認被抓來的小朋友,大人們則被關在一起。素娜和美美一起策劃利用佛經削弱猛鬼獸的力量,帶領大人們逃跑。然而仙人掌獸被黑暗巨龍獸打敗。美美非常憤怒,純真之淚使徽章發光,仙人掌獸進化成花仙獸,用花圈淨化了黑暗巨龍獸的病毒。然而,吸血魔獸出現,殺死黑暗巨龍獸並打倒花仙獸。比丘獸在阿空媽媽的幫助下趕到救走了花仙獸和素娜。

36 結界突破!祖頓獸的閃光!

劇情圖片 日文標題:結界突破!ズドモンスパーク! 首播日期:1999年11月14日 收視率:9.9% 編劇:前川淳;監製:中村哲治;作畫監督:八島善孝;美術:飯島由樹子 太一遇到阿和,把嘉兒交付給他,然後去救被吸血魔獸囚禁的人。玄內老人教光子郎使用數碼結界,那樣一定範圍內數碼獸會看不見人類。保護了家人以後,光子郎也出去阻止吸血魔獸,找到了結界的中心並遇到阿和的爸爸。另一方面,阿助決定乘海獅獸回御台場,正好遇到阿武,便一同回去。途中受到超海龍獸的攻擊,阿丈的守信使徽章發光,海獅獸進化成祖頓獸打敗超海龍獸。他們見到巫師獸,巫師獸講了整個故事並把徽章交給他們。死神獸跟蹤素娜,找到嘉兒和阿和。阿和他們不敵。嘉兒為救他們說出自己的身份,被死神獸帶走。

37 完全體總進擊!閃耀的天女獸

劇情圖片 日文標題:完全體総進撃!きらめくエンジェウーモン 首播日期:1999年11月21日 收視率:11.3% 編劇:吉村元希;監製:芝田浩樹;作畫監督:海老澤幸男;美術:清水哲弘 阿和他們決定與吸血魔獸決一死戰。光子郎見到阿和的爸爸並與阿武、阿丈、阿空、阿和匯合,由阿和的爸爸帶領到結界的中心。太一見到美美,兩人一同趕去。吸血魔獸正想殺小光和迪路獸時,五人首先趕到,隨後美美和太一趕到。但吸血魔獸十分強大,他用招攻擊小光,巫師獸擋住了這一招,然後死去了。小光的淚使數碼器和紋卡都發光了。迪路獸進化成天女獸,結合七個完全體和天使獸的力量終於打敗了吸血魔獸。然而,大家發現包圍御台場的濃霧尚未散……

38 復活!魔王究極吸血魔獸

劇情圖片 日文標題:復活!魔王ヴェノムヴァンデモン 首播日期:1999年11月28日 收視率:13.2% 編劇:まさきひろ;監製:角銅博之;作畫監督:出口としお;美術:飯島由樹子 玄內老人發郵件告訴大家一個古代預言:“一開始會有蝙蝠從天而降,所有人會高呼傳說中數碼魔王的名字,在與惡魔數字(啟示錄中的666,即6時6分6秒)吻合的時候,傳說中魔王會以正體出現。那時會有天使出現,而且會將箭射向他們所守護的人的最愛的人,那時奇蹟會出現。”後來,究極體的究極吸血魔獸出現。機械暴龍獸、獸人加魯魯獸、天使獸和天女獸都無法對抗。最後光子郎分析預言,得出天使獸和天女獸應向阿和與太一射箭的結論。太一和阿和互相鼓勵,使徽章發出強光,最後預言實現,亞古獸和加布獸居然從成長期直接進化成究極體的戰鬥暴龍獸和鋼鐵加魯魯獸。

39 兩大究極進化!衝破黑暗!!

劇情圖片 日文標題:二大究極進化!闇をぶっとばせ!! 首播日期:1999年12月5日 收視率:13.5% 編劇:前川淳;監製:志水淳兒;作畫監督:伊藤智子;美術:清水哲弘 戰鬥暴龍獸和鋼鐵加魯魯獸實力極強,但仍無法戰勝究極吸血魔獸。其他人也趕來幫忙。但究極吸血魔獸的真身出現,他的力量極其強大,一下就將所有數碼獸打倒。危急時刻,孩子們的神聖計畫發光,用神聖力量綁住了究極吸血魔獸,戰鬥暴龍獸和鋼鐵加魯魯獸終於用必殺技打敗了究極吸血魔獸。濃霧散去,天空卻出現了倒轉的數碼世界!孩子們想起真實世界的時間流逝遠比數碼寶貝世界慢得多,數碼世界肯定又有危機了,於是毅然決定返回數碼世界。

40 魔暗四天王!

劇情圖片 日文標題:魔の山の四天王!ダークマスターズ 首播日期:1999年12月12日 收視率:12.7% 編劇:西園悟;監製:今澤哲男;作畫監督:直井正博;美術:飯島由樹子 被選召的孩子被暗黑使者鋼鐵海龍獸、機械邪龍獸、木偶獸和小丑獸攻擊,被打至殘敗。眾人不相信這個事情,正當四個暗黑使者準備收拾眾小朋友時,小妖精獸趕到。他告訴小朋友們只要他們發現他們缺少了什麼,就一定能戰勝四大暗黑使者。然後他就用自己的生命將眾小朋友送上了暗黑使者的居住地——黑暗旋轉山。

41 深海之王!鋼鐵海龍獸

劇情圖片 日文標題:荒ぶる海の王!メタルシードラモン 首播日期:1999年12月19日 收視率:10.4% 編劇:浦澤義雄;監製:川田武范;作畫監督:清山滋崇;美術:清水哲弘 孩子們遇到貝殼獸,不需要進化成成熟期就打贏了。大家不小心中了鋼鐵海龍獸的圈套,被阿路加獸關進一間小屋裡弄暈了。只有美美和阿丈跑得慢,逃脫了。他們進化成祖頓獸和花仙獸,打敗阿路加獸並救出眾人。然而當他們逃跑時,被鋼鐵海龍獸追上。眼看無路可逃時,巨鯨獸出現並救走了他們。

42 沉默的海底 巨鯨獸

劇情圖片 日文標題:沈黙の海底ホエーモン 首播時間:1999年12月26日 收視率:11.1% 編劇:大和屋曉;監製:今村隆寬;作畫監督:八島善孝;美術:飯島由樹子 鋼鐵海龍獸喚來得力助手奇蛙獸,在海底搜尋,最終發現了調整了一下氣壓的巨鯨獸。經過千辛萬苦,巨鯨獸終於擺脫了鋼鐵海龍獸的追擊,出了海面,但同時鋼鐵海龍獸也出現了。大家分散開來一邊對付奇蛙獸,一邊對付鋼鐵海龍獸。戰鬥暴龍獸被鋼鐵海龍獸咬住,眼看撐不住時,巨鯨獸救了他。然而鋼鐵海龍獸卻將巨鯨獸打死了。戰鬥暴龍獸憤怒的一擊將鋼鐵海龍獸鑽開了兩半。巨鯨獸和鋼鐵海龍獸都死了,隨著鋼鐵海龍獸的死,魔之山的海洋消失了。

43 危險的遊戲!木偶獸

劇情圖片 日文標題:危険な游戱!ピノッキモン 首播日期:2000年1月9日 收視率:8.1% 編劇:吉村元希;監製:芝田浩樹;作畫監督:信實節子;美術:清水哲弘 美美非常傷心,不願繼續戰鬥,導致太一與阿和吵架。木偶獸用地圖和玩具玩弄眾人,而且將阿武帶走。他逼阿武玩戰爭遊戲。巴達獸去找阿武,發現了地圖和玩具。阿武在利用智慧將木偶獸引走後,與巴達獸破壞了機關,逃走了。大家在打敗了木偶獸的手下奇鳥獸後,阿武回到了大家身邊。正當大家夸阿武的時候,阿和突然一反常態地和加布獸走了。

44 神秘的森林祖利獸

劇情圖片 日文標題:迷いの森のジュレイモン 首播日期:2000年1月16日 收視率:10.2% 編劇:前川淳;監製:角銅博之;作畫監督:海老澤幸男;美術:飯島由樹子 阿和因為覺得阿武不再需要他,開始沮喪起來,而且更離開了大隊。同時,小光聽到一些聲音,但其他人沒聽到。阿和遇上木偶獸的手下祖利獸,祖利獸更以讒言引誘阿和與太一決戰,它告訴阿和如果打敗太一他就會變得堅強及振作。此時眾人在森林中與垃圾桶獸戰鬥,危急時刻,阿和出現在大家面前並救了大家,但是,鋼鐵加魯魯獸竟然要亞古獸進化成戰鬥暴龍獸與它決戰。同時,祖利獸因為提醒木偶獸要小心被選召的孩子而被殺死。

45 究極體激戰! 戰鬥暴龍獸 VS 鋼鐵加魯魯

劇情圖片 日文標題:究極體激突!ウォーグレイモンVSメタルガルルモン 首播日期:2000年1月23日 收視率:10.6% 編劇:まさきひろ;監製:今澤哲男;作畫監督:伊藤智子;美術:清水哲弘 經過爭吵,最終亞古獸還是進化成戰鬥暴龍獸與鋼鐵加魯魯獸戰鬥。太一則與阿和爭吵,阿和認為他們並不是同伴。嘉兒突然再次聽到聲音,有人藉助她的身體向小朋友們傳達他們被選中的過程。最終所有人明白了他們的確是同伴。然而,儘管阿和明白了他不能和太一戰鬥,他仍然為追求自我而獨自離開隊伍。美美也因為厭倦戰鬥生活而離開,阿丈留下來準備說服她。其他人繼續上路了。

46 鋼鐵悟空獸的反擊

劇情圖片 日文標題:メタルエテモンの逆襲 首播日期:2000年1月30日 收視率:11.8% 編劇:まさきひろ;監製:川田武范;作畫監督:出口としお;美術:飯島由樹子 正當阿丈和美美離開了大隊後,他們看見天上掉下了一顆隕石,同時奧加獸被隕石擊中受傷。美美不忍心丟下它不管,就讓阿丈為它包紮。突然木偶獸出現,將祖頓獸打敗。這時,鋼鐵悟空獸出現了。趁鋼鐵悟空獸與木偶獸戰鬥時,美美和阿丈逃脫。正當他們快要被鋼鐵悟空獸發現時,一隻數碼寶貝出現在他們面前,它到底是敵還是友?

47 強風!閃光! 黃金劍獅獸

劇情圖片 日文標題:風よ!光よ!サーベルレオモン; 首播日期:2000年2月6日 收視率:11.6% 編劇:前川淳;監製:吉澤孝男;作畫監督:直井正博;美術:清水哲弘 在阿助及美美面前出現的,原來是由獅子獸進化而成的究極體黃金劍獅獸。他們來到阿丈打工過的餐廳,但那裡已經是廢墟了。他們在那裡遇到怪蛙獸和蝌蚪獸。這時鋼鐵悟空獸出現。黃金劍獅獸和鋼鐵悟空獸戰鬥,處於下風,而且為了保護美美被鋼鐵悟空獸的死光霹靂劍打成致命傷。祖頓獸用奪命飛錘打得鋼鐵悟空獸的超合金包覆外殼裂開,黃金劍獅獸用究極粉碎爪打敗了鋼鐵悟空獸。同時,太一他們經過艱難的戰鬥,由突然出現的鋼鐵加魯魯打敗了木偶獸。獅子獸傷重而亡,美美十分傷心,她想去初生之鎮,但奧加獸說那裡已經是廢墟了。於是阿丈和美美決定聯合以前幫助過他們的數碼獸一起打倒四天王。當太一他們趕到時,阿和再次在大家面前消失了。森林也隨著木偶獸的死而消失了。

48 轟炸指令!機械邪龍獸

劇情圖片 日文標題:爆撃指令!ムゲンドラモン 首播日期:2000年2月13日 收視率:12.9% 編劇:西園悟;監製:芝田浩樹;作畫監督:八島善孝;美術:飯島由樹子 太一等五人來到一個城市,嘉兒卻感冒了。光子郎和太一出去找感冒藥,光子郎因為多次上網被機械邪龍獸捕捉到線路而受到攻擊。太一非常激動,原來小時候有一次因為他的疏忽,嘉兒差點死去。最後,由於機械邪龍獸無法捕捉到兩人,決定炸掉整個城市。幸好阿武察覺,在他們所處的房屋內及時離開。但是,機械邪龍獸卻出現在眾人面前,用無限大炮將眾人打到了地底。

49 再見!鼻涕獸

劇情圖片 日文標題:さらばヌメモン 首播日期:2000年2月20日 收視率:13.7% 編劇:浦沢義雄;監製:今村隆寬;作畫監督:清山滋崇;美術:清水哲弘 眾人在地底失散。素娜、阿武和嘉兒首先會合,他們見到虐待鼻涕獸的黑暗熊仔獸,被它追擊。嘉兒的身體突然發光,使數碼寶貝變強,也使鼻涕獸醒悟,終於打敗了熊仔獸。同一時間,太一和光子郎遇到安杜路獸。但他們也遇到機械邪龍獸。嘉兒他們及時趕到,鼻涕獸被機械邪龍獸全部殺死,使小光極端憤怒。她身體再次發光,使亞古獸恢復能量,進化成戰鬥暴龍獸,終於打敗了機械邪龍獸。城市也消失了。

50 女性的戰鬥!妖女獸

劇情圖片 日文標題:女の闘い!レディデビモン 首播日期:2000年2月27日 收視率:13.0% 編劇:前川淳;監製:角銅博之;作畫監督:信實節子;美術:飯島由樹子 太一等五人在黑暗旋轉山山頂遇到女惡魔獸。太一知道很快就要面對小丑獸,於是叫素娜和阿武立即去找回阿和、阿丈和美美,由天女獸與妖女獸對戰。妖女獸非常強大,但最終天女獸用“天堂紫光”戰勝了妖女獸。就在他們勝利的同時,小丑獸出現了。

51 地獄來的小丑 小丑獸

劇情圖片 日文標題:地獄の道化師ピエモン 首播日期:2000年3月5日 收視率:11.9% 編劇:吉村元希;監製:吉澤孝男;作畫監督:伊藤智子;美術:清水哲弘 阿丈和美美發現艾力獸。它在吹阿和的口琴。阿丈斷定阿和在附近,決定過河尋找阿和。阿和跌進了黑暗山洞,並且他的自暴自棄使黑暗力量不斷包圍他。加布獸用真情打動了他,使他明白他一直都不是一個人的。然後山洞消失了。阿丈發現了阿和,而且素娜和阿武也到了。但是,素娜也掉進了同樣的山洞,被重大的責任所壓迫,被黑暗力量包圍。阿和與阿丈也用真情打動了她。於是四人離開山洞,趕往魔之山頂。同時,戰鬥暴龍獸被打敗。太一仍不讓大家幫忙,他堅信阿和會回來。阿和真的回來了,他們的友情使友情徽章發光,戰鬥暴龍獸恢復力量。兩隻究極體準備與小丑獸一決高下……

52 聖劍士! 神聖天使獸

劇情圖片 日文標題:聖剣士!ホーリーエンジェモ; 首播日期:2000年3月12日;收視率:13.1% 編劇:まさきひろ;監製:川田武范;作畫監督:出口としお;美術:飯島由樹子 小丑獸一時打不過兩隻究極體數碼獸,就把他們變成鑰匙扣。而且他追擊孩子們,一個個地把他們和他們的數碼獸變成鑰匙扣。最後,當阿武和小光摔下山崖時,阿武永不放棄的心使徽章放光,使天使獸進化成神聖天使獸,救出眾人。美美與其他的正義數碼獸趕到,一起向小丑獸與大群邪魔獸發起攻擊。最後,戰鬥暴龍獸和鋼鐵加魯魯獸共同用必殺技打敗了小丑獸。然而,玄內老人發電子郵件來說眾孩子們的戰鬥還沒有結束。

53 最後的黑暗數碼寶貝

劇情圖片 日文標題:最後の暗黒デジモン 首播日期:2000年3月19日 收視率:12.8% 編劇:吉村元希;監製:芝田浩樹;作畫監督:海老澤幸男;美術:清水哲弘 玄內老人告訴他們真正的敵人是在火牆後的黑暗數碼獸。而且它最後出現了。他告訴眾人他是所有在進化途中被消滅的數碼寶貝的邪念的集合體,而且他的實力超強,首先將所有數碼寶貝退化,然後居然破壞了徽章,最後還將孩子們和數碼寶貝的數據分解。孩子們在數碼寶貝的鼓勵下,找回自信,使心中的徽章發光,使數碼寶貝們進化並回到了戰場。

54 美麗新世界

劇情圖片 日文標題:新たな世界 首播日期:2000年3月26日 收視率:12.1% 編劇:まさきひろ;監製:今村隆寬;作畫監督:八島善孝;美術:飯島由樹子 孩子們將徽章發揮到最高的境界,使數碼獸的實力提升十倍,最終擋住了最終一擊。一切都完結了。大家準備在數碼世界渡過暑假時,玄內卻告訴他們數碼世界的時間將要恢復正常,而且數碼世界的大門也將要關閉。於是眾小朋友與他們的數碼寶貝做了簡短的告別,踏上了歸途……但是他們離開時懷揣著一個信念——只要有希望,一定會再見面的。

動畫音樂

歌曲

日本

•片頭曲:Butter-Fly

•作詞:千綿偉功

•作曲:千綿偉功

•編曲:渡部達也

•演唱:和田光司

•片尾曲:I wish(第1-26集)

•作詞:三浦徳子

•作曲:白川善久

•編曲:堀井勝美

•演唱:前田愛

•片尾曲:Keep on(第27-54集)

•作詞:NK

•作曲:木根尚登

•編曲:木根尚登、湯淺公一

•演唱:前田愛

•插曲:Brave Heart

•作詞:大森祥子

•作曲:太田美知彥

•編曲:太田美知彥

•演唱:宮崎歩

•插曲:Seven

•作詞:小山晃平

•作曲:小山晃平

•編曲:渡部達也

•演唱:和田光司

•插曲:波萊羅舞曲

•作曲:(法)莫里斯·拉威爾

•插曲:阿蘭胡埃斯協奏曲

•作曲:(西)華金·羅德里戈

•插曲:勇気を翼にして(勇氣的翅膀)

•作詞:山田弘(音譯)

•作曲:太田美知彥

•編曲:太田美知彥

•演唱:八神太一(藤田淑子)

未收錄插曲

•插曲:明日はもっと(更多的明天)

•作詞:大森祥子

•作曲:有澤孝紀

•編曲:有澤孝紀

•演唱:武之內素娜(水谷優子)

•插曲:Walk on the Edge

•作詞:山田弘(音譯)

•作曲:有澤孝紀

•編曲:有澤孝紀

•演唱:石田大和(風間勇刀)

•插曲:VERSION UP

•作詞:松木悠

•作曲:岩崎元是

•編曲:岩崎元是

•演唱:泉光子郎(天神有海)

•插曲:いつでも逢えるから(在任何時間重逢)

•作詞:三浦徳子

•作曲:障子久美

•編曲:障子久美

•演唱:太刀川美美(前田愛)

•插曲:違う仆がいる(不一樣的我)

•作詞:山田弘(音譯)

•作曲:太田美知彥

•編曲:太田美知彥

•演唱:城戶助(菊池正美)

•插曲:Be All Right

•作詞:小西寬子

•作曲:岩崎元是

•編曲:岩崎元是

•演唱:高石武(小西寬子)

•插曲:Holy light

•作詞:大森祥子

•作曲:岩崎元是

•編曲:岩崎元是

•演唱:八神嘉兒(荒木香惠)

美國

•片頭曲:Season 1 Opening Theme

•作曲:Shuki Levy、Paul Gordon、Kussa Mahchi

•演唱:Paul Gordon

•插曲:Hey Digimon

•作曲:Shuki Levy、Paul Gordon、Kussa Mahchi

•演唱:Paul Gordon

•插曲:I'm Going Digital

•作曲:Jeremy Sweet, Shuki Levy, Kussa Mahchi

•演唱:Jasan Radford

•插曲:Run Around

•作曲:Jeremy Sweet, Shuki Levy, Kussa Mahchi

•演唱:Jasan Radford

•插曲:Kick It Up

•作曲:Shuki Levy、Paul Gordon、Kussa Mahchi

•演唱:Paul Gordon

中國香港

•片頭曲:自動勝利

•演唱:鄭伊健

中國台灣

•片頭曲:振翅高飛

•作曲:千綿偉功

•編曲:黃民偉

•演唱:財部有輝

德國

•片頭曲:Leb deinen Traum(你的夢想)

•作曲:H. Chiwata、Andy Knote

•演唱:Frank Schindel

•片頭曲:Leb deinen Traum(你的夢想,鋼琴混音版)

•作曲:H. Chiwata、Andy Knote

•演唱:Frank Schindel

•插曲:Devimon(惡魔獸)

•作曲:Andy Knote、A & I Barsekow

•演唱:Neueinsteiger

•插曲:Du Bist Mein Digimon(你是我的數碼寶貝)

•作曲:Andy Knote, Chris "YPS" Limburg

•演唱:Petra Scheeser

•插曲:Matt's Song(石田大和之歌)

•作曲:Yuji Agawa、Andy Knote、H. Flemming

•演唱:Matt、Noel Pix、Didi Holesch、Chris Limburg、Andy Knote

•插曲:Zeig mir das Licht(給我的光)

•演唱:Fred Röttcher

•作曲:Andy Knote

•插曲:Alles wird gut(一切都會好起來)

•作曲:Andy Knote, Noel Pix

•演唱:Ruth Kirchner, Frank Schindel

•插曲:Vertau mir(相信我)

•作曲:K. Koyama, Andy Knote

•演唱:Frank Schindel

•插曲:Wenn die Sonne untergeht(夕陽西斜)

印度尼西亞

•片頭曲:Mimpi Tiada Akhir(終究不是夢)

•演唱:Ade Basuki

義大利

•片頭曲:Digimon

•作曲:B. Tibaldi

•編曲:S. Lucato、A. Summa

•演唱:Manga Boys

韓國

•片頭曲:비밀에 열쇠(秘密鑰匙)

•演唱:鄭在允(音譯)

•片尾曲:안녕 디지몬(你好!數碼寶貝)

•演唱:張淑熙(音譯)

背景音樂

•Adventurer

•Straight From The Heart

•Run With The Wind

•Digital Scratch!

•Sweet Innocent

•Blue Faith

•Little Brightness

•勝利 ! 善のテーマ

•仆たち、デジモン!!

•仆らはいつも

•嫌な予感

•異常事態発生!!

•拡がる不安

•恐怖の足音

•黒い陰謀

•アイキャッチ

•悪のテーマ

•哀しみ

•悪の出現

•対決

•絕望

•襲撃!そして…

•死闘

•友情 ~闘いのテーマ

•ハッピーエンド

•予告

•さあ、走り出そう!

•あちき、エテモン

•ラブセレナーデ !~エテモンのテーマ~

•ワンダーランド

•夕暮れ

•黒い影

•走る戦栗

•アイ・キャッチ

•戦いの時

•涙の行方

•新たな敵!

•闇からの目覚め ~~バンデモンのテーマ~

•悪夢

•敵をやっつけろ!

•明日に向かって

幕後花絮

•本片在日本被稱為《數碼寶貝:無印(デジモン無印)》或《數碼寶貝:初代》。

•本片在北美地區由塞班娛樂公司(Saban Entertainment,現已解散)引進並譯製。

•本片的英文配音版本為適應文化差異,在人物、地點名稱等方面做了較大改動:八神太一(YagamiTaichi )被轉譯為“TaiKamiya”,石田大和(IshidaYamato)簡寫為“Matt”,泉光子郎(IzumiKoushiro)簡寫為“Izzy”,城戶丈(Kido Jo)轉譯為“Joe Kido”,高石武(TakaishiTakeru)“T.K.”,八神嘉兒(Yagami Hikari)轉譯為“Kari Kamiya”。

•中國台灣地區的配音版本與日文原版相比,在人物名稱、地點上也存在分歧,這一方面是由於原版語言表達不嚴謹——例如“高石 タケル”的對應漢字應為“高石武”,但日文版本中卻寫成了“高石岳”——另一方面也因為譯製過程中受到了英文版本的影響——例如“武ノ內 空”“八神 ヒカリ”的對應的漢字為“武之內空”“八神光”,但中文版本卻音譯為“武之內素娜”和“八神嘉兒”。另外還有一部分譯名錯誤是受到了習慣的影響,例如“台場”被稱呼為“御台場”。

•中國大陸曾於2002年引進本片,並由廣東電視台譯製,但遺憾的是目前該版本部分片段已經遺失,且受著作權影響,幾乎無法在網際網路平台觀看。

•中國大陸配音版本以台灣版本的譯名作為基礎,僅作出了幾處細節改動,例如“悟空獸”被譯為“猩猩獸”。

•本片的續集分別為《數碼寶貝02》(2000)《數碼寶貝tri.》(2015)。

作品評價

數碼寶貝 數碼寶貝

《數碼寶貝》是由日本東映公司製作的系列動畫,共出了六季,播映之後贏來了廣大好評。這第一部動畫可以說是一部虛幻、神秘、充滿童心樂趣的動畫巨作。該作在播映十多年後的2011年(生日),pixiv上仍有多幅紀念作品獲好評記錄,也可見其影響力。

觀眾在看《數碼寶貝》這部動畫時, 多少都會被數碼寶貝那種拚死也要保護主人的忠心所感動,並為那些角色頑強拼搏、機智勇敢的表現而拍手叫好。更為難能可貴的是,《數碼寶貝》這部卡通片不僅有趣,還體現了一種團隊精神。通過卡通片中演繹的故事情節,向觀眾講述著“ 只有團結起來才能奪取更大勝利” 的道理。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們