提問姐

提問姐

“提問姐”是對十八大期間進行採訪的一位澳大利亞女記者、環球凱歌傳媒記者安迪的稱呼。2012年11月10日和11日,在中國共產黨第十八次全國代表大會第二次和第三次記者招待會上,該記者能連續兩場記者招待會都爭取到提問機會,用漢英雙語進行提問,被稱為“提問姐”。

基本信息

背景

2012年11月11日記者招待會開始前,十八大新聞中心已經召開過兩場,10

外籍女記者雙語連搶發言機會被稱提問姐 0分鐘左右的時間裡,只能有八九個記者搶到提問機會,同行們都覺得實在是不過癮,而這個意見後來也被反饋到了大會新聞中心。

所以在這次提問前,主持人王國慶就給4位嘉賓提要求了。“回答儘量簡短一些,給更多記者提問機會。”可提問開始之後,4位嘉賓侃侃而談,尤其是遇到記者精彩的提問,嘉賓的回答就有點收不住了。記者們又想提問,又想多聽介紹,只恨每場發布會時間太短。

提問

澳大利亞記者安迪被封“提問姐” 澳大利亞記者安迪被封“提問姐”

2012年11月10日下午的第二場發布會上,澳大利亞女記者用雙語提問博得張平主任 鼓勵。不出意外,這位女記者還是先用漢語提問,接著給自己翻譯了一遍。

2012年11月11日,記者招待會上,該記者又一次搶到提問權。“十八大後還會有什麼樣的政策和措施來支持海外華人媒體,來宣傳中國,弘揚中華文化,讓澳中文化交流更上一層樓?”這位外媒同行在用中文提問時,引用起了中國的古詩詞,這讓不少在場記者笑著舉起大拇指,“中文說得很棒,還會引經據典呢!”

能連續兩場記者招待會都爭取到提問機會,這讓很多同行眼巴巴羨慕著,這位外媒“提問姐”的運氣實在太好了。

評論

澳大利亞記者安迪 澳大利亞記者安迪

央視主持人歐陽夏丹說:“這個老外記者非常有意思,她被網友稱之為‘提問姐’,連著10日和11日兩場新聞發布會,她都搶到了提問的機會,但我想這也不僅是運氣的問題,因為她的國語真的相當好,而且她不僅提了中文的問題,還給自己翻譯,中英文的活兒全包了,還引經據典說了一句中國的古詩詞‘更上一層樓’,看來在弘揚中華文化方面,她倒是身體力行作出了貢獻。”

美國《華爾街日報》報導稱,安迪已經在十八大的會議上提問了四次,嫻熟的中文提問以及包攬現場翻譯工作,不僅讓記者會現場的同行對安迪豎起了大拇指,在各大媒體與網路上,她也成了大紅人,被稱為“提問姐”。

安迪透露,她是一個地道的北京媳婦,丈夫和公婆在移居澳大利亞前都是老北京。本次參加十八大的報導已經是她第四次到中國了。安迪表示,自己在提問前都會讓中國同事幫忙設計問題,“因為我代表的是一家中文媒體,所以我需要問他們所關心的問題。”在提到為什麼記者會上會選擇首先用中文提問,然後又自己包攬翻譯工作時,安迪表示,“在中國舉行的記者會上,用中文來提出我自己的問題對發言人和現場的所有人都是一種尊重。”

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們