百科名片
拼音方塊字是國語(或國語)的一個新拼/注音系統,英文名字叫CHINESE PHONETIC CHARACTERS,由香港人勞海超所創,首次發表於勞氏的著作《拼音方塊字》里。該書之初版於2011年2月在香港出版,國際書號為ISBN 978-988-15004-1-0。
基本信息
目前在華人社會廣泛使用的拼/注音系統有兩套,一套是中國大陸的《漢語拼音方案》,另一套是台灣的《注音符號》。前者使用羅馬字母(主要是英文字母)作為拼音符號,後者使用較原始的ㄅㄆㄇㄈ等古文字作為拼音符號。這兩套拼/注音系統有一個共同特點或缺點,就是必須與額外的四個聲調符號 “–ˊˇˋ”同時使用,才能發揮作用。
勞氏所創的“拼音方塊字”有兩大特點。第一是它使用現代漢字的零部件(包括部份部首)作為符號,令每個拼音都可以寫成一個方塊字,而且跟現代的漢字一樣美觀;第二是它完全不需要聲調符號而能夠表達全部音節的全部聲調。
內容簡介
勞氏認為中國大陸的《漢語拼音方案》缺失較多,他統計過在整個漢語拼音系統中,有超過三成的拼音出現拼音失效。而所謂拼音失效,是指“代表某文字的漢語拼音符號,未能以其最小構成單位的原定義拼出該文字的發音來”。勞氏認為台灣的《注音符號》缺失較少,加上他這本著作是以台灣人為對象,所以他選擇了通過《注音符號》來介紹《拼音方塊字》,而不是通過《漢語拼音方案》。
聲母
下面圖表是他利用《注音符號》來介紹《拼音方塊字》的聲母符號,每一個聲母都用了一對相像的符號,分左右排列:
注音符號聲母 | ㄅ | ㄆ | ㄇ | ㄇ | ㄉ | ㄊ | ㄋ | ㄌ | ㄍ | ㄎ | ㄏ | ㄐ | ㄑ | ㄒ | ㄓ | ㄔ | ㄕ | ㄖ | ㄗ | ㄘ | ㄙ |
勞氏系統聲母 | 走,是 | 予,矛 | 全,釒 | 麼,糹 | ネ,方 | 女,歹 | 月,? | 冫,氵 | 孑,弓 | 犭,豸 | 火,矢 | 扌,牜 | 忄,巾 | 石,古 | 木,禾 | 亻,彳 | 吉,訁 | 辶,廴 | 米,釆 | ㄐ,刂 | 口,日 |
上圖第七個聲母“ㄋ”的勞氏系統右符號是漢字“師”的左半邊,勞氏用了他自己手寫的圖象,在這裡未能顯示出來,唯有以“?”暫代之。
韻母
勞氏認為《注音符號》的韻母表里有七處地方需要作出修改,才能達至理想。由於他是通過《注音符號》來介紹自己的《拼音方塊字》,所以他私自更改了已用了差不多一個世紀的《注音符號》韻母表,然後才依照新韻母表來介紹他自己的韻母符號。更改的詳細情況表列如下:
韻母發音 | 注音符號的更改 | 其他處理措施 |
因 暈 英 | ㄧㄣ→ ㄧㄋ ㄩㄣ→ ㄩㄋ ㄧㄥ→ ㄧ兀 | 讓前鼻尾音ㄋ及後鼻尾音兀 進入韻母表?的開口呼欄內 |
煙 冤 | ㄧㄢ→ ㄧㄝㄋ ㄩㄢ→ ㄩㄝㄋ | 在韻母表?的開口呼欄內 加進ㄝㄋ這個組合 |
東的韻母 | ㄨㄥ→ ㄡ兀 | 韻母移至韻母表?的開口呼欄內 |
雍 | ㄩㄥ→ ㄧㄡ兀 | 韻母移至韻母表?的齊齒呼欄內 |
更改後的韻母表里的基本韻母數目由16變成17,而結合韻母的數目則由23變成22,原因是勞氏認為“東”的韻母在傳統韻母表內被當成是結合韻母並不適當,應該改為基本韻母。此外,勞氏並在韻母表里的開口呼欄內加入三個非韻母元素,就是ㄝㄋ和兩個鼻尾音ㄋ、兀,原因是這三個東西會與介母結合成結合韻母。勞氏此舉破壞了“韻母表里不能有非韻母成員”這神聖規律。[註:ㄝㄋ雖然不是國語的韻母,卻是很多英文字的韻母,如den、hen、men、pen、ten...等]
下面圖表列出勞氏系統的17個基本韻母及ㄝㄋ、ㄋ、兀的新符號。跟聲母符號一樣,每一個韻母都用了一對相像的符號,分左右排列。
注音符號韻母 | ㄧ | ㄨ | ㄩ | ㄚ | ㄢ | ㄤ | ㄜ | ㄣ | ㄥ | ㄝ | ㄝㄋ | ㄡ | ㄡ兀 | ㄛ | ㄞ | ㄟ | ㄠ | ㄦ | ㄋ | 兀 |
勞氏系統韻母 | 首,頁 | 烏,鳥 | 禺,禹 | 工,乾 | 牛,告 | 元,雲 | ?,韋 | 卓,車 | 束,東 | 而,丙 | 田,由 | 氏,民 | 戊,成 | 昌,曷 | 卬,印 | 癸,祭 | 夭,夫 | ?,兒 | 分,兮 | ?,佘 |
在上圖裡,韻母“ㄜ”的新系統左符號是漢字“律”的右半邊、韻母“ㄦ”的新系統左符號是漢字“貌”的右半邊、而鼻尾音“兀”的新系統左符號是漢字“茶”去掉上面的草花頭。由於暫時未能以維基編輯方法顯示,唯有以“?”暫代之。
當韻母“ㄧ”變身為介母,分別與開口呼欄內之大部份成員結合成結合韻母的時候,它的新系統符號亦會由“首,頁”變身為草花頭或竹字頭。這些結合韻母加上介母“ㄧ”自己,就組成了齊齒呼欄。下面圖表列出了齊齒呼欄內的全部成員:
注音符號 | ㄧ | ㄧㄚ | ㄧㄤ | ㄧㄝ | ㄧㄝㄋ | ㄧㄡ | ㄧㄡ兀 | ㄧㄛ | ㄧㄞ | ㄧㄠ | ㄧㄋ | ㄧ兀 |
勞氏系統 | 首,頁 | 笁,竿 | 芫,芸 | 荋,苪 | 苗,笛 | 芪,苠 | 茂,? | 菖,葛 | ?,茚 | 笑,芙 | 芬,? | 茶,? |
在上圖裡,結合韻母“ㄧㄡ兀”的新系統右符號是漢字“成”頭上加草花頭、結合韻母“ㄧㄋ”的新系統右符號是漢字“兮”頭上加草花頭、而結合韻母“ㄧ兀”的新系統右符號是漢字“佘”頭上加草花頭。由於暫時未能以維基編輯方法顯示,唯有以“?”暫代之。
讀者若仔細比較上面兩個圖表,或能悟出勞氏拼音系統的一些來龍去脈。
當韻母“ㄨ”變身為介母,分別與開口呼欄內之部份成員結合成結合韻母的時候,它的新系統符號會由“烏,鳥”變身為穴字頭或像穴字般戴上帽子。這些結合韻母加上介母“ㄨ”自己,就組成了合口呼欄。由於此欄內的新系統符號大多數未能以維基編輯方法顯示,故暫不能把它們列出,讀者須自行下載勞氏著作再查閱書中的圖表八。在這裡只舉一例加以說明:韻母ㄚ的新系統符號是“工,乾”,因此結合韻母ㄨㄚ的新系統符號是“空,罕”。
當韻母“ㄩ”變身為介母,分別與開口呼欄內之少部份成員結合成結合韻母的時候,它的新系統符號會由“禺,禹”變身為雨字頭。這些結合韻母加上介母“ㄩ”自己,就組成了撮口呼欄。下面圖表列出了撮口呼欄內的全部成員:
注音符號韻母 | ㄩ | ㄩㄝ | ㄩㄝㄋ | ㄩㄋ |
勞氏系統韻母 | 禺,禹 | 需,? | 雷,電 | 雰,? |
在上圖裡,結合韻母“ㄩㄝ”的新系統右符號是漢字“丙”頭上加雨字頭,而結合韻母“ㄩㄋ”的新系統右符號是漢字“兮”頭上加雨字頭。由於暫時未能以維基編輯方法顯示,唯有以“?”暫代之。
上述之齊齒呼、合口呼、撮口呼三攔合共有22個結合韻母,加上早前所述之17個基本韻母,組成了全部韻母。
聲調
由於每個聲母及韻母都有一對符號,一左一右,所以每個“聲母+韻母”的拼音都可以順著“先聲後韻、先左後右”的次序拼出四個既不相同卻又相像的方塊字來,用作代表一個音節的四個聲調。舉音節“ㄔㄠ”為例,聲母ㄔ的一對新符號是“亻,ㄔ”,而韻母ㄠ的新符號是“夭,夫”。 依上述方法,以新符號拼出這音節的四個聲調方塊字列於下表:
聲調 | 注音符號 | 新符號 | 漢字舉例 |
陰平 | ㄔㄠ | 仸 | 超、鈔 |
陽平 | ㄔㄠˊ | 夫 | 巢、潮 |
上聲 | ㄔㄠˇ | “仸”左邊改為ㄔ | 吵、炒 |
去聲 | ㄔㄠˋ | “夫”左邊改為ㄔ | 耖 |
再舉音節“ㄌㄚ”為例,聲母ㄌ的一對新符號是“ 冫,氵”,而韻母ㄚ的新符號是“工,乾”。 依上述方法,以新符號拼出這音節的四個聲調方塊字列於下表:
聲調 | 注音符號 | 新符號 | 漢字舉例 |
陰平 | ㄌㄚ | “江”左邊改為冫 | 啦、邋 |
陽平 | ㄌㄚˊ | “汗”左邊改為冫 | 旯 |
上聲 | ㄌㄚˇ | 江 | |
去聲 | ㄌㄚˋ | 汗 | 臘 |
由於獨立的韻母亦有自己的四聲,但卻沒有聲母跟它對拼引出四個方塊字來,所以獨立韻母的四聲需要額外專用一個符號“阝”來處理。方法是以獨立韻母的左、右符號來代表第一、二聲,而第三、四聲則以左、右符號加上“阝”而成。舉獨立韻母ㄩ為例,它的新符號是“禺,禹”,以新符號寫出這獨立韻母的四個聲調方塊字列於下表:
聲調 | 注音符號 | 新符號 | 漢字舉例 |
陰平 | ㄩ | 禺 | 迂 |
陽平 | ㄩˊ | 禹 | 漁 |
上聲 | ㄩˇ | 隅 | 語 |
去聲 | ㄩˋ | ? | 育 |
依據上述方法,整個國語(或國語)語言之全部417個音節及其聲調所衍生出來的一千三百多個“音節+聲調”組合,全部都變成單純的方塊字,而無需使用聲調符號“–ˊˇˋ”。