劇情簡介
我愛桃花唐時，漁陽燕市少年，與牙將張嬰之妻通姦。某夜，張嬰醉歸。張妻忙將馮燕藏起
。不想張嬰醉臥時壓住了馮燕放在椅子上的巾幘。待馮燕欲逃時，示意張妻將那巾幘拿來。張妻悄然到張嬰身旁，彼時巾幘壓在張嬰身下，張妻會錯了意，以為馮燕是要張嬰腰間的刀，而要殺自己的丈夫。遂悄然將刀抽出，遞給了馮燕。馮燕見刀感覺這女人心狠手辣，想這女人如此心狠，便一刀將張妻殺死。
人藝版
主創團隊
編劇：鄒靜之
導演：任鳴
舞美設計：曾 力、申 奧
燈光設計：孟 彬
形體指導：王 芳
首演時間：2003年3月25日（北京人民藝術劇院）
演員詳表
徐昂/孫大川飾馮燕
吳姍姍/白薈飾張嬰妻
于震/孫大川飾張嬰
龍馬版
主創團隊
出品人：劉恆、鄒靜之、萬方
編劇：鄒靜之
總策劃：劉壽安
導演：韓涵
主演：李依曉、林龍麒、胡健
製作人：王明輝
美術設計：曹佳安
燈光設計：鄧文
作曲：胡小環
音樂監製：謝瓊
職員介紹
編劇：鄒靜之
電影作品：《千里走單騎》《601個電話》等；電視劇作品：《康熙微服私訪記》《鐵齒銅牙紀曉嵐》《五月槐花香》《傾城之戀》等；話劇作品：《我愛桃花》《蓮花》《操場》等。
導演：韓涵
中央戲劇學院導演戲畢業。
話劇作品：《簽了契約你別跑》《娛樂B計畫之豬肉燉粉條》《跑來跑去》等；電影作品：《黃河邊上》等；電視作品：《灑滿陽光的小院》《今生欠你一個擁抱》《走西口》。
出品人介紹：
劉恆，龍馬社社長。著名作家，編劇。
電影作品《菊豆》《雲水謠》《集結號》等；電視作品《少年天子》《貧嘴張大民的幸福生活》等；話劇作品《窩頭會館》等；歌劇作品《山村女教師》等。
鄒靜之，龍馬社社長。北京作家協會駐會作家（一級）。詩人，劇作家。
電影作品《千里走單騎》等；電視劇作品《康熙微服私訪記》《鐵齒銅牙紀曉嵐》《傾城之戀》等；話劇作品《我愛桃花》《蓮花》《操場》等；歌劇作品《西施》等。
萬方，龍馬社藝術總監，現為中央歌劇院編劇。主要小說作品有：電影作品《日出》《黑眼睛》等；電視劇作品《空鏡子》《日出》《空房子》《女人心事》等；話劇作品《有一種毒藥》獲得曹禺劇本獎，《關係》等；歌劇作品《原野》。
演員介紹
李依曉（飾演：張妻）
高希希導演御用女演員。主要影視作品：《北魏馮太后》《鐵齒銅牙紀曉嵐》《武十郎》《新上海灘》《甜蜜蜜》《三國》等。
黃維娜（飾演：張妻）
黃維娜，畢業於中央戲劇學院97級導演系（本科）。
主要作品：電影《生命祭壇》《無悔誓言》《心橋戀人》《誘惑》等，在電影《心動歲月》飾女一號“英子”，獲2004年大學生電影節組委會獎。電視劇《魂斷秦淮》《新五女拜壽》《摩梭女兒國》等，其中在24集連續劇《紅領章》飾女一號“劉越”，獲2004年全軍電視劇金星一等獎、2005年電視劇飛天獎三等獎、2007年“五個一”工程獎。話劇作品包括大型歷史話劇《肝膽相照》、小劇場話劇《一部話劇的誕生》等。
林龍麒（飾演：馮燕）
主要影視作品：《極地營救》《紅月亮》《新情樹》《婚姻背後》《中了五百萬》《秋海棠》《呂梁英雄傳》《生於八零後》《茶館》《使命2》等
。
明星版
演職人員表
我愛桃花監製：楊紹林
藝術總監：呂涼
製作人：王德順
編劇：鄒靜之
導演：何念
舞美設計：桑琦
燈光設計：邢辛
服化設計：冷佳
音效設計：王繼偉
電腦燈設計：聶建國
舞台監督：劉國平
出品：上海話劇藝術中心
首演：溫州東南劇院2010年03月12日
【演員】
馮燕：尹鑄勝
張嬰妻：梅婷
張嬰：楊皓宇
國家大劇院上演明星版（三維話劇）
編輯：鄒靜之
塗凌主演三維《我愛桃花》導演：韓涵
【演員】
英子、春紅：塗凌
馮燕：韓涵
張嬰：張博
三版桃花
在3月23日梅婷主演話劇《我愛桃花》上演之前，據編劇鄒靜之介紹，已經有一共八個正規劇院排演過該劇，而其中已經有兩個“桃花”的版本最為深入人心，分別是2003年首演的北京人藝版本《我愛桃花》，女主角是吳珊珊；2012年國家大劇院小劇場開幕又選擇了這齣戲，不過換了另一套演員，其中女主角是李依曉。之前的兩位女主角的表演可以說各有千秋，那么梅婷又將如何演繹出一個帶有她個人氣質的版本，令人非常期待。
在《我愛桃花》劇中，妻子背著丈夫與漁陽燕市少年通姦。一夜被酒醉歸來的丈夫撞見，少年慌忙藏起，當少年示意她將壓在丈夫身下的巾幘遞過來好趁機逃走時，妻子會錯意，反將丈夫腰間的刀抽出，示意情人殺掉丈夫。
曾獲得戲劇“梅花獎”的青年演員吳珊珊自身有一種嚴肅而剛烈的氣質，因此在這個人物塑造上，面對“會錯意”之後，情人控訴她“太狠毒”，她極力辯解，顯得非常無辜，卻不能贏得觀眾的同情。她扮演的妻子，顯得比劇中的兩個男人都還要強硬，給觀眾一種玩弄兩個男人於股掌之中的感覺。如果誰找到這樣一個“野蠻女友”，恐怕心理壓力會不小。
同樣是一個角色，但是由不同的演員出演，竟然產生如此大的反差，這樣的舞台效果其實也不多見。除了導演對劇本的不同解釋，也是因為李依曉和吳珊珊的感覺出入太大的緣故。
從外形上來說，李依曉學習過戲曲，她本人小鳥依人，給別人的感覺柔柔弱弱。雖然這是李依曉第一次出演話劇，但能將戲曲身段在表演中嫻熟運用，也為她加分不少。因此由她扮演的妻子一角，周鏇於兩個男人中間，她的出軌通姦仿佛不是她的錯，倒是她的美讓人按捺不住憐愛之心。因此，當情人斥責她的忘恩負義時，她顯出楚楚動人的一面，倒讓人意亂情迷。她的表演，比較容易獲得觀眾的同情分。
梅婷 亦正亦邪型
在梅婷之前扮演的很多妻子角色中，觀眾印象最為深刻的恐怕就是《不要和陌生人說話》中的妻子，她在劇中忍受丈夫安嘉和的非人折磨，同時也引起了丈夫的弟弟由同情而生的曖昧情愫。而在《我愛桃花》中，一邊是懦弱無能的丈夫，一邊是多情少年的意氣風發，梅婷將如何演繹兩種不同的愛戀？
梅婷的氣質其實很難說是偏冷淡還是偏熱情，在她以往的角色里傳達的是一種“悶騷型”，即使她很安分地去愛一個男人，也擺脫不了其他男人對她的性幻想，屬於頗有男人緣的一類。往往是這樣的一個複雜女人，更讓人摸不清猜不透，反而更激發男人的征服欲，希望梅婷讓這一角色也散發出這種無窮的魅力。
三維版
《我愛桃花》
故事劇情背景
《我愛桃花》取材於馮夢龍《警世言》，全劇由一個戀人間會錯了意的誤會起因，用寓言的形式演繹了一個“戲中戲”，演員在古今間來回穿越，只為道出一個亘古不變的兩性情感問題，“我要的是巾幘，你卻給了我一把鋼刀”，誤會成為難以跨越的癥結。
《我愛桃花》是一部探討情感問題的後現代劇。故事的由頭源自古代小說《醒世恆言》第五回前的一個小故事，用戲中戲的方法巧妙地將古今如一、永遠也無法說清的人類情感困惑展現在舞台上。鄒靜之用“三維”概念來詮釋扮演與被扮演，人與人的不可知性，以及戲與生活的分界，從而全景化地展現出人自身的生存狀態。
鄒靜之先生作品《我愛桃花》自2003年首演，就引起了轟動，經常出現一票難求的境況。全國各地也紛紛排演此劇本，引起了各地觀眾的觀看熱潮，驚嘆鄒先生語言的魅力。此次《我愛桃花》聯手青年新銳導演韓涵，在原有語言魅力的基礎上要給觀眾帶來更多“新”意。“新”一：劇作內容新穎，首提“三維”概念突出“戲中戲中戲”。“新”二：全新舞美風格，突出唐風。在《我愛桃花》中將突出唐朝的概念，唯美、大氣。“新”三：大膽突出“情感觀念”。
主創人員介紹
我愛桃花導演：韓涵 畢業於中央戲劇學院導演系
代表作品:
話劇:《我愛桃花》《突出重團》《論吸菸有害健康》
《命運的撥弄》《送菜升降機》《動物園的故事》《操場》
《尋找失落的傳奇》《跑來跑去》《隨手請關門》《野人來了》
編劇：鄒靜之
我愛桃花主要作品：
一、歌劇：《夜宴》（郭文景作曲）
二、影視創作——（編劇）：
《吹笛人》《大地》《琉璃廠傳奇》《康熙微服私訪記》
《鐵齒銅牙紀曉嵐》《愛情寶典》《因為有愛》《平原槍聲》
《衣裳》《少年行》《宋蓮生坐堂》《京華煙雲》《千里走單騎》
三、話劇：《我愛桃花》
【主要演員】
王小歡（在劇中飾演張嬰妻）
我愛桃花主要作品：
話 劇：《跑來跑去》《海棠胡同》《塞納河少女的面模》《隨手請關門》
《SEX夫妻》《鑼鼓巷的故事》
張博（在劇中飾演張嬰）
話劇：《到現在還沒想好》《上班那點事》《後同居時代》《自我感覺良好》
《將話劇進行到底》《圓謊》
趙曉光（在劇中飾演馮燕）
我愛桃花話 劇：《操場》《命運的撥弄》《跑來跑去》《鑼鼓巷的故事》
《我是海鷗》《野人來了》
引
同名話劇
《我愛桃花》
龍馬社話劇《我愛桃花》
時間：2012.05.04-2012.05.08
場館：國家大劇院小劇場
票價：200 280 360
藝術總監：萬方
編劇：鄒靜之
導演：韓涵
主演：塗凌、郭笑
話劇《我愛桃花》由中國著名作家、詩人兼劇作家鄒靜之於2003年創作，自首演以來引領了一個又一個話劇高潮，受到了廣大觀眾的好評及媒體的讚譽。
《我愛桃花》用一個巧妙的古代故事將古今如一的人類情感困惑唯美地展現在舞台上。這段古今交錯的愛情故事探討了在抽刀之後情人之間的種種可能性，折射出從古到今人們永遠也無法說清的情感問題。鄒先生這樣形容：《我愛桃花》是一出探討情感問題的後現代本，運用戲中戲的方式，展現出事物的多種可能性以及不同決定導致的不同結果，對當代觀眾有一定的警示作用。
演出劇情
唐朝時，少年馮燕與牙將張嬰之妻通姦。某夜張嬰醉歸，張妻忙將馮燕藏於米櫃中。不想張嬰醉臥時壓住了馮燕放在椅子上的帽子，馮燕欲逃時，示意張妻將帽子拿來。但張妻會錯了意，以為馮燕要張嬰腰間的刀殺自己的丈夫，遂抽刀遞與馮燕。馮燕見刀，覺得這女人心狠手辣，便一刀把女人砍了……
