內容簡介
這本書講的是13個美國華人孩子如何進入美國大學的故事。這些大學包括了美國大學體系中幾乎所有的類型:從著名的哈佛,普林斯頓,芝加哥,斯坦福和伯克利,以及其他著名公、私立大學,到私立文理學院和社區大學。
美國教育並非如人們想像的那般處處鶯歌燕舞,通往美國名校的道路充滿挑戰。13個孩子是過來人,書中文章是他們對親歷美國教育歷程的回顧和反思,字裡行間凝結著一個心愿:為讀者實現?國名校之夢助一臂之力。
作者簡介
作者簡介:艾苹:律師
劉海銘:美國加州州立大學教授,亞裔和華人歷史研究學者。
張祖建:美國加州萊尼學院外語教授,從事法語和海外漢語教學,以及西方文論的譯介。
這三位學者同時也是子女在美國學習生活的家長,多年來關注華人子女的教育問題。於是,組成小小的編委會,推舉艾苹為主編,與本書13位年輕作者和他們的父母攜手,合作成就本書。
譯者簡介:首都經濟貿易大學經濟學院畢業,主修經濟學專業,曾在《中國金融》報等刊物上發表多篇文章和論文。畢業後在一家美資跨國公司從事企業高級管理工作,長期兼職從事出國留學諮詢服務和英語培訓,在赴美留學諮詢方面有豐富經驗。
目錄
編者的話 /1
序 /5
一、開篇
我的生活:一個多元的故事
家長感言:擇校之我見
二、往來哈佛
1.求學往事的回憶
家長感言:學路上母女相依
2.色彩斑斕的象牙塔
家長感言:從中國小學生到哈佛醫學博士
三、走入伯克利
1.實現夢想 衷行孝道
家長感言:敲開理想大學的校門
2.我的大學申請信
家長感言:節外生枝—兒子的大學?路
四、書山有徑
1.轉學進入伯克利加州大學
家長感言:上美國名校也是可以有捷徑的
2.高中往事—我的英文學習方法
家長感言:有所為有所不為:伴隨孩子成長
五、從大學到研究生院
1.成長的秘密
家長感言:丫丫父親的話
丫丫母親的話
2.回望成長
家長感言:比中國孩子還中國
3.前兩部曲:童年與我的大學
家長感言:問得來時路 憶此一篇言
六、美式教育的精彩片段
1.求學散記
家長感言:與女兒一起成長
2.與青春有關的日子
家長感言:耕耘與收穫
3.從橄欖球場到商場
家長感言:不是一個人的奮鬥